00197783-01_AI_Gantry-Retrofit_X-Series_S_INTERNAL_de_en.pdf - 第99页

Brief Description 2.4.1 Overview of Parts Tools and Equipment Required Gantry Retrofit Portalnachrüstung 99 2.5 2 . 5 T o o ls a n d E q u ip m e n t R e q u ir e d Tools and Equipment Required ▪ Standard tools ▪ Hose pl…

100%1 / 160
Brief Description
Scope of Delivery 2.4.1 Overview of Parts
98 Gantry Retrofit Portalnachrüstung
GCU
Y trailing cable for gantry 1/3 incl. assembly material
Y trailing cable for gantry 2/4 incl. assembly material
Brief Description
2.4.1 Overview of Parts Tools and Equipment Required
Gantry Retrofit Portalnachrüstung 99
2.5
2.5 Tools and Equipment Required
Tools and Equipment Required
Standard tools
Hose pliers
Torque wrench (2 – 25 Nm) [00376625-xx] (for the trolley bearings)
Depth measuring gauge 300 mm [03079617-xx]
Loctite 241 [02101037-xx]
Second person
The assistance of a second person is helpful for many tasks and even essential for some.
Service manual HF/X-Series (internal version) [00195654-xx]
Service manual for your machine [DE: 00197041-xx] [EN: 00197042-xx]
When vacuum pump is installed:
Assembly instructions "Vacuum Pump SIPLACE X-Series S, SX4/DX4" [00196845-xx]
2.6
2.6 Required Working Time
Required Working Time
The complete installation will take approx. 8 hours with two people.
The new installation of the machine software, with calibration and gantry mapping, takes approx. 4
hours.
Gantry
Brief Description
Required Working Time 2.4.1 Overview of Parts
100 Gantry Retrofit Portalnachrüstung