00198662-02_UM_SX12-V3_FR.pdf - 第219页

Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3 4 Install ation et mise en service À partir de la version logiciel le SR.713.1 Édition 12/2020 4.3 Installer l'automate de report 219 4  Ajustez l'au…

4 Installation et mise en service Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3

4.3 Installer l'automate de report À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020

218

4.3.9 Alignement de l'automate de report à l'aide du niveau à bulle de la machine

Fig. 4.3 - 8 Réglage de l'automate de report dans le sens des X et des Y - installation de mesure

 La mesure s'effectue sur le portique 1.

 Sur l'axe des Y, glissez le portique vers l'intérieur. L'écart entre les butoirs doit s'élever à 300

mm env. (correspond à env. 4 ou 5 points rouges sur le rail de guidage).

 Positionnez la plaque d'appui (1) sur le portique de manière à ce que les 3 goupilles d'appui

reposent sur les surfaces libres entre la surface de roulement et les aimants. Veillez alors à

ce que les 3 goupilles d'arrêt reposent de manière homogène.

 Placez le niveau à bulle de la machine (précision de mesure de 0,02 mm) sur la plaque d'ap-

pui puis mesurez à 3 emplacements

– l'alignement de l'axe des Y sur le côté du palier libre et sur le côté du palier fixe,

– l'alignement de l'axe des X au centre du portique X. La fixation de la tête doit se trouver

au centre du portique X.

300 mm

(1)

(

Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3 4 Installation et mise en service

À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020 4.3 Installer l'automate de report

219

 Ajustez l'automate de report en procédant dans l'ordre indiqué ci-dessous :

(1) Aligner l'automate de report sur l'axe des Y sur le côté du palier fixe et sur le côté du palier

libre. La tolérance de mesure s'élève à 0,10 mm.

(2) Aligner l'automate de report sur l'axe des X au centre du portique. La tolérance de mesure

s'élève à 0,10 mm.

(3) Contrôler la force de portance des 4 pieds de la machine. Les 4 pieds de la machine doivent

reposer sur le sol et la charge doit y être répartie de manière homogène.

(4) Serrez à fond les pieds de la machine au niveau de la vis de serrage avec un couple de 130

Nm.

(5) Avec un marteau, tapez contre les pieds afin de contrôler la force portante des pieds de la

machine.

(6) Vérifiez à nouveau l'alignement exact de l'automate de report grâce au niveau à bulle d'air de

la machine.

NOTA

Garantie de la répétabilité du niveau à bulle d'air de la machine

 Posez le niveau à bulle d'air de la machine dans les directions X et Y toujours dans

le même sens sur la plaque d'appui.

4 Installation et mise en service Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3

4.3 Installer l'automate de report À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020

220

Fig. 4.3 - 9 Points de mesure sur l'automate de report