00195732-01_UM_X-Serie_SR605_FI.pdf - 第12页
Sisällys Käyttöohje SIPLACE X-sarja Painos 07/2008 FI 12 4.3.16.1 Haarukkatrukin asettaminen paikalleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 4.3.16.2 Mitä kuljetuksessa on otettava erityise…
Käyttöohje SIPLACE X-sarja Sisällys
Painos 07/2008 FI
11
4.3.7 Kiinnityssarjan asentaminen PL-lähtöpuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
4.3.7.1 Työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
4.3.7.2 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
4.3.7.3 Kuusikulma-akselin ohjauksen kiinnittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
4.3.7.4 Sähkökaapeliliitäntöjen muodostaminen - kiinnityssarja piirilevyjen
lähtöpuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
4.3.7.5 Maadoituskaapelin asentaminen oviin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
4.3.7.6 Tarkasta ja säädä suojakannen kytkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
4.3.7.7 Kosketussuojalevyn asentaminen "alas" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
4.3.8 Akselipistoyksikön asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
4.3.8.1 Akselipistoyksikkö X2 (portaali 1 ja portaali 3) - sähköliitäntäpaikat . . . . . . . . . . 272
4.3.8.2 Akselipistoyksikkö X2 (portaali 1 ja portaali 3) - pistokkeen kiinnittäminen . . . . . 273
4.3.8.3 Akselin ohjausmoduuli X3 (portaali 3) - sähköiset liitäntäpaikat. . . . . . . . . . . . . . 275
4.3.8.4 Akselin ohjausmoduuli X3 (portaali 3) - pistokkeen kiinnittäminen. . . . . . . . . . . . 276
4.3.8.5 Akselipistoyksikkö X4 (portaali 2 ja portaali 3) - sähköliitäntäpaikat . . . . . . . . . . 277
4.3.8.6 Akselipistoyksikkö X4 (portaali 2 ja portaali 3) - pistokkeen kiinnittäminen . . . . . 278
4.3.8.7 Akselipistoyksikön asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
4.3.8.8 Asenna sivupellit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
4.3.9 Syöttökuljetuksen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
4.3.9.1 Työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
4.3.9.2 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
4.3.10 Kiinnityssarjan asentaminen PL-tulopuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
4.3.10.1 Työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
4.3.10.2 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
4.3.10.3 Kuusikulma-akselin ohjauksen kiinnittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
4.3.10.4 Sähkökaapeliliitäntöjen muodostaminen - kiinnityssarja piirilevyjen tulopuolella . 284
4.3.10.5 Maadoituskaapelin asentaminen oviin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
4.3.10.6 Tarkasta ja säädä suojakannen kytkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
4.3.10.7 Kosketussuojalevyn asentaminen "alas" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
4.3.11 Box-PC-yksikön asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
4.3.11.1 Box-PC-yksikkö - sähköiset liitäntäpaikat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
4.3.11.2 Box-PC-yksikkö X2, X3 ja X4 - pistokeliitännät etupuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
4.3.11.3 Box-PC-yksikkö X2, X3 ja X4 - pistokeliitännät takapuolella . . . . . . . . . . . . . . . . 290
4.3.11.4 Box-PC-yksikön asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
4.3.11.5 Sivupeltien asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
4.3.12 Akselipistoyksikön asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
4.3.12.1 Akselin ohjausmoduuli X3, X4 (portaali 1 ja portaali 4) - sähköiset liitäntäpaikat. 291
4.3.12.2 Akselin ohjausmoduuli X3, X4 (portaali 1 ja portaali 4) - pistokkeen
kiinnittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
4.3.12.3 Akselipistoyksikön X3, X4 (portaali 1 ja portaali 4) asentaminen . . . . . . . . . . . . . 293
4.3.12.4 Asenna sivupellit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
4.3.13 Merkkilamppujen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
4.3.14 Monitorien kiinnitys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
4.3.15 Koneen jalkojen ja kiinteän PL-kuljettimen reunojen etäisyysmitat . . . . . . . . . . . 295
4.3.15.1 Koneen jalkojen ja PL-yksittäiskuljettimen kiinteän oikean reunan etäisyysmitat 295
4.3.15.2 Koneen jalkojen ja PL-yksittäiskuljettimen kiinteän vasemman reunan
etäisyysmitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
4.3.15.3 Koneen jalkojen ja PL-kaksoiskuljettimen kiinteän oikean reunan etäisyysmitat . 297
4.3.15.4 Koneen jalkojen ja PL-kaksoiskuljettimen kiinteän vasemman reunan
etäisyysmitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
4.3.15.5 Automaatin konejalkojen ja MTC:n (Matrix Tray Changer) etäisyysmitat. . . . . . . 299
4.3.15.6 Automaatin konejalkojen ja WPC:n etäisyysmitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
4.3.16 Automaatin integrointi linjaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Sisällys Käyttöohje SIPLACE X-sarja
Painos 07/2008 FI
12
4.3.16.1 Haarukkatrukin asettaminen paikalleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
4.3.16.2 Mitä kuljetuksessa on otettava erityisesti huomioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
4.3.16.3 Automaatin asettaminen linjaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
4.3.16.4 Automaatin asettaminen ilmatyynykuljetusjärjestelmällä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
4.3.17 Automaatin lopullinen asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
4.3.18 Kuljetusvarmistusten poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
4.3.19 Korroosionsuoja-aineen poistaminen johdekiskoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
4.4 Komponenttivaunun sovittaminen PL-kuljetuskorkeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
4.4.1 SIPLACE X-sarjan komponenttivaunun sovitus PL-kuljetuskorkeuteen. . . . . . . . 308
4.4.1.1 Varoitusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
4.4.1.2 Työkalut ja apuvälineet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
4.4.1.3 Komponenttivaunun korkeuden muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
4.4.2 SIPLACE HF komponenttivaunun sovitus PL-kuljetuskorkeuteen . . . . . . . . . . . . 311
