00198320-02_UM_ShuttleExtension-DE-EN-ZH.pdf - 第61页

Montage- und Betriebsanleitung 4 Montage an der SIPLACE SX V2 Shuttle Extension Ausgabe 11/2018 4.3 Elektrische Anschlüsse 57 4.3.2.2 Anschluss der SMEMA und CAN-Verbindung Die SMEMA-Anschlüsse und die CAN-V erbindung fü…

4 Montage an der SIPLACE SX V2 Montage- und Betriebsanleitung

4.3 Elektrische Anschlüsse Shuttle Extension Ausgabe 11/2018

4.3.2 Elektrischer Anschluss an der SIPLACE SX

4.3.2.1 Anschluss der Netz-Schnittstelle

Das Strom-Netzteil und die Netz-Schnittstelle für den Anschluss der Shuttle Extension befindet

sich hinter der Abdeckung im Sektor 1.

Abb. 4.3 - 2 SIPLACE SX - Strom-Netzteil und Netz-Schnittstelle in Sektor 1

(1) Strom-Netzteil

(2) Netz-Schnittstelle (X15.S2) für Shuttle Extension an der Ausgabeseite

(3) Netz-Schnittstelle (X15.S1) für Shuttle Extension an der Eingabeseite

VORSICHT

Nur jeweils eine Shuttle Extension an der SIPLACE SX anschließen

An der SIPLACE SX darf jeweils nur eine Shuttle Extension angeschlossen werden. Ent

weder für die Ausgabeseite an der Netz-Schnittstelle (X15.S2) oder für die Eingabeseite

an der Netz-Schnittstelle (X15.S1).

(1)

(2)

(3)

Montage- und Betriebsanleitung 4 Montage an der SIPLACE SX V2

Shuttle Extension Ausgabe 11/2018 4.3 Elektrische Anschlüsse

4.3.2.2 Anschluss der SMEMA und CAN-Verbindung

Die SMEMA-Anschlüsse und die CAN-Verbindung für den Anschluss der Shuttle Extension be

findet sich hinter der Abdeckung im Sektor 4.

Abb. 4.3 - 3 SIPLACE SX - SMEMA und CAN Verbindung in Sektor 4

(1) CAN-BUS-Anschluss

(2) SMEMA-Anschlüsse im unteren Bereich von Sektor 4

– SMEMA-Anschluss T1 UPSTREAM

– SMEMA-Anschluss T1 DOWNSTREAM

– SMEMA-Anschluss T2 UPSTREAM

– SMEMA-Anschluss T2 DOWNSTREAM

(1)

(2)

4 Montage an der SIPLACE SX V2 Montage- und Betriebsanleitung

4.3 Elektrische Anschlüsse Shuttle Extension Ausgabe 11/2018

4.3.3 Stromlaufplan

Abb. 4.3 - 4 SIPLACE SX - SMEMA und CAN Verbindung in Sektor 4

6L]H',1$

6KXWWOH([WHQVLRQ6;

$GGRQ&RPPHQW!!

5HSODFHGE\

6KXWWOH([WHQVLRQ6;

5HSODFHGE\

%HVRQGHUH

$QPHUNXQJHQGHV

(UVWHOOHUV!!

:HLWHUJDEHVRZLH9HUYLHOIlOWLJXQJGLHVHU8QWHUODJH9HUZHUWXQJXQG

0LWWHLOXQJGHV,QKDOWVQLFKWJHVWDWWHWVRZHLWQLFKWDXVGUFNOLFK]XJHVWDQGHQ

3URSULHWDU\'DWDFRPSDQ\FRQILGHQWLDO

$OOULJKWVUHVHUYHG

&RS\LQJRIWKLVGRFXPHQWJLYLQJLWWRRWKHUVDQGWKHXVHRU

FRPPXQLFDWLRQRIWKHFRQWHQWVWKHUHRIDUHIRUELGGHQZLWKRXWH[SUHVVDXWKRULW\

'RF1R

*PE+&R.*

$60

$VVHPEO\6\VWHPV

&RS\ULJKWUHVHUYHG

         

