00198662-02_UM_SX12-V3_FR.pdf - 第25页
Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3 1 Introdu ction À partir de la version logiciel le SR.713.1 Édition 12/2020 1.3 Description des automates de report 25 1.3.2.2 SIPLACE SX1/SX2 V2 1 SIPLACE SX+ …

1 Introduction Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3
1.3 Description des automates de report À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020
24
1.3.2 Configurations de tête
1.3.2.1 SIPLACE SX1/SX2 V3
1
SIPLACE SX+
Portique Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H (High)
*a
sans caméra stationnaire
TD
*b
SIPLACE SX+ Prepared
Portique Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1
Portique Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
avec kit de mise à niveau par le Dépannage SIPLACE
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1 Prepared
Portique
Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX 2
Portique Têtes
1
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
2
C&P20 P2 CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
*)a CPP en position de montage haute (high), TH et une caméra stationnaire requièrent la position de table extérieure
*)b CPP avec caméra stationnaire requiert CPP en position de montage haute (high) et la position de table extérieure

Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3 1 Introduction
À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020 1.3 Description des automates de report
25
1.3.2.2 SIPLACE SX1/SX2 V2
1
SIPLACE SX+
Portique Têtes
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H (High)
*a
sans caméra stationnaire
TD
*b
SIPLACE SX+ Prepared
Portique Têtes
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1
Portique Têtes
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
avec kit de mise à niveau par le Dépannage SIPLACE
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX1 Prepared
Portique
Têtes
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
SIPLACE SX 2
Portique Têtes
1
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
avec caméra stationnaire
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
TH
b
2
C&P20 P CPP_L
CPP_H
a
sans caméra stationnaire
TH
b
CPP_H TH
b
*)a CPP en position de montage haute (high), TH et une caméra stationnaire requièrent la position de table extérieure
*)b CPP avec caméra stationnaire requiert CPP en position de montage haute (high) et la position de table extérieure

1 Introduction Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3
1.3 Description des automates de report À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020
26
1.3.3 Numéro de série de l'automate de report
Le numéro de série de l'automate se trouve sur la face intérieure du montant de machine à l'em-
placement 1.
1
Fig. 1.3 - 1 Position de la plaque signalétique comportant le numéro de série
(T) Sens de transport des cartes
(1) Plaque signalétique
1.3.4 Déclaration de conformité CE
Le produit décrit dans ce manuel d'utilisation est conforme aux règlements et normes des décla-
rations de conformité CE correspondantes. Voir section 8
, page 347,
(1)