00196625-03_AI_SX12_PCB_Barcode_de_en.pdf - 第14页
Einleitung Weitere Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung 14 PCB Barcode LP-Barcode 1.3.7 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt darf nur für die in den Katalogen und den tech nischen Beschreibungen vorgesehenen Einsatz…

Einleitung
Mängelhaftung durch den Hersteller/Lieferer Weitere Hinweise
PCB Barcode LP-Barcode 13
1.3.4.3 Handhabung von EGB-Baugruppen
Grundsätzlich gilt, dass elektronische Baugruppen nur dann berührt werden sollten, wenn dies wegen
daran vorzunehmender Arbeiten unvermeidbar ist. Fassen Sie dabei Flachbaugruppen auf keinen Fall
so an, dass dabei Bauelemente-Pins oder Leiterbahnen berührt werden.
Bauelemente dürfen nur berührt werden,
▪ wenn man über EGB-Armband ständig geerdet ist oder
▪ wenn man EGB-Schuhe oder EGB-Schuherdungsschutzstreifen in Verbindung mit einem EGB-Bo-
den trägt.
Vor dem Berühren einer elektronischen Baugruppe muss der eigene Körper entladen werden. Dies kann
in einfachster Weise dadurch geschehen, dass unmittelbar vorher ein leitfähiger, geerdeter Gegenstand
berührt wird (beispielsweise metallblanke Schaltschrankteile, eine Wasserleitung usw.).
Bringen Sie Baugruppen nicht mit aufladbaren und hochisolierenden Stoffen in Berührung, z. B. Kunst-
stoff-Folien, isolierende Tischplatten oder Bekleidungsteile aus Kunstfaser.
Legen Sie Baugruppen nur auf leitfähigen Unterlagen ab (Tisch mit EGB-Auflage, leitfähiger EGB-
Schaumstoff, EGB-Verpackungsbeutel, EGB-Transportbehälter).
Bringen Sie Baugruppen nicht in die Nähe von Datensichtgeräten, Monitoren oder Fernsehgeräten. Hal-
ten Sie zum Bildschirm einen Mindestabstand von > 10 cm ein.
1.3.4.4 Messen und Ändern an EGB-Baugruppen
An den Baugruppen darf nur dann gemessen werden, wenn
▪ das Messgerät geerdet ist (z. B über Schutzleiter) oder
▪ vor dem Messen bei potentialfreiem Messgerät der Messkopf kurzzeitig entladen wird (z. B. metall-
blankes Steuerungsgehäuse berühren).
► Verwenden Sie nur einen geerdeten Lötkolben, wenn Sie löten.
1.3.4.5 Versenden von EGB-Baugruppen
► Bewahren Sie Baugruppen und Bauelemente grundsätzlich in leitfähiger Verpackung (z. B. metalli-
sierten Kunststoffschachteln oder Metallbüchsen) auf bzw. versenden Sie diese auch in leitfähiger
Verpackung.
► Sind Verpackungen nicht leitend, müssen Sie die Baugruppen vor dem Verpacken leitend umhüllen.
Verwenden Sie dazu beispielsweise leitfähigen Schaumgummi, EGB-Beutel, Haushalts-Alufolie
oder Papier - unter keinen Umständen aber Kunststofftüten oder -folien.
► Achten Sie bei Baugruppen mit eingebauten Batterien darauf, dass die leitfähige Verpackung die
Batterieanschlüsse nicht berührt oder kurz schließt und decken Sie gegebenenfalls Anschlüsse zu-
vor mit Isolierband oder Isoliermaterial ab.