3ULYLOHJHGEXVLQHVVLQIRUPDWLRQ

'RQRWUHOHDVH

2IIHQGHUVDUHOLDEOHWRSD\PHQWRIGDPDJHV$OOULJKWVDUHUHVHUYHGLQWKH

HYHQWRIWKHJUDQWRUWKHUHJLVWUDWLRQRIDXWLOLW\PRGHORUGHVLJQ

=XZLHGHUKDQGOXQJHQYHUSIOLFKWHQ]X6FKDGHQHUVDW]$OOH5HFKWHLQV

EHVRQGHUHIUGHQ)DOOGHU3DWHQWHUWHLOXQJRGHU*0(LQWUDJXQJYRUEHKDOWHQ

/(

)XQFWLRQ

0RXQWLQJ3ODWH6KXWWOH([WHQVLRQ6;9

3DJH

6(;7

6KHHW







/(

GUDZLQJQXPEHU

(G

2ULJLQDO

6FKQHGOLW]

'DWH

0RGLILFDWLRQ

$SSU



1DPH

7KHSRZHULQWHUIDFHFDEOHLVFRQQHFWHGEHWZHHQ

;6KXWWOH([WHQVLRQLQWHUIDFHSDQHO

DQG;66KXWWOH8SVWUHDP

RU;66KXWWOH'RZQVWUHDP

6SHFLDOFRQILJXUDWLRQV

2QO\RQH6KXWWOH7;FDQEHFRQQHFWHGWRDVLQJOH6;PDFKLQH&$1FDEOH6KXWWOH8SVWUHDP;,'&

LVWREHFRQQHFWHGWR&$1FDEOH6KXWWOH'RZQVWUHDP;,'&

7KH&$1FDEOH6KXWWOH8SVWUHDP;,'&LVWREHFRQQHFWHGWR7636KXWWOH8SVWUHDP

&$1FDEOH6KXWWOH'RZQVWUHDP;,'&LVWREHFRQQHFWHGWR7636KXWWOH'RZQVWUHDP

&$1FDEOH6KXWWOH'RZQVWUHDP;,'&LVWREHFRQQHFWHGWR6;PDFKLQH&$1(;7

7HUPLQDWLQJFRQQHFWRUDW&$1(;7LVWREHFRQQHFWHGWR&$1FDEOH6KXWWOH8SVWUHDP;,'&

)RUVLQJOH6KXWWOHFRQILJXUDWLRQWHUPLQDWLQJFRQQHFWRUDW&$1(;7LVUHPRYHG

DQGFRQQHFWHGWR&$1FDEOH;,'&

;

       

     





       

       

6;&,1

6;,QWHUIDFLQJ&RQQHFWLRQV

9

9

3:52.

*1'9

,'B'2:1675($0

*1'9

9

*1'9

3:52.

*1'9

,'B'2:1675($0

9

&RQILJXUDWLRQ

6;93RZHU93RZHU

6;SURYLGHV'DWD

RQO\RQH6KXWWOHDFFHSWHG

8SVWUHDPRU'RZQVWUHDPSRVLWLRQSRVVLEOH

3(60

0

%DVHSODWH

3(0

0

0DFKLQH3(

&$1(;7

       

;

      

;

      

PP

[

)ODWURXQGFDEOH



 



:



PP

[

)ODWURXQGFDEOH



 



:

 

;





     

PP

[

81,7521,&/L<<



 



:

%1 *1 <(:+



;

      

PP

*

g/)/(;



 



:

  *1<(

36

'&'&9!9

'&'&&RQYHUWHU,QSXW9

2XWSXW9:

6KXWWOH7;&RQWURO3DQHO

'&2873



'&,11



'&2871







*1'



'&9



*1'



'&9$7



32:(5B2.



,''RZQVWUHDP





*1'



'&9



*1'



'&9$7



32:(5B2.



,''RZQVWUHDP1RW8VHG

PP

[$:*

6LQJOHFRUH



:

$:* :+

$:* *<

$:* *1<(

PP

$:* %1-

$:* :+

$:* %1

$:* <(

6KXWWOH8SVWUHDP

;6

7<&2

0$7(1/2.6RFNHWSLQ

6KXWWOH'RZQVWUHDP

;6

7<&2

0$7(1/2.6RFNHWSLQ



,'8SVWUHDP1RW8VHG



'&9B61RW8VHG



'&9B61RW8VHG



,'8SVWUHDP1RW8VHG

,QWHUQDOZLULQJ6KXWWOH2SWLRQ6;9

[$:*

6LQJOH&RUH

:

:+ $:*

PP

*< $:*

PP

%1 $:*

PP

%1 $:*

PP

:+ $:*

PP

*1<( $:*

PP

'&,13





*1<( $:*

PP



PP



PP

;%T\

$ $ $ $ $ $ $ $ $ % % % % % % % %

%

$ %

%

*1'

3(

*1'

9

9

,'B'2:1675($0

3:52.

&$1

&$16KXWWOH

*1<( $:*

PP