00197783-01_AI_Gantry-Retrofit_X-Series_S_INTERNAL_de_en.pdf - 第95页
Brief Description Gantries Gantry Retrofit Portalnachrüstung 95 2 2 B r ie f D e s c r ip t io n Brief Description This se ction gives an overview of the pr oduct, the requirements , delivery scope, tools and working tim…
Introduction
Staff Qualifications and Training 1.3.4 Release History
94 Gantry Retrofit Portalnachrüstung
1.4
1.4 Staff Qualifications and Training
Staff Qualifications and Training
Qualified or adequately trained personnel means that these people are familiar with the setting up, op-
eration and maintenance of automatic placement systems and add-on devices and are suitably qualified,
e.g.:
▪ Have been trained, instructed or authorized to switch on and off, isolate, earth and identify electrical
circuits and system components in accordance with normal safety standards.
▪ Have been trained or instructed in the upkeep and use of appropriate safety equipment in accord-
ance with normal safety standards.
▪ Have received first aid training.
Brief Description
Gantries
Gantry Retrofit Portalnachrüstung 95
2
2 Brief Description
Brief Description
This section gives an overview of the product, the requirements, delivery scope, tools and working time
required.
2.1
2.1 Gantries
Gantries
2.2
2.2 Product Description
Product Description
A gantry retrofit enables you to upgrade a placement area with one gantry to a placement area with two
gantries.
The following upgrades are possible:
▪ SIPLACE X2 S → SIPLACE X3 S
▪ SIPLACE X2 S → SIPLACE X4 S (through a retrofit of both placement areas)
▪ SIPLACE X3 S → SIPLACE X4 S
2.3
2.3 Requirements
Requirements
A gantry retrofit can be performed in all SIPLACE X2 S and X3 S machines.
1. Head interface and Vision board
The Vision board is fitted onto the head interface.
2. Gantry trailing cables split for Y axis
3. Y-Axis
4. X axis
5. Gantry trailing cables split for X axis
6. Y drive (primary)
7. Y axis scale
Brief Description
Scope of Delivery
96 Gantry Retrofit Portalnachrüstung
2.4
2.4 Scope of Delivery
Scope of Delivery
The gantry upgrade kit for SIPLACE X-Series S [00176204-xx] only provides the parts needed for the
gantry upgrade. In some cases you may need to check the BOMs.
Gantry upgrade kit for SIPLACE X-Series S [00176204-xx]
Quantity Designation Item number
1 Gantry system assembly 03120650-xx
1 Assembly parts for gantry upgrade XS 03120651-xx
1 Holder assy for GCU back 03120650-xx
1 ISO 4032 - M5-A2-70 03120651-xx
1 ISO 7089 - 5 - 200 HV - A2 03120650-xx
1 Serrated lock washer M4-FST,1.4401 03120651-xx
1 Contact disc -4-FSt-flZnnc-480h 03120650-xx
1 ISO 4032 - M4-A2-70 03120651-xx
2 ISO4762 - M4 x 8-A2-70 03120650-xx
1 Cable: diagnosis ring GCU 2 - 3 03120651-xx
1 Cable: FDB GCU 2 - GCU 3 03120650-xx
1 SN 62355 - M4x10-12.9, zinc 03120651-xx
4 ISO 7089 - 3 - 200 HV - A2 03120650-xx
4 ISO4762 - M3 x 8-A2-70 03120651-xx
4 Cable harness holder 03120650-xx
2 Spacer bolts type B i/a-M3x28-A2 03120651-xx
8 ISO4762 - M3 x 6-A2-70 03120650-xx
30 Cable ties W=4.8mm L=360mm TYB-28M 03120651- xx
10 Cable ties B=3.6 mm L=140 mm TY 24M 03120650-xx
20 Cable ties W=2.4mm L=92mm TYB-23M 03120651- xx
1 ISO4762 - M6 x 25-A2-70 03120650-xx
1 DIN EN ISO 7380-M5 x 12-10.9, Cu/Ni-plated 03120651-xx
0.2 m Protective hose type ZTZ 20 GP-05 B 03120650-xx
2 Y connector QSY-10-6 03120651-xx
1 Y connector QSY-8-6 03120650-xx
0.15 m Edge protector with wire filament 1.0-2.0 PVC 03120651-xx
1 Adhesive tape for trailing cable support plate 2P 03120650-xx
2 Hose, cooling air Elmo 03120651-xx
2 Adasil silicone-fiberglass sleeve D = 7 mm 03120650-xx
2 Buffer assy 03051730-xx
1 Trailing cable Y SIPLACE SX4a vario 2P U 03103485-xx
1 Gantry interface gantry 2 and 4 SX4a 03089221-xx
1 Positioning control for the gantry axes GCU 03052200-xx
1 Trailing cable support plate 2P assy 03040288-xx
2 Stop assy for Y axis SX4av L190 03100465-xx
1 Trailing interface assy for gantry 2 and 4 03071356-xx
1 Vision Hotlink Adapter VHA 03050555-xx
1 Assembly instructions for gantry retrofit in SIPLACE X-Series S 00197783-xx