00195743-0102_UM_D1_D2_SR605_IT.pdf - 第328页
Indice alfabètico Manuale per l'uso SIPLACE D1/D2 Edizione 07/2008 IT 328 indica zioni pe r l'us o 265 misure 262 montaggi o 265 morsa d'arres to 267 numero di ca rica tori 26 2 posiz ione de lle pipe tte …
Manuale per l'uso SIPLACE D1/D2 Indice alfabètico
Edizione 07/2008 IT
327
preparare il tavolo CO e i caricatori S per l'allesti-
mento
249
presa di servizio
76
BU1
89
posizione
75
presa di servizio BU1
75, 88
presa per il carrello CO
72, 74
prese
72
pressione d'esercizio
101
pressione nominale
193
principio di montaggio in base al procedimento
Collect&Place
20
principio SIPLACE
19
processo di controllo
controllo dei caricatori S
244
controllo dei supporti CS
245
inserimento delle lamiere di separazione nel
contenitore della cinghia
245
tagliare le cinghie in tempo
245
uso degli assi ad innesto per rotoli grandi della
cinghia
247
Productivity-Lift
313
lift orizzontale/verticale
314
progetto del montaggio in parallelo
313
realizzazione del montaggio in parallelo
314
shuttle orizzontale/verticale
314
trasporto sottopavimento
314
vantaggi
315
profilo del personale
231
progettazione linee
25
descrizione
25
protezione
100
protezione ad innesto
nei posti dei carrelli CO
80
protezione ad innesto nel convogliatore d‘entrata
62
coperchio di rivestimento
62
fori longitudinali per la regolazione dell'altezza
62
listello di protezione (fisso)
62
protezione ad innesto (regolabile)
62
protezione ad innesto per 1 posto
80
protezione ad innesto per 11 - 20 posti
80
protezione ad innesto per 6 - 10 posti
80
punto d'appoggio per l'elevatore a forca
190
punto di rugiada a pressione
101
Q
qualifica del personale
27
R
raddrizzamento del CS per il trasporto doppio
296
raddrizzamento del CS per il trasporto singolo
296
raddrizzamento del CS, descrizione
296
raggio di manovra dei carrelli CO
rispetto al dispositivo automatico D1
106
rispetto al dispositivo automatico D2
107
regolazione automatica di larghezza
131
rubinetto di chiusura
85
S
salvamotore bloccato
92
SAV
33
scambiatore automatico di vassoi
279
accumulatore di vassoi
283
dati tecnici
280
descrizione
279
elementi di comando
283
indicazione relativa all'emissione di rumori
24
indicazioni di sicurezza
279
influssi ambientali, autorizzati
281
interruttore principale
283
istruzioni per l'installazione del SAV
281
manovella per sollevare o abbassare il telaio
283
misure
280
peso
280
portelli di protezione
284
tasto di ARRESTO D'EMERGENZA
283, 284
valori d'allacciamento elettrici
280
scambiatore di pipette
261
scambiatore di pipette per la testa Collect&Place da
12 segmenti
261
allacciamento dell'aria compressa
262
dati tecnici
262
descrizione
262
fiducial di posizione
268
foro di centraggio
267
foro longitudinale
267
foro per spina cilindrica del meccanismo di tra-
sporto
267
gancio a molla
267
Indice alfabètico Manuale per l'uso SIPLACE D1/D2
Edizione 07/2008 IT
328
indicazioni per l'uso
265
misure
262
montaggio
265
morsa d'arresto
267
numero di caricatori
262
posizione delle pipette nel caricatore rispetto
alla fiducial di posizione
268
posizione nel dispositivo automatico D1
263
posizione nel dispositivo automatico D2
264
riconoscimento di posizione
268
sostituzione del caricatore
267
spina cilindrica del meccanismo di trasporto
267
tempo di sostituzione delle pipette
262
tipi di pipette
262
scambiatore di pipette per la testa Collect&Place da
12 segmenti nel dispositivo automatico D1
caricatore delle pipette
263
contenitore degli scarti dei componenti
263
contenitore degli scarti delle pipette
263
dispositivo d'estrazione delle pipette
263
dispositivo d'estrazione delle pipette, tipo 8xx
263
dispositivo d'estrazione delle pipette, tipo 9xx
263, 264
scambiatore di pipette
263
scambiatore di pipette per la testa Collect&Place da
12 segmenti nel dispositivo automatico D2
caricatore delle pipette
264
contenitore degli scarti dei componenti
264
contenitore degli scarti delle pipette
264
dispositivo d'estrazione delle pipette
264
dispositivo d'estrazione delle pipette, tipo 8xx
264
scambiatore di pipette
264
scambiatore di pipette per la testa Collect&Place da
6 segmenti
269
allacciamento dell'aria compressa
270
dati tecnici
