00198662-02_UM_SX12-V3_FR.pdf - 第23页
Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3 1 Introdu ction À partir de la version logiciel le SR.713.1 Édition 12/2020 1.3 Description des automates de report 23 1.3.1 V ue d'ensemble des automates …

1 Introduction Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3
1.3 Description des automates de report À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020
22
1.3 Description des automates de report
Les automates de report SIPLACE SX1 et SX2 se caractérisent par
– une très grande précision,
– une grande flexibilité lors de la configuration,
– la modularité de la tête et du portique,
– des puissances de report jusque dans la plage haut de gamme du processus et
– une gamme étendue de composants 03015 de dimensions jusqu'à
125 mm × 10 mm.
En ce qui concerne le traitement des composants, on utilise trois variantes de report :
– le procédé de Collect&Place,
– le procédé de Pick&Place et
– une combinaison de procédés Collect&Place et Pick&Place (mode mélangé).
L'automate de report SIPLACE SX1 est équipé d'un portique et d'un automate de report, le SI-
PLACE SX2 est équipé de deux portiques. Grâce au principe de modularité des têtes et portiques
développé par SIPLACE, il est possible de changer de têtes de report et de portiques rapidement
et facilement. Un aperçu des configurations disponibles pour les têtes de report est fourni dans la
section 1.3.3
à partir de la page 26.
Les têtes de report se positionnent, indépendamment l'une de l'autre, dans les sens X et Y, grâce
à des moteurs linéaires, rapidement et de manière précise.
Le convoyeur simple SIPLACE et le convoyeur double flexible SIPLACE sont prévus au choix
pour le transport des circuits imprimés.
Deux emplacements sont réservés pour les composants et peuvent être équipées de chariots
pour composants pouvant comporter jusqu'à 60 pistes.
Alternativement, il est possible de coupler un changeur de boîtes alvéolées (WPC5 ou WPC6) sur
chacun des deux emplacements. Si un WPC5 / WPC6 est équipé sur un emplacement, il faut ins-
taller un chariot de composants à 30 pistes sur l'autre emplacement.

Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3 1 Introduction
À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020 1.3 Description des automates de report
23
1.3.1 Vue d'ensemble des automates de report SIPLACE SX
La SIPLACE SX doit être préparée à une mise à niveau de portique. Les automates de report SI-
PLACE SX sont disponibles en différents modèles.
1
Le modèle détermine les configurations de tête possibles.
Type Portiques Description
SIPLACE SX+
Sans por-
tique
L'automate de report est préparé à une mise à niveau
de portique (SX1), c.-à-d. qu'une chaîne porte-câbles et
deux Gantry Control Units (GCU) pour un portique sont
préinstallées.
SIPLACE SX+
Prepared
Sans por-
tique
L'automate de report est préparé à une mise à niveau
de portique (SX1/2), c.-à-d. que deux chaînes porte-
câbles et trois Gantry Control Units (GCU) pour deux
portiques sont préinstallées.
SIPLACE SX1
Unprepared
Un portique L'automate de report n'est pas préparé à une mise à
niveau de portique, c.-à-d. que la chaîne porte-câbles et
deux Gantry Control Units (GCU) pour un portique sont
préinstallées. Une première mise de l'équipement au
niveau de la SIPLACE SX2 est à réaliser par le Dépan-
nage SIPLACE.
SIPLACE SX1
Prepared
Un portique L'automate de report est préparé à une mise à niveau
de portique (SX2/), c.-à-d. que deux chaînes porte-
câbles et trois Gantry Control Units (GCU) pour deux
portiques sont préinstallées.
SIPLACE SX2
Deux por-
tiques
L'automate de report peut être déséquipé au niveau de
la SIPLACE SX1 Prepared. Elle est alors préparée à un
rééquipement de portique au niveau SX2, c.-à-d. que
deux chaînes porte-câbles et trois Gantry Control Units
(GCU) pour deux portiques sont disponibles.

1 Introduction Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3
1.3 Description des automates de report À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020
24
1.3.2 Configurations de tête
1.3.2.1 SIPLACE SX1/SX2 V3
1
SIPLACE SX+
Portique Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H (High)
*a
sans caméra stationnaire
TD
*b
SIPLACE SX+ Prepared
Portique Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1
Portique Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
avec kit de mise à niveau par le Dépannage SIPLACE
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1 Prepared
Portique
Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX 2
Portique Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
*)a CPP en position de montage haute (high), TH et une caméra stationnaire requièrent la position de table extérieure
*)b CPP avec caméra stationnaire requiert CPP en position de montage haute (high) et la position de table extérieure