00196710-02-BA-SX4DX4-JA.pdf - 第22页

1 はじめにユーザーマニュアル SIPLACE SX4/DX4 1.3 マシンの説明ソフトウエアバージョン SC.705.xx 以降 2011 年 2 月日本語版 22 指定通り以外でマシンを使用するということは、たとえば次のようなことがあります。－安全装置を無効にしたまま、または取り外したまま実装マシンを運転する。－部品トロリーが無いまま、あるいは結合されていないまま実装マシンを運転する。－認定された仕様に合わな…

ユーザーマニュアル SIPLACE SX4/DX4 1 はじめに

ソフトウエアバージョン SC.705.xx 以降 2011 年 2 月日本語版 1.3 マシンの説明

1.3.3 EU 適合宣言書

下記製品 / 装置は、

製品名 : 実装マシン

形式 : SIPLACE SX4 SIPLACE DX4

アイテム番号 :00519820-xx 00120620-xx 1

次の者によって製造され

ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG

Rupert-Mayer-Str. 44

81379 Munich 1

備えられた EU 適合宣言書に一覧表示された規則および規格に準拠してい

ます。

1.3.4 指定どおりに使用する

本製品を、カタログや技術文書の中に説明された使用法、つまり SMD 部品の実装以外の目的で

しか使用しないでください。また、ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG が推奨または許可し

たサードパーティー製の装置および部品だけでしか使用しないでください。、別の目的あるいは

範囲を広げた目的に対する使用は、規定されていません。

本製品を説明どおりに操作しなかった場合、ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG は、その結

果発生する損害の責任は負いません。また、構成する部品が適切かつ正しく稼動することも保

証しません。

指定どおりの使用方法には、ユーザーマニュアルの指示すべてに従うことも含まれます。

本製品を正しく、信頼してご使用いただくために、マシンを正しく輸送し、保管し、設置し、

組み立て、注意して運転し、保守しなければなりません。

1.3.5 指定どおりに使用しない場合

説明どおりに本製品を使用しない場合、生命および四肢の危険、および材料を損傷する可能性

があります。このため、説明通り以外の使用方法は、明白に禁止されております。本製品を説

明どおりに操作しなかった場合、ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG は、その結果発生する

損害の責任は負いません。また、構成する部品が適切かつ正しく稼動することも保証しません。

1 はじめにユーザーマニュアル SIPLACE SX4/DX4

1.3 マシンの説明ソフトウエアバージョン SC.705.xx 以降 2011 年 2 月日本語版

指定通り以外でマシンを使用するということは、たとえば次のようなことがあります。

－安全装置を無効にしたまま、または取り外したまま実装マシンを運転する。

－部品トロリーが無いまま、あるいは結合されていないまま実装マシンを運転する。

－認定された仕様に合わない部品を実装した場合

－認定されていない部品フィーダを使用した場合

－指定外の付属品の使用や指定外のモジュールを追加した場合

－無資格者が実装マシンを使用する。

－すべてのロケーションにフィーダがあるわけでない場合、またはトレイホルダを使用する

場合、ハンドガード（ダミーフィーダ）を使用しないで、実装マシンを運転する。

－各マシンへの電気接続ケーブルの位置およびインストールされているオプションが不明。

－改造中に部品トロリーのロケーションに二人以上の人員が同時に立っている場合。

－カバープレートおよび保護カバー上に人が立っている。

1.3.6 放出ノイズ

1.3.7 環境にやさしい材料および部品の処理についての重要な注意

SIPLACE マシンは、環境に配慮した処理方法で簡単に分別され、廃棄処理できる材料や部品を

使用して製造されています。

ご注意 1

システムの所有者はマシン、使用材料、消費部品および消耗部品を、適切に、環境にやさしく

廃棄処理をする責任があります。

→ 廃棄物処理と環境保護に対してお客様の国の法規制に従ってください。

1.3.8 電磁環境適合性 (EMC)

SIPLACE 実装マシンは、工業アプリケーション専用に使用されることを目的として、設計およ

び試験されています。干渉源による電磁環境適合性は、異なる環境下では保障できません。

最大放出ノイズ 75 dB (A)

ユーザーマニュアル SIPLACE SX4/DX4 1 はじめに

ソフトウエアバージョン SC.705.xx 以降 2011 年 2 月日本語版 1.4 ラインの概念

1.3.9 SIPLACE 純正付属品に関する注記

→ 純正スペアパーツおよび ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG による認定付属品しか使用

しないこと。その他の部品を使用すると、安全性に影響を及ぼし、その結果生じるいかな

る損害に対してもその責務を法的に無効にすることになります。

1.4 ラインの概念

1.4.1 推奨するラインの概念の説明

SIPLACE の概念は、そのフレキシビリティ、モジュール化、コンパクト設計および高性能に特

徴があります。これにより、生産ラインは、同一のモジュールと異なるモジュールで個別に構

成することができるようになります。生産要件を変更する場合、個々の実装マシンがコンパク

トなので、すばやく、かつ簡単に再構成することができます。

図 1.4 - 1 ラインの概念の例

SIPLACE ファミリーは、個々の生産要求に対する理想的な実装システムを提供します。