00196625-03_AI_SX12_PCB_Barcode_de_en.pdf - 第5页

Contents PCB Barcode LP-Barcode 5 Table of Contents 1 Introduction 105 1.1 Safety Instructions 105 1.1.1 Conventions for the Use of Safety Instruc tions 105 1.1.2 Safet y Instructions for the Pow er Supply 106 1.1.3 Safe…

100%1 / 204
Inhaltsverzeichnis
4 PCB Barcode LP-Barcode
3.2.3.3 2D-LP-Barcodeleser längs zur Transportrichtung einbauen 34
3.2.3.4 Kabel aufwickeln und fixieren 40
3.2.4 Kabelsatz verlegen 40
3.2.4.1 Halterungen im Einbaurahmen 41
3.2.4.2 Kabellänge zum SUB-D-Stecker einzeichnen 41
3.2.4.3 Kabelsatz einlegen und verlegen 41
3.2.4.4 Kabel am Einbaurahmen verlegen 47
3.2.5 SIPLACE SX vorbereiten 48
3.2.6 Einbaurahmen einsetzen und befestigen 50
3.2.7 Barcodeleser an die SIPLACE SX anschließen 52
3.2.7.1 1D-LP-Barcodeleser anschließen 53
3.2.7.2 2D-LP-Barcodeleser anschließen 57
3.2.8 Lineal einbauen 60
3.2.9 Sicherung der Konfigurationsdateien 63
3.3 Konfigurierung der LP-Barcodeleser 64
3.3.1 1D-LP-Barcodeleser 64
3.3.1.1 Treibersoftware installieren 64
3.3.1.2 Barcodeleser-Software installieren und konfigurieren 66
3.3.2 2D-LP-Barcodeleser 79
3.3.2.1 Barcodeleser-Software installieren und konfigurieren 79
3.3.3 Maschinenkonfiguration in der Stationssoftware anpassen 93
3.3.3.1 Barcodeleser in der Stationssoftware testen 94
3.4 Ausbau der LP-Barcodeleser 95
4 Anhang 97
4.1 Technische Daten - 1D-LP-Barcodeleser 97
4.1.1 Verkabelungsplan - 1D-LP-Barcodeleser 98
4.2 Technische Daten - 2D-LP-Barcodeleser 99
4.2.1 Verkabelungsplan - 2D-LP-Barcodeleser 100
4.3 Allgemeines zum Barcode 101
4.3.1 Aufbau 1D-Barcodes 101
4.3.2 Aufbau 2D-Barcodes 102
Contents
PCB Barcode LP-Barcode 5
Table of Contents
1 Introduction 105
1.1 Safety Instructions 105
1.1.1 Conventions for the Use of Safety Instructions 105
1.1.2 Safety Instructions for the Power Supply 106
1.1.3 Safety Instructions for the Gantry 106
1.1.4 Warning Labels 107
1.1.4.1 Laser Note on the 1D PCB Barcode Scanner 107
1.2 Preparatory Work... 108
1.3 Other Instructions 110
1.3.1 Contents of This Manual 110
1.3.2 Environmentally-Friendly Disposal of Materials and Components 110
1.3.3 Use of Original SIPLACE Accessories and Spare Parts 110
1.3.4 ESD Guidelines 110
1.3.4.1 Definition of ESD 110
1.3.4.2 Important Measures to Protect Against Static Charging 110
1.3.4.3 Handling ESD Modules 111
1.3.4.4 Measurements and Modifications to ESD Modules 111
1.3.4.5 Dispatching ESD Modules 111
1.3.5 Manufacturer/Supplier Liability 111
1.3.6 Release History 111
1.3.7 Correct Usage 112
1.3.8 Incorrect Usage 112
1.3.9 Electromagnetic Compatibility (EMC) 112
1.3.10 SIPLACE on the World Wide Web (WWW) 112
1.4 Abbreviations 113
2 Module Description 115
2.1 Use and Arrangement 115
2.2 Scope of Delivery 115
2.2.1 Mechanics Assembly Kit for Single Conveyor 115
2.2.2 Mechanics Assembly Kit for Dual Conveyors 116
2.2.3 Electrics Assembly Kit for 1D PCB Barcode Scanner [00519890-xx] 117
2.2.4 Electrics Assembly Kit for 2D PCB Barcode Scanner [00519889-xx] 117
2.3 Tools and Equipment Required 118
2.4 Prerequisites 118
2.5 Restrictions 118
2.6 PCB Barcode Scanner Serial Number 118
2.7 EU Declaration of Conformity 119
2.7.1 1D Barcode Scanner 119
2.7.2 2D barcode scanner 119
2.7.3 1D Barcode Scanner 119
2.7.4 2D barcode scanner 120
3 Setting up and Commissioning 121
3.1 Use and Arrangement 121
3.2 Installing the PCB Barcode Scanner 121
3.2.1 Installation Position in the Holder 122
3.2.2 Installing the 1D PCB Barcode Scanner 123
3.2.2.1 Fixing the 1D PCB Barcode Scanner to the Bracket 123
3.2.2.2 Installing the 1D PCB Barcode Scanner at Cross Angles to the Direction of Travel 124
3.2.2.3 Installing the 1D PCB Barcode Scanner Parallel to the Direction of Travel 125
3.2.2.4 1D PCB Barcode Scanner - Attaching a Laser Warning Label 130
3.2.3 Installing the 2D PCB Barcode Scanner 130
3.2.3.1 2D PCB Scanner - Parts 130
3.2.3.2 Fixing the 2D PCB Barcode Scanner to the Holding Bracket 131
Contents
6 PCB Barcode LP-Barcode
3.2.3.3 Installing the 2D PCB Barcode Scanner Parallel to the Direction of Travel 132
3.2.3.4 Winding and Fixing the Cable 138
3.2.4 Running the Cables 138
3.2.4.1 Holders in the Mounting Frame 139
3.2.4.2 Marking the Cable Length to the SUB-D Connector 139
3.2.4.3 Inserting and Running the Cables 139
3.2.4.4 Running the Cable at the Mounting Frame 145
3.2.5 Preparing the SIPLACE SX 146
3.2.6 Fitting and Fastening the Mounting Frame 148
3.2.7 Connecting the Barcode Scanner to the SIPLACE SX 150
3.2.7.1 Connecting the 1D PCB Barcode Scanner 151
3.2.7.2 Connecting the 2D PCB Barcode Scanner 155
3.2.8 Fitting the Ruler 158
3.2.9 Configuration File Backup 161
3.3 Configuring the PCB Barcode Scanner 162
3.3.1 1D PCB Barcode Scanner 162
3.3.1.1 Installing the Driver Software 162
3.3.1.2 Installing and Configuring the Barcode Scanner Software 164
3.3.2 2D PCB Barcode Scanner 177
3.3.2.1 Installing and Configuring the Barcode Scanner Software 177
3.3.3 Adjusting the Machine Configuration in the Station Software. 191
3.3.3.1 Testing the Barcode Scanner in the Station Software 192
3.4 Removing the PCB Barcode 193
4 Annex 195
4.1 Technical Data - 1D PCB Barcode Scanner 195
4.1.1 Circuit Plan 1D PCB Barcode Scanner 196
4.2 Technical Data - 2D PCB Barcode Scanner 197
4.2.1 Circuit Plan 2D PCB Barcode Scanner 198
4.3 General Notes About the Barcode 199
4.3.1 Structure of 1D Barcodes 199
4.3.2 Structure of 2D Barcodes 200