00196514-02_UM_X-Serie_SR705_FI.pdf - 第13页
Käyttöohje SIPLACE X-sarja Sisältö Painos 11/2011 FI 13 5.8 Vuoronvaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 5.8.1 Toimet …
Sisältö Käyttöohje SIPLACE X-sarja
Painos 11/2011 FI
12
5.1.3.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.1.4 Käyttötaso "Ohjelmoija" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.1.4.1 Koulutuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.1.4.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
5.2 Käyttö- ja näyttölaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5.2.1 Sijainti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
5.2.2 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
5.2.3 Käyttölaitteiden ergonominen sijoittelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
5.2.3.1 Käyttölaitteet automaatin ohjauspaneeleissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
5.2.3.2 Käyttölaitteet automaatin syöttö- ja lähtöpuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
5.3 SIPLACE-linjan päällekytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.3.1 Ohjelmiston SIPLACE Pro Line Control GUI käynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.3.2 Mitä sinun pitää huomioida ennen asemien käynnistämistä . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.3.3 Käyttäjäluokittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
5.3.4 Aseman kytkentä päälle ja asemasoftwaren käyttöliittymän käynnistys. . . . . . . . . 300
5.3.5 Koneen Start-painikkeen toiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
5.3.6 Toimintakaavio "SIPLACE-linjan käynnistys" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
5.4 SIPLACE-linjan kytkentä pois päältä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
5.4.1 Asemien kytkentä pois päältä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
5.4.2 SIPLACE Pro:n (Windows) ajon lopettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
5.5 Käyttöliittymä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
5.5.1 Statuskenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
5.5.2 Näyttö- ja käsittelyalue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
5.5.3 Kuvakelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
5.5.4 Asemasoftwaren käyttö sen eri näytöillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
5.5.5 Asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
5.5.6 Sovellusorientoitunut käyttö värillisten merkintöjen avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
5.6 Hälytystiedot ja Online-apu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
5.6.1 Nykyistä hälytystä koskevien tietojen näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
5.6.2 Valittua hälytystä koskevien tietojen näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
5.6.3 Värien merkitys Online-avun hälytystiedoissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
5.6.4 Asiayhteyteen liittyvä Online-apu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
5.7 Ilmoitusvalojen statusnäytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
5.7.1 Toimintakuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
5.7.2 Vilkuntataajuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
5.7.3 Vihreät ilmoitusvalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
5.7.4 Valoiset ilmoitusvalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
5.7.4.1 Asetuspaikat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
5.7.4.2 Perusperiaate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
5.7.4.3 Prioriteetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
5.7.4.4 Statusnäytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.7.5 Valkoisten ja vihreiden valojen yhdistelmämahdollisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
5.7.6 Reaktioaika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Käyttöohje SIPLACE X-sarja Sisältö
Painos 11/2011 FI
13
5.8 Vuoronvaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.8.1 Toimet ennen vuoronvaihtoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.8.2 Turvaohjeita nauhajäteastian tyhjentämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
5.9 Tarkistuskäynnin suorittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
5.9.1 X-syöttömoduulien tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
5.9.2 Nauhojen oikea-aikainen jatkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
5.9.3 PL-tukien tarkastaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
5.9.4 Pidike lisä nauharullalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
5.9.5 Jakolevyjen asettaminen nauhakonttiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
5.10 Syöttömoduulien varustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
5.10.1 Ohjeet syöttömoduulien käsittelyyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
5.10.2 X-syöttömoduulin ottaminen komponenttipöydältä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
5.10.3 Syöttömoduuli, komponenttivaunu SIPLACE X-sarja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
5.10.3.1 X-syöttömoduulin tarkastaminen ennen asettamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
5.10.3.2 X-syöttömoduulin asettaminen komponenttipöytään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
5.10.4 Komponenttinauhan asettaminen X-syöttömoduuliin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
5.10.4.1 X-nauhansyöttömoduulin tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
5.10.4.2 Komponenttinauhan valmistelu sisään laitettavaksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
5.10.4.3 Nauhan asettaminen X-syöttömoduuliin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
5.10.4.4 Nauhatuki 8 mm X-nauhansyöttömoduulille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
5.10.4.5 Liitosanturi X-nauhansyöttömoduuleille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
5.10.5 X-syöttömoduulin asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
