00198663-02_UM_SX12-V3_IT.pdf - 第16页
1 Introduzione Istruzioni per l'u so SIPLACE SX1/SX2 edizione V2 e V3 1.1 Indicazioni importanti rela ti ve alle istruzioni per l'uso A partire dalla versione software SR.713.1 Edizione 12/2020 16 1.1.2 Indicaz…
Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2 edizione V2 e V3 1 Introduzione
A partire dalla versione software SR.713.1 Edizione 12/2020 1.1 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso
15
1 Introduzione
Le presenti istruzioni per l'uso costituiscono il manuale ovvero l'opera di consultazione per l'uti-
lizzo e l'allestimento delle macchine per il montaggio di componenti SIPLACE
®
SX1/SX2 edi-
zione V2 e SIPLACE
®
SX1/SX2 edizione V3.
1
Le cifre nella denominazione del tipo fanno riferimento al numero dei portali. Ogni portale è dotato
di una testa di montaggio.
Nell'intestazione di ciascun capitolo si trovano indicazioni relative all'edizione e alla versione del
software a partire dalla quale le presenti istruzioni hanno validità.
1.1 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso
1.1.1 Contenuto e conservazione delle istruzioni per l'uso
Le presenti istruzioni per l'uso contengono indicazioni fondamentali da osservare durante l'instal-
lazione, il funzionamento e la manutenzione della macchina per il montaggio di componenti. È ne-
cessario quindi che i tecnici del servizio assistenza, il personale qualificato e gli operatori nonché
il gestore dell'impianto leggano il presente manuale di istruzioni prima del montaggio e della
messa in funzione. Le istruzioni devono essere sempre a disposizione nel luogo di utilizzo della
macchina per il montaggio di componenti.
Il gestore deve inoltre garantire che il personale abbia compreso il contenuto delle istruzioni in
ogni sua parte.
NOTA
SIPLACE
®
SX1/SX2 V2 e SIPLACE
®
SX1/SX2 V3
Le presenti istruzioni per l'uso valgono fondamentalmente per entrambe le edizioni - V2 e
V3 - della SIPLACE
®
SX1/SX2. In caso di scostamenti fra le due edizioni, questi verranno
evidenziati nelle istruzioni per l'uso. Le illustrazioni mostrano la macchina per il montaggio
di componenti SIPLACE
®
SX1/SX2 edizione V3.
1 Introduzione Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2 edizione V2 e V3
1.1 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso A partire dalla versione software SR.713.1 Edizione 12/2020
16
1.1.2 Indicazioni di pericolo
1
1.1.3 Responsabilità del costruttore/fornitore per i vizi della cosa
Si richiama l'attenzione sul fatto che le presenti istruzioni per l'uso hanno carattere puramente de-
scrittivo ed esplicativo e non contengono alcuna clausola o promessa contrattuale. Tutti gli obbli-
ghi in capo alla ASM Assembly Systems GmbH & CO. KG derivano in definitiva dal contratto
stipulato, in forza del quale la macchina qui descritta è stata venduta. Questo vale in particolare
per tutte le indicazioni riguardanti la produttività o la durata della prestazione e la responsabilità
per il vizio della cosa in esso pattuita. Le norme contrattuali di garanzia per i vizi non vengono né
ampliate, né limitate dalle descrizioni delle presenti istruzioni per l'uso.
1.1.4 Sommario delle edizioni realizzate
1
AVVERTENZA
Leggere le istruzioni per l'uso!
Solo personale adeguatamente formato e qualificato può eseguire tutte le attività.
Operare sulla macchina per il montaggio di componenti solo se si conosce approfon-
ditamente la relativa parte delle istruzioni per l'uso.
Rispettare assolutamente tutte le indicazioni di avvertenza, di cautela e di pericolo.
A tale scopo leggere completamente il capitolo 2 delle istruzioni per l'uso.
Edizione Modifiche
04/2020 – Prima stesura con SR.713.1
12/2020 – Valvola di sicurezza sul dispositivo di taglio della cinghia della SX1/SX2 Edition V3
– Correzioni di piccoli errori e aggiunte
Istruzioni per l'uso SIPLACE SX1/SX2 edizione V2 e V3 1 Introduzione
A partire dalla versione software SR.713.1 Edizione 12/2020 1.1 Indicazioni importanti relative alle istruzioni per l'uso
17
1.1.5 Ulteriori informazioni e contenuto del pacchetto documentazione
1.1.5.1 Dove ottenere le informazioni necessarie?
Per domande relative a queste istruzioni o se si desiderano informazioni addizionali su temi spe-
cifici, si prega di rivolgersi alla propria filiale SIPLACE o direttamente a noi al seguente indirizzo:
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 Monaco 1
1.1.5.2 SIPLACE nel World Wide Web (WWW)
Siamo presenti anche su Internet. Potete registrarvi e accedere alla homepage SIPLACE all'indi-
rizzo http://www.asm-smt.com.
1
I comandi del menu e le informazioni sono disponibili in due lingue. Selezionare la versione tede-
sca o quella inglese.
Le singole rubriche contengono informazioni relative ai
– prodotti
– servizi
– persone di riferimento ecc...
I clienti registrati hanno inoltre accesso allo user group SIPLACE, dove potranno ricercare infor-
mazioni specifiche relative alle macchine per montaggio componenti e
– alla documentazione tecnica
– alle informazioni tecniche
– ai cataloghi di pezzi di ricambio ecc.
Registrarsi per accedere allo user group è facilissimo, basta:
Fare clic su 'Registrati'.
Compilare il modulo di registrazione e inviarlo.
Dopo poco riceverete l'autorizzazione d'accesso con una USER-ID e una password.
1.1.6 Abbreviazioni
1
A-Placement Alternating Placement (montaggio alternante)
ZP Zona di processo
CO Componente
C&P20 P2 Testa Collect&Place con 20 segmenti, SIPLACE SpeedStar, per prestazioni di
montaggio elevate