00196710-02-BA-SX4DX4-JA.pdf - 第102页
3 テクニカルデータおよびアセンブ リ ユーザーマ ニュアル SIPLACE SX4/DX4 3.2 環境条件および接続条件 ソフトウエアバージョン SC.704.xx 以降 2011 年 2 月日本語版 102 3.2.4 コンプレッサおよび圧縮空気仕様 3 供給圧縮空気 圧縮空気圧力値 p min p max 0.5 MPa = 5.0 bar 1.0 MPa = 10 bar 作動圧力 0.48 MPa ± 0.025 MPa (…

ユーザーマニュアル SIPLACE SX4/DX4 3 テクニカルデータおよびアセンブリ
ソフトウエアバージョン SC.704.xx 以降 2011 年 2 月日本語版 3.2 環境条件および接続条件
101
3.2 環境条件および接続条件
3.2.1 梱包、運搬および保管の環境条件
3
3.2.2 マシンの運転のための環境条件
3
3.2.3 電気定格
3
温度範囲 -25°C と 55°C の間
大気湿度 最大 95%
大気圧力 圧力均一化なしで最高 3000 m の高さ
室温 15°C と 35°C の間
大気湿度 30% から 75%
( マシンに結露が発生する危険性をなくすように、平均 45%
を超えないこと。)
大気圧力 > 750 mbar ( 平均海抜 2,500 m に対応 )
電気定格
供給電圧 ヒューズ
メイン電源 3 x 200 V~ ± 10 %; 50 Hz ( 北日本 )
3 x 220 V~ ± 10 %; 60 Hz ( 南日本 )
3 x 208 V~ ± 10 %; 50/60 Hz ( アメリカ合衆国 )
3 x 230 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 380 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 400 V~ ± 10 %; 50/60 Hz ( 欧州 )
3 x 415 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 25 A から最大 3 x 32 A
3 x 25 A から最大 3 x 32 A
3 x 25 A から最大 3 x 32 A
3 x 25 A から最大 3 x 32 A
3 x 16 A
3 x 16 A
3 x 16 A
メイン電源接続 ケーブル 5 x 4 mm ² 5 x 32 A (3 x 200 V~ / 208 V~ / 220 V~/ 230 V ~)
ケーブル 5 x 4 mm ²、CEKON コネクタ付き、5 x 16 A (3 x 380 V~ / 400 V~ / 415 V~)
エネルギ消費量
エネルギ消費量、バキューム
ポンプ無し
エネルギ消費量、バ
キュームポンプ付属
a
公称皮相電力
4.70 kVA 6.00 kVA
公称実効出力
2.70 kW 3.45 kW
a) C&P20 ヘッド専用のバキュームポンプ。

3 テクニカルデータおよびアセンブリ ユーザーマニュアル SIPLACE SX4/DX4
3.2 環境条件および接続条件 ソフトウエアバージョン SC.704.xx 以降 2011 年 2 月日本語版
102
3.2.4 コンプレッサおよび圧縮空気仕様
3
供給圧縮空気
圧縮空気圧力値
p
min
p
max
0.5 MPa = 5.0 bar
1.0 MPa = 10 bar
作動圧力
0.48 MPa ± 0.025 MPa (4.8 bar ± 0.25 bar)
圧縮空気接続口
1/2" ホース接続口付き R 3/4" 内径ネジ ( パイプネジ )
圧縮空気消費量
a
実装ヘッド構成 圧縮空気消費量
b
バキュームポンプ無し
圧縮空気消費量
c
バキュームポンプ付き
a
SIPLACE SX4
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP/CPP
C&P20/C&P20/TH/TH
C&P20/C&P20/CPP_H
c
/TH
CPP/CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP_H/TH
CPP/CPP/TH/TH
990 Nl/min
720 Nl/min
680 Nl/min
700 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
250 Nl/min
350 Nl/min
310 Nl/min
330 Nl/min
--
--
--
SIPLACE DX4
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20 990 Nl/min 250 Nl/min
圧縮空気仕様
粒度 0.1 µ m
粒子密度
0.1 mg/m ³
最大油量 ( クラス 1)
粒子密度 0.01 mg/m ³
圧力露点 ( クラス 4)
露点 + 3°
a) 平均消費量。
b) 摂氏 20 度および 1013 hPa の通常の大気条件にて。
c) CPP_H = 上マウント位置のマルチスター CPP

ユーザーマニュアル SIPLACE SX4/DX4 3 テクニカルデータおよびアセンブリ
ソフトウエアバージョン SC.704.xx 以降 2011 年 2 月日本語版 3.3 寸法と重量
103
3.3 寸法と重量
3.3.1 テクニカルデータ - 寸法と重量
3
長さ
1900 mm
幅
モニタおよびキーボード含む
2515 mm
2734 mm
マシンの高さ (PCB コンベヤ高さ 930 mm にて )
モニタの頂点まで
表示ランプ付属
折り曲げた保護カバー付属
1630 mm
2110 mm
2120 mm
マシン最低地上高
(PCB コンベヤ高さ 900 mm に対して )
(PCB コンベヤ高さ 930 mm に対して )
(PCB コンベヤ高さ 950 mm に対して )
120 mm ± 15 mm
150 mm ± 15 mm
170 mm ± 15 mm
重量
SX4、X 部品トロリー 4 台付属
SX4、X 部品トロリー 4 台付属 ( 完全構成 )
DX4 空
DX4、DX テーブル 4 台付属 ( 完全構成 )
3398 kg
3938 kg
3460 kg
3938 kg
ロケーション
SX4、X 部品トロリー 4 台付属
DX4、DX テーブル 4 台付属
6.87 m ²
6.87 m ²
単位面積当たりの床面負荷
SX4、X 部品トロリー 4 台付属
DX4、DX テーブル 4 台付属
6.34 kN/m ²
6.34 kN/m ²
マシンの脚数 6
最大放出ノイズ 75 dB (A)
室温
15°Cと35°Cの間
大気湿度
30% から 75%
( マシンに結露が発生する危険性をなくす
ように、平均 45% を超えないこと。)