5.11 X-syöttömoduulin LCD- ja statusnäyttöjen huomiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
5.11.1 Statusnäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
5.11.2 LCD-näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
5.11.2.1 Varoitukset ja korjaustoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
5.11.2.2 Virheilmoitukset ja korjaustoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
5.12 Asetuksen vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
5.12.1 Uudelleenvarustusohjeiden tulostaminen ennen varustuksen vaihtoa. . . . . . . . . . 340
5.12.2 Mitä on otettava huomioon syöttömoduulien vaihdon yhteydessä. . . . . . . . . . . . . 340
5.13 Ratavirheiden välttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
5.13.1 Yleisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
5.13.2 Vältä ratavirheitä nauhakontissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
5.13.3 Komponenttikoordinaattijärjestelmä ja noutokulma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
5.14 Komponenttien uudelleentäyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
5.15 Komponenttivaunun telakointi tai irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
5.15.1 Turvallisuusohjeita komponenttivaunun telakointiin ja irrotukseen. . . . . . . . . . . . . 344
5.15.2 Komponenttivaunun irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
5.15.3 Turvallisuusohjeita komponenttivaunun liikuttamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
5.15.4 Komponenttivaunun telakointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
5.16 Komponenttivaunun telakointi telakointiasemaan ja irrotus siitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Sisältö Käyttöohje SIPLACE X-sarja
Painos 11/2011 FI
14
5.16.1 SIPLACE X-sarjan komponenttivaunun telakointi telakointiasemaan . . . . . . . . . . 349
5.16.2 SIPLACE X-sarjan komponenttivaunun poistaminen telakointiasemasta . . . . . . . 350
6 Asemalaajennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
6.1 Pipetinvaihtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
6.1.1 Pipetinvaihtaja SIPLACE SpeedStar:ille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
6.1.1.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
6.1.1.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
6.1.1.3 SIPLACE SpeedStar:in pipetinvaihtajien sijainti X4I-automaatissa . . . . . . . . . . . . 352
6.1.1.4 SIPLACE SpeedStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X4-automaatissa . . . . . . . . . . . 354
6.1.1.5 SIPLACE SpeedStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X3-automaatissa . . . . . . . . . . . 355
6.1.1.6 SIPLACE SpeedStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X2-automaatissa . . . . . . . . . . . 356
6.1.1.7 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
6.1.1.8 Ohjeita käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
6.1.1.9 Makasiinin vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
6.1.1.10 Asennon tunnistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
6.1.1.11 Pipetinvaihtaja "Rivi 2" SpeedStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
6.1.2 Pipetinvaihtaja SIPLACE MultiStar:ille ja SpeedStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
6.1.2.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
6.1.2.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
6.1.2.3 SIPLACE MultiStar:in pipetinvaihtajien sijainti X4I-automaatissa. . . . . . . . . . . . . . 365
6.1.2.4 SIPLACE MultiStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X4-automaatissa. . . . . . . . . . . . . 367
6.1.2.5 SIPLACE MultiStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X3-automaatissa. . . . . . . . . . . . . 368
6.1.2.6 SIPLACE MultiStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X2-automaatissa. . . . . . . . . . . . . 369
6.1.2.7 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
6.1.2.8 Ohjeita käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
6.1.2.9 Makasiinin vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
6.1.2.10 Asennon tunnistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
6.1.2.11 Pipetinvaihtaja "Rivi 2" SIPLACE MultiStar:ille ja SpeedStar:ille . . . . . . . . . . . . . . 374
6.1.3 Pipetinvaihtaja SIPLACE TwinStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
6.1.3.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
6.1.3.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
6.1.3.3 TwinStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X4-automaatissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
6.1.3.4 TwinStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X3-automaatissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
6.1.3.5 TwinStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X2-automaatissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
6.1.3.6 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
6.1.3.7 Pipetinvaihtaja TwinStar:ille, kun ladonta-alueella on 2 portaalia ja telakoituna
on MTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
6.1.3.8 Pipetinvaihtaja 2 SIPLACE TwinStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
6.1.3.9 Komponenttien poisheittosäiliö SIPLACE TwinStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
6.1.3.10 Tarraimet ja erikoispipetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
6.2 Telakointiasema SIPLACE X-sarjan komponenttivaunulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
6.2.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
6.2.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
6.2.3 Telakointiaseman mitat silloin, kun siihen on telakoituneena komponenttivaunu. . 386
6.2.4 Käyttö- ja näyttöelementit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
6.2.5 Telakointiaseman sovitus PL-kuljetuskorkeuteen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
6.2.5.1 Työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390