270
descrizione
269
fiducial di posizione
274
foro di centraggio
273
foro longitudinale
273
gancio a molla
273
indicazioni per l'uso
271
misure
270
montaggio
271
morsa d'arresto
273
numero di caricatori
270
posizione
270
posizione delle pipette nel caricatore rispetto
alla fiducial di posizione
274
riconoscimento di posizione
274
sostituzione del caricatore
273
tempo di sostituzione delle pipette
270
tipi di pipette
270
scambiatore di pipette per la testa SIPLACE Pi-
ck&Place
275
caricatore per 2 pipette
275
caricatore per pipette speciali o pinze
275,
277
caricatore standard
277
contenitore degli scarti CO
277, 278
dati tecnici
276
descrizione
275
misure
276
montaggio
277
numero di garage di pipette
276
posizione nel dispositivo automatico D1
276
supporto
275
tempo di sostituzione delle pipette
276
tipi di pipette
276
scatola dell'adattatore SMEMA
297
schermo
238
schermo LCD
235, 236
scivolo per scarti cinghia
183
sensore dei componenti
301
allestimento
303
condizioni di misura
302
descrizione
302
sensori di giunzione per caricatori della cinghia S
146
serratura con blocco nella cappa di rivestimento
81
set di montaggio, lettore di codice a barre CS
288
sicurezza delle persone e del personale d'uso
37
sicurezza di impianti ed apparecchi
37
sigle
32
simboli di pericolo, utilizzo
35
SIPLACE Advanced Training
27
SIPLACE Initial Training
27
SIPLACE nel World-Wide-Web (WWW)
30
SIPLACE Primary Training
27
sistema di coordinate CO
253
sistema di coordinate e angolo di prelievo CO
253
Manuale per l'uso SIPLACE D1/D2 Indice alfabètico
Edizione 07/2008 IT
329
sistema di misurazione
124
sistema di portali
122
sistema di trasporto a cuscini d'aria
204, 214
sistema di trasporto CS
126
dati tecnici
132
descrizione
127
possibilità di configurazione
134
regolazione larghezza
131
struttura
126
sistema guida
124
sistema Vision
137
SM
33
SMD
33
soluzioni di linea e software SIPLACE
26
sommario delle edizioni
29
sostituzione del premilastra
167
specifiche aria compressa
101
spessore delle parti
101
spia dei guasti
240
spia di segnalazione delle modalità d'esercizio
240
descrizione
240
indicatori programmati delle modalità d'eserci-
zio
241
modalità d'esercizio generali
240
spia luminosa del funzionamento
240
SR
33
stampare le istruzioni di cambio allestimento
251
stato d'energia del dispositivo automatico
86
stato dell'aria compressa nel dispositivo automatico
89
stazione Vision Teach
316
descrizione
317
vantaggi
317
videocamere supportate
318
strisce di sicurezza nel canale della cinghia vuota
49
struttura del circuito D'ARRESTO D'EMERGENZA
77
struttura del circuito di segnalazione
78
struttura del sistema di trasporto CS
126
struttura del trasporto doppio flessibile
127
struttura del trasporto singolo CS
126
struttura dell'asse X
123
struttura dell'asse Y
124
superficie d'appoggio del dispositivo automatico dal
lato dell'innesto dell'alimentazione della corren-
te
191
superficie d'appoggio del dispositivo automatico dal
lato dell'innesto pneumatico
191
superficie d'appoggio del dispositivo automatico nel
centro della macchina
191
superficie d'appoggio per il tavolo CO (destra e sini-
stra)
257
supporto con spina magnetica
299
supporto del rotolo della cinghia centrale con carica-
tori S di 3 x 8 mm
177
supporto per vassoi
165
calotta
167
dati tecnici
165
descrizione
165
dispositivo di tenuta
167
inserimento dati
168
montaggio
166
pezzo per l'estrazione
167
sostituzione del premilastra
167
supporto per vassoio grande
165
supporto per vassoio piccolo
165
SV
33
T
tagliare i nastri
245
tasti
69
tasti per il carrello CO
72
tastiera
235, 236, 238
tasto d'arresto
235, 236, 238, 239
nel lato di entrata
70
nel pannello di controllo sul lato dell'alimenta-
zione di corrente
69
nel pannello di controllo sul lato dell'unità ad
aria compressa
70
tasto d'avvio
235, 236, 238, 239
nel lato di entrata
70
nel pannello di controllo sul lato dell'alimenta-
zione di corrente
69
nel pannello di controllo sul lato dell'unità ad
aria compressa
70
tasto d'avvio, posizione
68
tasto d’arresto nero, funzionamento
73
tasto d’avvio bianco, funzionamento
73
tasto di ARRESTO D'EMERGENZA
235, 236,
238, 239
funzionamento
74
nel lato di entrata
70