00197783-01_AI_Gantry-Retrofit_X-Series_S_INTERNAL_de_en.pdf - 第97页
Brief Description 2.4.1 Overview of Parts Scope of Delivery Gantry Retrofit Portalnachrüstung 97 2.4.1 2 . 4 . 1 O v e r v ie w o f P a r t s Overview of Parts Trailing cable support pla te 2P assy [03040288-xx] Stop ass…

Brief Description
Scope of Delivery
96 Gantry Retrofit Portalnachrüstung
2.4
2.4 Scope of Delivery
Scope of Delivery
The gantry upgrade kit for SIPLACE X-Series S [00176204-xx] only provides the parts needed for the
gantry upgrade. In some cases you may need to check the BOMs.
Gantry upgrade kit for SIPLACE X-Series S [00176204-xx]
Quantity Designation Item number
1 Gantry system assembly 03120650-xx
1 Assembly parts for gantry upgrade XS 03120651-xx
1 Holder assy for GCU back 03120650-xx
1 ISO 4032 - M5-A2-70 03120651-xx
1 ISO 7089 - 5 - 200 HV - A2 03120650-xx
1 Serrated lock washer M4-FST,1.4401 03120651-xx
1 Contact disc -4-FSt-flZnnc-480h 03120650-xx
1 ISO 4032 - M4-A2-70 03120651-xx
2 ISO4762 - M4 x 8-A2-70 03120650-xx
1 Cable: diagnosis ring GCU 2 - 3 03120651-xx
1 Cable: FDB GCU 2 - GCU 3 03120650-xx
1 SN 62355 - M4x10-12.9, zinc 03120651-xx
4 ISO 7089 - 3 - 200 HV - A2 03120650-xx
4 ISO4762 - M3 x 8-A2-70 03120651-xx
4 Cable harness holder 03120650-xx
2 Spacer bolts type B i/a-M3x28-A2 03120651-xx
8 ISO4762 - M3 x 6-A2-70 03120650-xx
30 Cable ties W=4.8mm L=360mm TYB-28M 03120651- xx
10 Cable ties B=3.6 mm L=140 mm TY 24M 03120650-xx
20 Cable ties W=2.4mm L=92mm TYB-23M 03120651- xx
1 ISO4762 - M6 x 25-A2-70 03120650-xx
1 DIN EN ISO 7380-M5 x 12-10.9, Cu/Ni-plated 03120651-xx
0.2 m Protective hose type ZTZ 20 GP-05 B 03120650-xx
2 Y connector QSY-10-6 03120651-xx
1 Y connector QSY-8-6 03120650-xx
0.15 m Edge protector with wire filament 1.0-2.0 PVC 03120651-xx
1 Adhesive tape for trailing cable support plate 2P 03120650-xx
2 Hose, cooling air Elmo 03120651-xx
2 Adasil silicone-fiberglass sleeve D = 7 mm 03120650-xx
2 Buffer assy 03051730-xx
1 Trailing cable Y SIPLACE SX4a vario 2P U 03103485-xx
1 Gantry interface gantry 2 and 4 SX4a 03089221-xx
1 Positioning control for the gantry axes GCU 03052200-xx
1 Trailing cable support plate 2P assy 03040288-xx
2 Stop assy for Y axis SX4av L190 03100465-xx
1 Trailing interface assy for gantry 2 and 4 03071356-xx
1 Vision Hotlink Adapter VHA 03050555-xx
1 Assembly instructions for gantry retrofit in SIPLACE X-Series S 00197783-xx

Brief Description
2.4.1 Overview of Parts Scope of Delivery
Gantry Retrofit Portalnachrüstung 97
2.4.1
2.4.1 Overview of Parts
Overview of Parts
Trailing cable support plate 2P assy [03040288-xx]
Stop assy for Y axis SX4av L190 [03100465-xx]
Gantry interface gantry 2 and 4 SX4a [03089221-xx]
Trailing interface assy for gantry 2 and 4 [03071356-xx]
and
Vision Hotlink Adapter VHA [03050555-xx] on assembly
plate

Brief Description
Scope of Delivery 2.4.1 Overview of Parts
98 Gantry Retrofit Portalnachrüstung
GCU
Y trailing cable for gantry 1/3 incl. assembly material
Y trailing cable for gantry 2/4 incl. assembly material