00194440-10_SM_X-Series_Customer_en.pdf - 第239页
Service Work 3.12.5 Replacing the Positions E nd Switch of the Component Trol ley Locking Device [030333 95-XX] Docking Station f or X-Series Co mponent Service Manual SIPLACE X Series 239 3.12.5 3 . 1 2 . 5 R e p la c i…

Service Work
Docking Station for X-Series Component Trolley 3.12.4 Replacing the Locking Lever [03025104-XX]
238 Service Manual SIPLACE X Series
3.12.4
3.12.4 Replacing the Locking Lever [03025104-XX]
Replacing the Locking Lever [03025104-XX]
Parts, equipment and tools
▪ Locking lever [03025104-xx]
Overview
Removal
Installation
► Loosely screw in the new locking lever.
► Align the locking lever to the edge (3) and tighten the four fastening screws.
► Check that the limit switch (4) is actuated when the locking lever is closed. Correct the position of
the locking lever, where necessary.
► Check the position end switch function, by trying out the locking procedure.
1. Locking lever – on the left side
2. Locking lever – on the right side
1
2
1. Locking lever
2. Four fastening screws
3. Position end switch
► Loosen the four screws (2) (two each at the top and
bottom) fastening the locking lever (1).
► Remove the locking lever.
4
3
2
1

Service Work
3.12.5 Replacing the Positions End Switch of the Component Trolley Locking Device [03033395-XX] Docking Station for X-Series Component
Service Manual SIPLACE X Series 239
3.12.5
3.12.5 Replacing the Positions End Switch of the Component Trolley Locking Device [03033395-XX]
Replacing the Positions End Switch of the Component Trolley Locking Device
[03033395-XX]
Parts, equipment and tools
▪ Position end switch [03033395-xx]
Overview
Removal
► Loosen the two screws fastening the limit switch.
► Open the casing of the connector at the back and label the terminal connections.
► Disconnect the connection cable for the relevant position end switch, in the connector.
► Unthread the connection cable and remove the position end switch.
1. Position end switch – on the left side
2. Position end switch – on the right side
1
2
1. Position end switch with connection cable
2. Two fastening screws
3. Connection cable to connector unit
4. Actuation by locking lever
DANGER!
Switch off the voltage supply
Press the ON/OFF button to switch off and disconnect the
power supply.
NOTICE
Connector for left and right position end switch
► The connection cables for the left and right position end switch are connected to a common
connector.

Service Work
Docking Station for X-Series Component Trolley 3.12.6 Replacing the 40-Fold Feeder Unlock Device [03011582-xx]
240 Service Manual SIPLACE X Series
Installation
► Loosely screw in the new position end switch.
► Run the connection cable to the connector.
► Reconnect the connection cable and close the connector casing.
► Align the position end switch so that the locking lever actuator switches properly.
► Tighten the fastening screws.
► Connect the power pack connection cable and press the ON/OFF button to switch on.
► Check the position end switch function, by trying out the locking procedure.
3.12.6
3.12.6 Replacing the 40-Fold Feeder Unlock Device [03011582-xx]
Replacing the 40-Fold Feeder Unlock Device [03011582-xx]
Parts, equipment and tools
▪ Feeder unlocking device 40-fold [03011582-XX]
Overview
Removal/installation
The 40-fold feeder unlock device is the same assembly used in the COT insert. The service work is iden-
tical with the procedure used for the COT insert. All necessary service work is described there.
See also
3.7.3 Replacing the 40-Fold Feeder Unlock Device [03011582-xx] [ ➙ 198]
1. 40 fold feeder unlock device
1