00198828-01_SM_X-Series-S_Hxxxx_DE.pdf - 第126页

6 Portale 6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten 126 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 6.4.2.2 X-Kabelschlepp tauschen Teile, Hilfsmittel und Werkzeug ● X-Kabelschlepp (s.o.) ● Entriegelungswerkzeug für …

100%1 / 398
6 Portale
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 125
Abb.152: Platinen auf dem Portal
1. Vision-Head-Interface (VHI)
2. Kopf-Interface
6.4.2.1 Handhabung Entriegelungswerkzeug für Schläuche
Hilfsmittel und Werkzeug
Abb.153: Entriegelungswerkzeug
●
Werkzeugsatz Vakuumanschluss
X‑Serie (Entriegelungswerkzeug)
[03051867‑xx]
Besteht aus:
– Entriegelungswerkzeug für Schläu-
che [03047090‑xx]
– Entriegelungswerkzeug für
QSC-10H [03051853‑xx]
Verwendung
► Stellen Sie die Druckluftversorgung ab.
5.2 "Druckluftzufuhr sperren" [}90]
Aufgrund der schlechten Zugänglichkeit des Pneumatikverteilers am Portal empfiehlt sich die
Verwendung des Entriegelungswerkzeugs.
Mit Hilfe des "Entriegelungswerkzeugs für Schläuche" kann der Entriegelungsring für den Pneuma-
tikanschluss geöffnet werden. Somit können sowohl die Schläuche als auch Blindstopfen (zusätzli-
ches "Entriegelungswerkzeug für QSC-10H" [03051853‑xx]) entfernt werden.
Abb.154: Handhabung Entriegelungswerkzeug
► Öffnen Sie den Entriegelungsring (hier
blau) mit dem rohrförmigen Werkzeug-
teil(1)
.
► Ziehen Sie den Schlauch oder Blind-
stopfen(2)
vorsichtig aus dem Pneu-
matikanschluss.
6 Portale
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
126 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021
6.4.2.2 X-Kabelschlepp tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
●
X-Kabelschlepp (s.o.)
●
Entriegelungswerkzeug für Schläuche [03047090‑xx]
●
Rohr-/Schlauchschneider [00381443‑xx]
●
Schraubensicherungslack Loctite 241 [02101037‑xx]
●
Edding Lackmarker weiß [00382740‑xx]
●
Ggf. zweite Person
●
Montageanleitung "Option Vakuumpumpe SIPLACE X‑SerieS ab
Hxxxx" [DEEN:00198599‑xx]
Ausbau
HINWEIS
Vakuumpumpe
► Beachten Sie bei einer installierten Vakuumpumpe zusätzlich die Montageanleitung
"Vakuumpumpe X-Serie S, SX4/DX4" [00196845‑xx].
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}17]
► Stellen Sie die Druckluftversorgung ab.
5.2 "Druckluftzufuhr sperren" [}90]
Kabelschlepp auf Maschinenseite lösen
Abb.155: Abdeckung demontieren
► Entfernen Sie die sechs Befestigungs-
schrauben der Abdeckung(1)
und neh-
men Sie die Abdeckung ab.
Abb.156: Schläuche und Stecker
► Markieren Sie die Positionen der
Schläuche auf beiden Seiten der Kupp-
lungen(1)
, so dass Sie diese später
wieder eindeutig zuordnen können.
► Ziehen Sie die Schläuche von den
Kupplungen ab.
► Markieren Sie die Positionen der Ste-
cker(2)
auf dem Portalinterface(3), so
dass Sie diese später wieder eindeutig
zuordnen können.
► Ziehen Sie die Stecker vom Portalinter-
face ab und fädeln Sie die Kabel aus.
6 Portale
6.4 Kabelschlepp und Leiterplatten
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) 01/2021 127
Kabelschlepp auf Portalseite lösen
► Demontieren Sie eine ggf. vorhandene Abdeckung über den Platinen.
6.4.1 "Abdeckung über den Platinen tauschen" [}122]
Abb.157: Niederhalter
► Entfernen Sie die beiden Befestigungs-
schrauben (2)
des Niederhalters (1)
und nehmen Sie diesen ab.
► Öffnen Sie die Kabelschelle (3).
► Stecken Sie das Kabel(4) ab. Markie-
ren Sie sich ggf. deren Position, so
dass Sie diese später wieder eindeutig
zuordnen können.
► Entfernen Sie die beiden Befestigungs-
schrauben(5)
der Kabelschlepp-Klem-
mung(6)
.
Abb.158: Portalverteiler
► Ziehen Sie die Schläuche vom Portal-
verteiler ab. Markieren Sie sich ggf.
deren Position, so dass Sie diese spä-
ter wieder eindeutig zuordnen können.
 WARNUNG!
Verletzungsgefahr der Hände
Benutzen Sie hierzu das "Entriege-
lungswerkzeug für Schläu-
che" [03047090‑xx].
.
Abb.159: Halterung
► Entfernen Sie die beiden Befestigungs-
schrauben der Halterung(1)
.
► Entfernen Sie die beiden Befestigungs-
schrauben der Halterung(2)
.
Der Kabelschlepp liegt jetzt lose in der Maschine.
► Nehmen Sie den Kabelschlepp vorsichtig aus der Maschine.