00198828-01_SM_X-Series-S_Hxxxx_DE.pdf - 第124页
6 Portale 6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten 124 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 Übersicht Abb.151: Übersicht Kabelschlepp 1 Platinen auf dem Portal (unter der Abdeckung, s.u.) 2 Kabelschleppkonso…
6 Portale
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 123
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei außerdem fol-
gende Hinweise:
Abb.150: Leerstecker
► Sichern Sie den Stecker X1 am Kopf-
Interface, wenn vorhanden, mit zwei
Leersteckern(1)
.
VORSICHT!
Ohne die Leerstecker besteht Kurz-
schlussgefahr durch die Platinenab-
deckung!
.
6.4.2 Kabelschlepp tauschen
HINWEIS
Beispielhafte Darstellung
Der Tausch des Kabelschlepps ist am Beispiel von Portal 3 beschrieben. Der Tausch an
anderen Portalen erfolgt analog.
Wählen Sie den zutreffenden Kabelschlepp:
Maschinen mit Seriennummer ab Hxxxx
Maschinentyp Portal Kabelschlepp Y SIPLACE Kabelschlepp X SIPLACE
X3 S 1 X4S GigE 2P U [03104774-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
4 X4S GigE 2P G [03104780-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
3 X3S GigE [03104777-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
X4 S 1+3 X4S GigE 2P U [03104774-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
4+2 X4S GigE 2P G [03104780-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
X4i S 1+3 X4S GigE 2P U [03104774-xx] X4S GigE 2P U [03104776-xx]
4+2 X4iS GigE 2P G [03104773-xx] X4iS GigE 2P G [03104768-xx]
6 Portale
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
124 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021
Übersicht
Abb.151: Übersicht Kabelschlepp
1 Platinen auf dem Portal (unter der
Abdeckung, s.u.)
2 Kabelschleppkonsole
3 Energieführungskette 4 Schleppinterface Portal
5 Pneumatikschläuche zum Pneumatik-
verteiler (Im Maschinenständer)
6 Portalinterface
7 Anschlussstück für Kühlschläuche zum
Y-Motor
8 Vision-Base-Interface
9 Pneumatikverteiler
6 Portale
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 125
Abb.152: Platinen auf dem Portal
1. Vision-Head-Interface (VHI)
2. Kopf-Interface
6.4.2.1 Handhabung Entriegelungswerkzeug für Schläuche
Hilfsmittel und Werkzeug
Abb.153: Entriegelungswerkzeug
●
Werkzeugsatz Vakuumanschluss
X‑Serie (Entriegelungswerkzeug)
[03051867‑xx]
Besteht aus:
– Entriegelungswerkzeug für Schläu-
che [03047090‑xx]
– Entriegelungswerkzeug für
QSC-10H [03051853‑xx]
Verwendung
► Stellen Sie die Druckluftversorgung ab.
5.2 "Druckluftzufuhr sperren" [}90]
Aufgrund der schlechten Zugänglichkeit des Pneumatikverteilers am Portal empfiehlt sich die
Verwendung des Entriegelungswerkzeugs.
Mit Hilfe des "Entriegelungswerkzeugs für Schläuche" kann der Entriegelungsring für den Pneuma-
tikanschluss geöffnet werden. Somit können sowohl die Schläuche als auch Blindstopfen (zusätzli-
ches "Entriegelungswerkzeug für QSC-10H" [03051853‑xx]) entfernt werden.
Abb.154: Handhabung Entriegelungswerkzeug
► Öffnen Sie den Entriegelungsring (hier
blau) mit dem rohrförmigen Werkzeug-
teil(1)
.
► Ziehen Sie den Schlauch oder Blind-
stopfen(2)
vorsichtig aus dem Pneu-
matikanschluss.