4.4.2.1 Varoitusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
4.4.2.2 Työkalut ja apuvälineet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
4.4.2.3 Komponenttivaunun korkeuden muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
4.5 Nauhajätejohteen sovitus PL-kuljetuskorkeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
4.5.1 Nauhajätejohteen SIPLACE X-sarja sovitus PL-kuljetuskorkeuteen . . . . . . . . . . 314
4.5.1.1 Työkalu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
4.5.1.2 Nauhajätejohteen sovitus PL-kuljetuskorkeuteen 830 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
4.5.1.3 Nauhajätejohteen sovitus PL-kuljetuskorkeuteen 900 mm - 950 mm . . . . . . . . . 314
4.6 Tyhjänauhajohdekanan sovittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
4.6.1 Tyhjänauhajohdekanavan sovitus komponentin korkeuteen . . . . . . . . . . . . . . . . 315
4.6.1.1 Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
4.6.1.2 Välilevyn poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
4.6.2 Tyhjänauhajohdekanavan SIPLACE HF sovitus komponentin korkeuteen . . . . . 316
4.6.2.1 Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
4.6.2.2 Välilevyn poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
4.7 Automaatin käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
4.7.1 Automaatin käyttöönotto asiakkaan luona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
4.7.2 Asiakkaan henkilöstön opastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
4.7.3 Testausajo tai tuotannon käynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
5 Käyttöhenkilöstön tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
5.1 Henkilöstöprofiilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.1.1 Käyttötaso "Käyttäjä" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.1.1.1 Koulutuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.1.1.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
5.1.1.3 Työkaluvarustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
5.1.2 Käyttötaso "Asentaja" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
5.1.2.1 Koulutuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
5.1.2.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.1.3 Käyttötaso "Huoltoteknikko" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.1.3.1 Koulutuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Käyttöohje SIPLACE X-sarja Sisällys
Painos 07/2008 FI
13
5.1.3.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.1.4 Käyttötaso "Ohjelmoija" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
5.1.4.1 Koulutuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
5.1.4.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
5.2 Käyttö- ja näyttölaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
5.2.1 Sijainti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
5.2.2 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
5.2.3 Käyttöelementtien ergonominen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
5.2.3.1 Käyttöelementit automaatin käyttökentissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
5.2.3.2 Käyttöelementit automaatin syöttö- ja lähtöpuolella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
5.3 Käyttöolosuhdemerkkilampun huomioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
5.3.1 Toimintakuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
5.3.2 Yleiset käyttötilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
5.3.3 Ohjelmoidut käyttötilanäytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
5.4 Vuoronvaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
5.4.1 Toimet ennen vuoronvaihtoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
5.4.2 Turvaohjeita nauhajäteastian tyhjentämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
5.5 Tarkistuskäynnin suorittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
5.5.1 X-syöttömoduulien tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
5.5.2 S-syöttömoduulien tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
5.5.3 Nauhojen oikea-aikainen jatkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
5.5.4 PL-tukien tarkastaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
5.5.5 Pidike lisä-nauharullalle (X-sarja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
5.5.6 Jakolevyjen asettaminen nauhakonttiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
5.5.7 Pistoakselien käyttäminen suurille nauharullille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
5.6 Syöttömoduulien varustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
5.6.1 Ohjeet syöttömoduulien käsittelyyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
5.6.2 X-syöttömoduulin ottaminen komponenttipöydältä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
5.6.3 X-syöttömoduulin asettaminen komponenttivaunuun (X-sarja) . . . . . . . . . . . . . . 339
5.6.3.1 X-syöttömoduulin tarkastaminen ennen asettamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
5.6.3.2 X-syöttömoduulin asettaminen komponenttipöytään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
5.6.4 Komponenttinauhan asettaminen X-syöttömoduuliin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
5.6.4.1 X-nauhasyöttömoduulin tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
5.6.4.2 Komponenttinauhan valmistelu sisään laitettavaksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
5.6.4.3 Nauhan asettaminen X-syöttömoduuliin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
5.6.4.4 Nauhatuki 8 mm X-nauhansyöttömoduulille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
5.6.4.5 Liitosanturi X-nauhansyöttömoduuleille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
5.6.5 S-syöttömoduulin asettaminen komponenttivaunuun (HF-sarja) . . . . . . . . . . . . . 348
5.6.5.1 Komponenttipöydän (SIPLACE HF) ja S-syöttömoduulien esivalmistelu
varustamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
5.6.5.2 S-syöttömoduulien asettaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
5.6.6 X-syöttömoduulin asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
5.7 X-syöttömoduulin LCD- ja statusnäyttöjen huomiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
5.7.1 Statusnäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351