00198320-02_UM_ShuttleExtension-DE-EN-ZH.pdf - 第26页
2 Betriebssicherheit Montage- und Betriebsanleitung 2.1 Sicherheitshinweise Shuttle Extension Ausgabe 11/2018 22 2.1.2 Qualifiziertes Personal Unter qualif iziertem oder en tspreche nd geschultem Personal ist zu verstehe…
Montage- und Betriebsanleitung 2 Betriebssicherheit
Shuttle Extension Ausgabe 11/2018 2.1 Sicherheitshinweise
21
2 Betriebssicherheit
2.1 Sicherheitshinweise
2.1.1 Konvention zur Verwendung von Gefahrensymbolen
Diese Anleitung enthält Hinweise, die zu Ihrer persönlichen Sicherheit und zur Vermeidung von
Schäden an der Anlage eingehalten werden müssen. Die Hinweise sind durch Warndreiecke her
-
vorgehoben und je nach Gefährdungsgrad folgendermaßen dargestellt:
2
2
2
2
2
GEFAHR
Definition
Gefahr bedeutet in dieser Anleitung, dass eine tödliche oder schwere Verletzung oder
erheblicher Schaden an der Anlage auftreten, wenn die Gefahrenhinweise nicht befolgt
werden.
WARNUNG
Definition
Warnung bedeutet in dieser Anleitung, dass eine tödliche oder schwere Verletzung oder
erheblicher Schaden an der Anlage auftreten, wenn die Warnhinweise nicht befolgt wer
-
den.
VORSICHT
Definition
Vorsicht bedeutet in dieser Anleitung, dass eine leichte Verletzung oder ein Schaden an
der Anlage auftreten können, wenn die Vorsichtshinweise nicht befolgt werden.
HINWEIS
Definition
Ein Hinweis in dieser Anleitung bietet Informationen zum Produkt oder weist auf einen
Teil der Anleitung hin, der besonders beachtet werden sollte.
2 Betriebssicherheit Montage- und Betriebsanleitung
2.1 Sicherheitshinweise Shuttle Extension Ausgabe 11/2018
22
2.1.2 Qualifiziertes Personal
Unter qualifiziertem oder entsprechend geschultem Personal ist zu verstehen, dass die Mitarbei
-
ter mit der Montage, Konfiguration, dem Betrieb und der präventiven Wartung der Bestückauto
-
maten und der Zusatzausstattung vertraut und ausreichend qualifiziert sind; dies beispielsweise
durch:
– Die Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Anlagenteile gemäß
den Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, freizuschalten, zu erden oder
zu kennzeichnen.
– Die Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege
und Gebrauch einer angemessenen Sicherheitsausrüstung.
2.1.3 Wichtige Hinweise zur Betriebssicherheit
Zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit müssen folgende Punkte unbedingt beachtet wer
-
den.
2.1.3.1 Allgemeines
Die Betriebssicherheit der Shuttle Extension kann nur gewährleistet werden, wenn das Sy
-
stem wie vorgeschrieben und in Übereinstimmung mit den Angaben in den Betriebsanleitun
-
gen verwendet wird.
Beachten Sie die speziellen Sicherheitsvorschriften Ihres Landes!
Achten Sie darauf, dass die Warnschilder immer gut erkennbar sind und der Text immer gut
lesbar ist.
Tauschen Sie beschädigte Warnschilder und Hinweisschilder aus. Ersetzen Sie fehlende
Schilder.
Wenn ein Arbeiten am SIPLACE Automaten erforderlich ist, Sie jedoch nicht über ausrei
-
chend geschultes Personal in Ihrem Betrieb verfügen, ziehen Sie immer einen Serviceinge
-
nieur der ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG hinzu! Ansprüche jedweder Art, die durch
unsachgemäßem Eingriff Schäden oder Folgeschäden verursacht haben, werden von der
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG abgelehnt!
Wenn beim Betrieb des SIPLACE Automaten und der Shuttle Extension besonders gefährli
-
che Situationen festgestellt werden, muss der Maschinenbetreiber sofort schriftlich den Her
-
steller benachrichtigen, so dass eine geeignete Maßnahme zur Verringerung der möglichen
Gefahr ergriffen werden kann.
Montage- und Betriebsanleitung 2 Betriebssicherheit
Shuttle Extension Ausgabe 11/2018 2.1 Sicherheitshinweise
23
2.1.3.2 Sicherheit von Personen und Bedienpersonal
Die Bediener der Maschine dürfen nur solche Tätigkeiten ausführen, für die sie ausreichend
eingewiesen sind und die sie vollständig beherrschen!
Öffnen Sie NIEMALS eine obere Abdeckung, wenn Sie den Betrieb und die Funktionsweise
der Maschine nicht genau kennen! Öffnen Sie während des Betriebs nicht die obere Abdec
-
kung, außer Sie werden dazu in dieser Anleitung oder im Dialogfeld der Stationssoftware auf
-
gefordert.
Tragen Sie zu Ihrer Sicherheit eine Berufskleidung, die den Richtlinien der Berufsgenossen
-
schaft bzw. den Vorschriften ihres Landes entspricht, wie beispielsweise Sicherheitsschuhe,
Haarnetz, oder keine Kleidung mit weiten Ärmeln etc.
Reduzieren Sie das Gefahrenrisiko, indem sie keine Bänder, Ketten oder Krawatten am Ar
-
beitsplatz tragen.
Personen mit langen Haaren müssen eine Haarschutzhaube tragen.
Die Shuttle Extension darf nicht in Kontakt mit Spritz- oder Sprühwasser oder anderen Flüs
-
sigkeiten kommen. Auch eine Reinigung mit nassen Tüchern ist verboten. Jegliche Reini
-
gung ist nur mit trockenen Tüchern durchzuführen.
2.1.3.3 Sicherheit von Anlagen und Geräten
Änderungen irgendwelcher Art dürfen auf keinen Fall vorgenommen werden, solange über
deren Auswirkung für die Gesamtfunktion der Anlage keine volle Klarheit besteht!
Die Schutzeinrichtungen dürfen nicht verändert werden. Insbesondere ist es verboten,
Schutzschalter außer Funktion zu setzen oder Schutzeinrichtungen zu entfernen.