00193935-01.pdf - 第28页
2 操作安全須知 SIPLACE HF 系 列使用手冊 2.1 安全指示 軟體版本 SR.505.xx 05/2004 中文版 28 Æ 為了您自己的安全，請穿著符合專業 協會所指定的工作服，即沒有寬闊衣袖等 的衣物。 Æ 在您的工作崗位上不要穿戴圍巾、項 鍊或領帶，以減少危險。 Æ 長髮的人員應配戴保護性頭罩。 警告 2 系統以電氣方式驅動。在使用電氣 裝置時，某些部件會帶有危險的電壓水準。 2 Æ 在對通電的組件進行任何工作之前， …
SIPLACE HF 系列使用手冊 2 操作安全須知
軟體版本 SR.505.xx 05/2004 中文版 2.1 安全指示
27
2.1.5.1 總論
Æ 只有依照規定並根據使用手冊/ 維修手冊的指示進行使用，SMD自動取置系統的操作安全性才能
獲得保證。
Æ 隨時遵守您所在國家所規定的安全規則。
Æ 請確實保持所有警告標籤可隨時清楚辨識且可隨時方便閱讀。
Æ 請更換任何損壞的警告或警告標籤。請重新貼上任何遺失的標籤。
Æ 用來開啟機器護蓋的機器鑰匙必須保管在只有合格人員可以取得的安全處所。
註
機器持有人 ( 且只有機器持有人 ) 應負責保管機器鑰匙，並確定將鑰匙交給獲有授權的人員。2
Æ 如果必須在機器上進行工作，而您並沒有經過充分訓練的人員可以進行工作，請隨時與SIEMENS
維修工程師聯繫。對於任何因不正確的工作所造成的危險或後續的損害，SIEMENS 將不負任何
責任。
Æ 如果在機器使用中確認出特定的危險狀態，機器所有人必須立即以書面通知製造廠，以便採取
適當的措施以解除潛在的危險。
警告
儘管製造廠已盡所有安全注意，但若沒有依照規定使用系統，仍可能導致嚴重的肢體傷害 ( 例如由
於懸臂或升降平台移動 ) 及 / 或設備的明顯損壞。為了維護安全，必須由合格的人員正確使用，並
且必須遵守所有的警告。某些機器上的工作 ( 例如設定 )，會要求接受超過本手冊所述的訓練。 2
2.1.5.2 操作人員及其他人員的安全性
Æ 機器的操作人員必須只能執行他們已經過充分訓練、並且完全熟悉的工作。
Æ 如果尚未完全熟悉機器的使用與作用，絕對不可開啟任何一個保護蓋。除非本手冊或工作站軟
體的對話框中有所提示，否則在作業中不可開啟保護蓋。
Æ 在工作站開啟後，不可將頭、手置於懸臂與升降台的移動範圍內！
2 操作安全須知 SIPLACE HF 系列使用手冊
2.1 安全指示 軟體版本 SR.505.xx 05/2004 中文版
28
Æ 為了您自己的安全，請穿著符合專業協會所指定的工作服，即沒有寬闊衣袖等的衣物。
Æ 在您的工作崗位上不要穿戴圍巾、項鍊或領帶，以減少危險。
Æ 長髮的人員應配戴保護性頭罩。
警告 2
系統以電氣方式驅動。在使用電氣裝置時，某些部件會帶有危險的電壓水準。 2
Æ 在對通電的組件進行任何工作之前，請先關閉總開關，並將取置系統與電源分離。
Æ 請依照 80 頁第 2.10 節的說明將系統上鎖。
如果不遵守這些指示，可能會有造成死亡、嚴重傷害及 / 或嚴重設備損壞的危險。
2.1.5.3 工廠與設備的安全性
Æ 不可對系統進行任何變更 ( 不論多小 )，除非您完全瞭解變更項目在整體系統作用中的功能。
Æ 工作站必須由經過適當訓練的人員進行設定、重新開機及保養工作。
Æ 只能使用 SIEMENS 原廠備用零件及授權製造的配件。若使用其它零件將影響安全，並可能影響
後續損壞保固的權利。
Æ 不可對安全裝備進行修改。尤其是不可取消迴路斷電器或者拆除安全裝備。
2.1.6 雷射裝置的安全指示
只有在述的認定狀況下方可操作將雷射撤回 2
－ 單元有明顯的機械性損壞，或者
－ 在單元的機械或電氣組件上進行過任何工作。
即使只是雷射零組件的螺絲閉鎖漆 ( 例如蓋板、扣件、調整電位計 ) 損壞或脫落，也視為所
謂的 " 工作 "。
－ 只允許由 SIEMENS 的維修工程師或者機器持有人接受過 SIEMENS 訓練的維修工程師，方可
更換雷射零組件。
－ 只能在 SIEMENS 的工廠進行雷射單元的修護。
SIPLACE HF 系列使用手冊 2 操作安全須知
軟體版本 SR.505.xx 05/2004 中文版 2.1 安全指示
29
2.1.7 關於永久磁鐵的安全指示
X 及 Y 軸的線性馬達使用有強力永久磁鐵。 2
危險！可能導致死亡
機器內有強力永久磁場 2
有主動或被動式植入物 ( 如心律調整器、心室纖維去顫裝置、胰島素注射泵浦等 ) 的人員，若保護
蓋被開啟，則可能因機器內部的磁場而導致危險。
注意
強力永久磁場 2
有強力磁場，可能會毀壞資料儲存媒體或信用卡及簽帳卡上的資料。
2.1.8 關於以對環境無害的的方式處置材料及元件的重要注意事項
SIPLACE 系統只有使用可透過對環境無害的方式，輕易分解及處置的材料與零件來製造。系統的
安裝、拆解或操作，並不需要使用危險材料。 2
註 2
以對環境無害的方式正確處置機器、工作材料、耗材及損耗零件是系統持有人的專屬責任。 2
Æ 請遵守您所在國家有關廢棄物處置及環境保護的法令規定。