1.3.5 Mängelhaftung durch den Hersteller/Lieferer
Wir weisen Sie darauf hin, dass der Inhalt dieser Anleitung nur beschreibender und erklärender Natur
ist und keine vertraglichen Bedingungen oder Zusagen enthält. Sämtliche Verpflichtungen von ASM er-
geben sich abschließend aus dem jeweiligen Vertrag, aufgrund dessen die hier beschriebene Maschine
überlassen worden ist. Dies gilt insbesondere für alle Aussagen hinsichtlich der Leistungsfähigkeit oder
Leistungsdauer und der vereinbarten Mängelhaftung. Die vertraglichen Mängelhaftungsbestimmungen
werden durch die Ausführungen dieser Anleitung weder erweitert noch beschränkt.
1.3.6 Übersicht über die Ausgabestände
Ausgabe Änderungen
03/2011 Neuerstellung
12/2011 Überarbeitung
04/2012 Ergänzung um den Transport SX V2
Einleitung
Weitere Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung
14 PCB Barcode LP-Barcode
1.3.7 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt darf nur für die in den Katalogen und den technischen Beschreibungen vorgesehenen
Einsatzfälle, d. h. zum Bestücken von SMD-Bauelementen, und nur in Verbindung mit von ASM emp-
fohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch übernimmt ASM keine Haftung für eventuell auftretende
Schäden und keine Garantie für einwandfreies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch das Beachten aller Hinweise in der Betriebsanlei-
tung.
Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lage-
rung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
1.3.8 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Bei bestimmungswidrigem Gebrauch des Produktes können sowohl Gefahren für Leib und Leben als
auch Sachbeschädigungen auftreten. Aus diesem Grunde ist ein bestimmungswidriger Gebrauch unter-
sagt. Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch übernimmt ASM keine Haftung für eventuell auftreten-
de Schäden und keine Garantie für einwandfreies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
Zu einem bestimmungswidrigen Gebrauch des Produktes zählt beispielsweise:
▪ der Einsatz an anderen Maschinen als den für dieses Produkt offiziell von ASM zugelassenen Ma-
schinentypen.
▪ der Einsatz des Produkts in einer Betriebsumgebung, die von der in dieser Anleitung beschriebenen
abweicht.
▪ das Bedienen des Bestückautomaten mit dem installierten Produkt von nicht qualifiziertem Personal.
1.3.9 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Alle SIPLACE-Produkte sind für den professionellen Einsatz im Industriebereich vorgesehen und
geprüft. In anderen Umgebungen kann die elektromagnetische Verträglichkeit im Hinblick auf die Emis-
sion von Störsignalen nicht garantiert werden.
1.3.10 SIPLACE im World Wide Web (WWW)
Unter der Adresse http://www.siplace.com können Sie sich in unsere SIPLACE
®
-Homepage einloggen.
► Wählen Sie zwischen der deutschen und englischen Version.
Die einzelnen Rubriken enthalten Informationen zu unseren Produkten, Dienstleistungen und Ansprech-
partnern.
Darüber hinaus haben registrierte Kunden Zugang zur
SIPLACE User Group
. Dort können Sie spezielle
Informationen zu unseren Bestückautomaten abrufen, wie z. B.
▪ technische Dokumentation,
▪ technische Infos,
▪ Ersatzteilelisten usw.
Und so einfach ist die Registrierung für den Zugang zur User Group:
► Klicken Sie auf den Link Register.
► Füllen Sie das Anmeldeformular aus und senden Sie es ab.
Sie erhalten bald darauf Ihre Zugangsberechtigung mit USERID und Passwort.

Einleitung
SIPLACE im World Wide Web (WWW) Abkürzungen
PCB Barcode LP-Barcode 15
1.4 Abkürzungen
BB Bestückbereich
BE Bauelement
C&P Collect&Place
C&P12 Collect&Place-Kopf mit 12 Segmenten
C&P20 Collect&Place-Kopf mit 20 Segmenten
C&P6 Collect&Place-Kopf mit 6 Segmenten
EGB Elektrostatisch gefährdete Bauelementegruppe
EMV Elektromagnetische Verträglichkeit
LP Leiterplatte
P&P Pick&Place
SR Stationsrechner
TH TwinHead
VS Visionsystem