00196514-02_UM_X-Serie_SR705_FI.pdf - 第15页

Käyttöohje SIPLACE X-sarja Sisältö Painos 11/2011 FI 15 6.2.5.2 Komponenttiva unun sisäänvetolaitteen säätäminen muille korkeuksille . . . . . . . . 390 6.2.5.3 Komponenttivaunu n sisäänvetolaitteen korkeuden mu uttamine…

Sisältö Käyttöohje SIPLACE X-sarja

Painos 11/2011 FI

5.16.1 SIPLACE X-sarjan komponenttivaunun telakointi telakointiasemaan . . . . . . . . . . 349

5.16.2 SIPLACE X-sarjan komponenttivaunun poistaminen telakointiasemasta . . . . . . . 350

6 Asemalaajennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

6.1 Pipetinvaihtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

6.1.1 Pipetinvaihtaja SIPLACE SpeedStar:ille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

6.1.1.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

6.1.1.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

6.1.1.3 SIPLACE SpeedStar:in pipetinvaihtajien sijainti X4I-automaatissa . . . . . . . . . . . . 352

6.1.1.4 SIPLACE SpeedStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X4-automaatissa . . . . . . . . . . . 354

6.1.1.5 SIPLACE SpeedStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X3-automaatissa . . . . . . . . . . . 355

6.1.1.6 SIPLACE SpeedStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X2-automaatissa . . . . . . . . . . . 356

6.1.1.7 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

6.1.1.8 Ohjeita käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

6.1.1.9 Makasiinin vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

6.1.1.10 Asennon tunnistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

6.1.1.11 Pipetinvaihtaja "Rivi 2" SpeedStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

6.1.2 Pipetinvaihtaja SIPLACE MultiStar:ille ja SpeedStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

6.1.2.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

6.1.2.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

6.1.2.3 SIPLACE MultiStar:in pipetinvaihtajien sijainti X4I-automaatissa. . . . . . . . . . . . . . 365

6.1.2.4 SIPLACE MultiStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X4-automaatissa. . . . . . . . . . . . . 367

6.1.2.5 SIPLACE MultiStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X3-automaatissa. . . . . . . . . . . . . 368

6.1.2.6 SIPLACE MultiStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X2-automaatissa. . . . . . . . . . . . . 369

6.1.2.7 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

6.1.2.8 Ohjeita käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

6.1.2.9 Makasiinin vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

6.1.2.10 Asennon tunnistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

6.1.2.11 Pipetinvaihtaja "Rivi 2" SIPLACE MultiStar:ille ja SpeedStar:ille . . . . . . . . . . . . . . 374

6.1.3 Pipetinvaihtaja SIPLACE TwinStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

6.1.3.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

6.1.3.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

6.1.3.3 TwinStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X4-automaatissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

6.1.3.4 TwinStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X3-automaatissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

6.1.3.5 TwinStar:in pipetinvaihtajajien sijainti X2-automaatissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

6.1.3.6 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

6.1.3.7 Pipetinvaihtaja TwinStar:ille, kun ladonta-alueella on 2 portaalia ja telakoituna

on MTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

6.1.3.8 Pipetinvaihtaja 2 SIPLACE TwinStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

6.1.3.9 Komponenttien poisheittosäiliö SIPLACE TwinStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

6.1.3.10 Tarraimet ja erikoispipetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

6.2 Telakointiasema SIPLACE X-sarjan komponenttivaunulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

6.2.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

6.2.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

6.2.3 Telakointiaseman mitat silloin, kun siihen on telakoituneena komponenttivaunu. . 386

6.2.4 Käyttö- ja näyttöelementit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

6.2.5 Telakointiaseman sovitus PL-kuljetuskorkeuteen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

6.2.5.1 Työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Käyttöohje SIPLACE X-sarja Sisältö

Painos 11/2011 FI

6.2.5.2 Komponenttivaunun sisäänvetolaitteen säätäminen muille korkeuksille . . . . . . . . 390

6.2.5.3 Komponenttivaunun sisäänvetolaitteen korkeuden muuttaminen korkeuksien

830 mm ja 900 mm välillä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

6.2.5.4 Komponenttivaunun sisäänvetolaitteen korkeuden muuttaminen korkeuksien

900, 930 ja 950 mm välillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

6.3 Matrix-Tray-Changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

6.3.1 Turvaohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

6.3.2 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

6.3.3 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

6.3.3.1 Mitat, paino, muut tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

6.3.3.2 Sähköiset liitäntäarvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

6.3.3.3 Meluemissiotiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

6.3.3.4 Sallitut ympäristövaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

6.3.4 MTC:n installointiohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

6.3.4.1 Mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

6.3.4.2 Käyttölaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

6.3.5 X4-automaatin mitat MTC:n kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

6.3.6 X3-automaatin mitat MTC:n kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

6.3.7 X2-automaatin mitat MTC:n kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

6.4 Komponenttien poisheittosäiliön anturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

6.5 SIPLACE High-Force Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

6.5.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

6.5.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

6.6 Komponenttikamera TwinStar:ille, FC-kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

6.6.1 Kiinteä komponenttikamera P&P, tyyppi 25, 16 x 16, digitaalinen (FC-kamera) . . 404

6.6.2 Turvaohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

6.6.3 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

6.6.4 Sijainti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

6.7 Komponenttikamera MultiStar:ille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

6.7.1 Kiinteä komponenttikamera P&P, tyyppi 33, 55 x 45, digitaalinen . . . . . . . . . . . . . 406

6.7.1.1 Komponenttispektri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

6.7.1.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

6.7.1.3 Sijainti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

6.7.2 Komponenttikamera C&P, tyyppi 38, 16 x 16, digitaalinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

6.7.2.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

6.7.2.2 Rakenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

6.7.2.3 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

6.8 Multicolor-piirilevykamera, tyyppi 24, digitaalinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

6.8.1 Rakenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

6.8.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

6.8.3 Valaistuslajit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

6.8.4 Kohdistusmerkki- ja mustepiste-arviointiperusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

6.9 3D-Koplanariteettisensori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

Sisältö Käyttöohje SIPLACE X-sarja

Painos 11/2011 FI

6.9.1 Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

6.9.2 Automaatin varustus W216 -varoituskilvellä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

6.9.3 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

6.9.4 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

6.9.5 Rajoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

6.9.6 Asennusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

6.9.7 Analyysilaskin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

6.10 PL-viivakoodinlukija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

6.10.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

6.10.2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

6.11 Piirilevyn suoristus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

6.11.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

6.12 Siemens-liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

6.13 Magneettitappikannatin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

6.14 Vakuumipumppu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

6.14.1 Vakuumipumpun turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

6.14.2 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

6.15 Läpikuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

6.16 Vision Teach Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

6.16.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

6.16.2 Edut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

6.16.3 Mitä komponenttikameroita tuetaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

Indeksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427