00198662-02_UM_SX12-V3_FR.pdf - 第47页
Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3 2 Sécurit é de fonctionnement À partir de la version logiciel le SR.713.1 Édition 12/2020 2.2 Pa nneaux d'avertissement 47 2.2.4 Signification et descripti…
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3
2.2 Panneaux d'avertissement À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020
46
Fig. 2.2 - 4 Panneaux d'avertissement sur l'automate de report - emplacement 2 - signalisation pour la Chine
Pos. W 204-CN, n° de référence 03149290-01
Pos. W 209-CN, n° de référence 03149080 -01
Pos. W 012, n° de référence 03155378-01
(T) Sens de convoyage des cartes
W 204-CN
W 204-CN
W 209-CN
W 012
Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3 2 Sécurité de fonctionnement
À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020 2.2 Panneaux d'avertissement
47
2.2.4 Signification et description des panneaux d'avertissement (signalisation
Chine)
Pour les clients chinois, les panneaux suivants sont différents des panneaux standard (reste du
monde).
2.2.4.1 Panneau d'avertissement W 210-CN
2
Pos. W 209-CN sur la fig. 2.2 - 3, page 2.2 - 3 et 2.2 - 4, page 2.2 - 4, n° de référence 03149080-01
(nombre par automate de report : 2)
2.2.4.2 Panneau d'avertissement W 204-CN
2
Pos. W 204 sur les figures 2.2 - 3, page 45 et 2.2 - 4, page 46, n° de référence 03149290-01
(nombre par automate de report : 8)
2.2.4.3 Panneau d'avertissement W 004-CN avec plaque à texte laser
2
2
2
2
2
2
2
Panneau d'avertissement sur le bouton d'ARRÊT D'URGENCE
2
2
2
Avertissement concernant les blessures aux mains
Une intervention malencontreuse peut occasionner des blessures
aux bras et aux mains.
Ne pas mettre les mains dans l'automate de report en
marche.
Ne pas mettre les mains dans l'automate de report adjacent.
2
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d'utilisation SIPLACE SX1/SX2 Éditions V2 et V3
2.2 Panneaux d'avertissement À partir de la version logicielle SR.713.1 Édition 12/2020
48
Pos. W 004-CN sur la fig. 2.2 - 3, page 45, n° de référence 03155348-01 (nombre par automate
de report : 1)
Plaque à texte laser sur la fig. 2.2 - 3
, page 45, n° de référence 03155432-01 (nombre par auto-
mate de report : 1)
2.2.5 Panneaux d'avertissement dans l'automate de report
Fig. 2.2 - 5 Panneaux d'avertissement dans l'automate de report
2
Pos. W 006, n° de référence 03155812-01 (sur le panneau latéral, centré au-dessus du portique
Y)
Pos. W 006-P007, n° de référence 03155831-01 (à l'avant et à l'arrière sur le portique X)
W 006
W 006-P007
W 006-P007