00198828-01_SM_X-Series-S_Hxxxx_DE.pdf - 第80页
4 Elektrik und Steuerung 4.8 CAN-Interface CINX tauschen 80 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 4.8 CAN-Interface CINX tauschen Teile, Hilfsmittel und Werkzeug Abb.88: CAN Interface CINX 1. CAN-Interfa…
4 Elektrik und Steuerung
4.7 Taster tauschen
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 79
4.7 Taster tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
Abb.87: Übersicht Taster
1. Drucktaster
2. Not-Aus-Taster
3. Doppeldrucktaster
Quadratische Bauform Runde Bauform
Drucktaster 00334095‑xx 03164001Sxx
Not-Aus-Taster 00334073‑xx 03165966Sxx
Doppeldrucktaster 03084513‑xx 03170336Sxx
Halter (für Rückseite der
Taster mit runder Bauform)
--- 03164008‑xx
HINWEIS
Quadratische und runde Bauform nicht kompatibel
Die beiden Bauformen sind nicht kompatibel und können nicht untereinander getauscht
werden.
► Tauschen Sie immer gegen einen Taster mit gleicher Bauform.
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}17]
► Bauen Sie den entsprechenden Taster aus. Stecken Sie dazu alle elektrischen Verbindungen
ab. Markieren Sie sich ggf. die Positionen, um diese später wieder eindeutig zuordnen zu kön-
nen.
Einbau
Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge.
4 Elektrik und Steuerung
4.8 CAN-Interface CINX tauschen
80 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021
4.8 CAN-Interface CINX tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
Abb.88: CAN Interface CINX
1. CAN-Interface CINX [03108598-xx]
2. DIP-Schalter
Übersicht
Abb.89: CAN-Interface in der Maschine
Das CAN-Interface(1) befindet sich zwi-
schen Stellplatz 1 und 2 hinter dem
BoxPC(2)
.
Das CAN-Interface ist mit Klettband am
Maschinenständer befestigt.
Am CAN-Interface befinden sich u.a. vier
Anschlüsse für Diagnosezwecke.
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}17]
► Nehmen Sie die Tastatur ab (falls vorhanden).
► Demontieren Sie die untere Abdeckung zwischen Stellplatz 1 und2.
► Heben Sie den BoxPC etwas an und klappen Sie diesen dann nach vorne.
► Stecken Sie alle elektrischen Verbindungen zum CAN-Interface ab. Notieren Sie sich ggf.
deren Positionen, so dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.
► Nehmen Sie das CAN-Interface aus der Maschine.
4 Elektrik und Steuerung
4.8 CAN-Interface CINX tauschen
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 81
Einbau
Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei außerdem folgen-
den Hinweis:
► Stellen Sie die DIP-Schalter ein (s.u.).
DIP-Schalter
Maschinentyp DIP-Schalter links DIP-Schalter rechts
1 2 1 2
X-Serie S ON ON ON ON
SX1/SX2 OFF OFF OFF OFF
Stecker
Stecker Beschreibung
CAN1 Portal 1
CAN2 Portal 2
CAN3 Portal 3
CAN4 Portal 4