00191803-01.pdf - 第102页
3 Introduction et concepts de bas e Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 3.1 Eléments d’affichage et de commande de l’automate Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 102 3.1.2 Interrupteurs et touches sur l’autom…
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 3 Introduction et concepts de base
Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 3.1 Eléments d’affichage et de commande de l’automate
101
3.1.1.1 Généralités
Chaque station est équipée d’un calculateur de station. Le calculateur de station, l’écran et le cla-
vier se trouvent sur une console orientable placée au-dessus de l’automate. 3
Les tableaux de commande sont disposés sur les côtés entrée et sortie de l’automate et sont
pourvus de boutons-poussoir de démarrage et d’arrêt, boutons-poussoir coup de poing (ARRETS
D’URGENCE), interrupteur à clé et compteur de composants. 3
REMARQUE
La manipulation de l’interface du logiciel du calculateur de station peut s’opérer soit par l’intermé-
diaire du clavier et de la boule roulante, soit par l’intermédiaire de l’écran tactile (voir chapitre
3.2.1). 3
La position des interrupteurs et touches (interrupteur principal, interrupteur à clé, touches de
démarrage, d’arrêt, D’URGENCE, etc.) est évoquée à la Fig. 3.1 - 2
. Les fonctions sont décrites
au chap. 2.
3
AVERTISSEMENT
Les portes des montants de la machine ne doivent être ouvertes que par un Personnel qualifié en
conséquence, puisque certains composants de l’automate se trouvent soumis à des tensions
dangereuses.
A ce sujet, il faut respecter strictement les consignes de prévention contre les accidents en vi-
gueur et les consignes édictées par la norme DIN. Le non-respect des consignes peut entraîner
la mort, des lésions corporelles graves ou de considérables dommages matériels. 3
3
3 Introduction et concepts de base Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM
3.1 Eléments d’affichage et de commande de l’automate Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR
102
3.1.2 Interrupteurs et touches sur l’automate
L’illustration suivante montre la position des interrupteurs et touches de l’automate. 3
3
Fig. 3.1 - 2 Position des interrupteurs et touches de l’automate
(1) Interrupteur à clé
(2) Compteur de composants
(3) Touches de démarrage et d’arrêt
(4) Bouton-poussoir coup de poing (ARRETS D’URGENCE)
(5) Interrupteur du capot gauche
(6) Interrupteur principal
(7) Interrupteur du capot, couvercle convoyeur d’entrée
(8) Interrupteur du capot droite
(9) Interrupteur du capot, couvercle convoyeur de sortie
(10) Sens du convoyage
1
2
3
4
5
6
7
10
4
3
8
9
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 3 Introduction et concepts de base
Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 3.1 Eléments d’affichage et de commande de l’automate
103
AVERTISSEMENT
L’interrupteur à clé ne doit être actionné que par un Personnel qualifié en conséquence pour des
travaux de dépannage ou d’entretien. Pour assurer une protection contre les accès intempestifs,
il faudra dans tous les cas retirer la clé car sa présence pourrait entraîner des blessures graves
du Personnel ou des détériorations de l’automate. 3
3.1.3 Affichage des incidents principaux
2 témoins d’incident (blanc) et un voyant d’affichage du fonctionnement (vert) sont intégrés dans
l’affichage des incidents principaux (voir Fig. 3.1 - 1
). 3
Le voyant d’affichage du fonctionnement se trouve entre les deux témoins d’incident. Il indique si
l’automate produit ou s’il se trouve en état d’attente. 3
La nature et le lieu d’un incident sont signalés à l’aide de l’état de fonctionnement (clignotant, lu-
mière permanente, etc.) des deux témoins d’incident. 3
Le chapitre suivant décrit la signification fondamentale des dives états. 3
3.1.3.1 Fonctions
Etats de fonctionnement généraux : 3
– voyant d’affichage du fonctionnement en permanence allumé
L’automate est en fonction.
– Voyant d’affichage du fonctionnement clignotant
L’automate attend une carte dans le convoyeur d’entrée ou l’automate attend que le convoyeur
de sortie soit libre.
– Témoin d’incident clignotant
A l’emplacement du portique correspondant, une ou plusieurs pistes sont vides.
Cependant, l’automate traite encore les composants existants.
– Témoin d’incident en permanence allumé
Une erreur est intervenue sur le portique correspondant --> Arrêt de l’automate.
– Les deux témoins d’incident en permanence allumés
Une erreur générale est intervenue sur l’automate --> Arrêt de l’automate.