00191803-01.pdf - 第12页
Table de matières Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM Version du logiciel S R.405.xx Edition 02/00 FR 12 10.4 Conteneur de bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM Table de matières
Version du logiciel SR.405.xx Edition 02/00 FR
11
7.13 Profil du régleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
8 Informations erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
8.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
8.2 Appel d’informations sur une erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
8.2.1 Affichage des informations sur l’erreur actuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
8.2.2 Affichage des informations sur une erreur sélectionnée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
8.2.2.1 Signification des couleurs des textes d’info erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
8.2.2.2 Enregistrement ou remaniement des annotations sur les erreurs. . . . . . . . . . . . 354
8.3 Validation d’une erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
9 Système d’aide en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
9.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
9.1.1 Fonctions du menu "Aide". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
9.1.1.1 Affichage de l’index du système d’aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
9.1.1.2 Affichage de l’aide sur un sujet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
9.1.1.3 Aide sur l’interface actuellement visualisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
9.1.1.4 Appel de l’aide sur l’exploitation du système d’aide Windows . . . . . . . . . . . . . . 362
9.1.1.5 Appel des informations de type générales sur le calculateur de station . . . . . . . 363
9.1.1.6 Appel de l’aide sur un objet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
9.1.2 Fonctions rangées sur l’écran principal du système d’aide. . . . . . . . . . . . . . . . . 365
9.1.2.1 Copie d’un fichier d’aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
9.1.2.2 Impression écran d’une rubrique de l’aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
9.1.2.3 Recherche d’une rubrique de l’aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
10 Manutention des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
10.1 Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
10.2 Caractéristiques techniques des magasins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
10.2.1 Magasin S II 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
10.2.2 Magasin S 3 x 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
10.2.3 Magasin S 3 x 8 mm pour composants 0201/0402. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
10.2.4 Magasin S 12/16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
10.2.5 Magasin S 24/32 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
10.2.6 Magasin linéaire vibrant, type 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
10.2.7 Magasin pour boîtiers en vrac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
10.3 Montage des magasins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
10.3.1 Préparatifs relatifs au montage de la table de changement rapide et du module 377
10.3.2 Implantation du magasin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Table de matières Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM
Version du logiciel SR.405.xx Edition 02/00 FR
12
10.4 Conteneur de bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
10.4.1 Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
10.5 Découpeuse de bandes vides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
10.5.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
10.5.2 Dispositif de guidage des bandes vides de la découpeuse. . . . . . . . . . . . . . . . . 381
10.6 Table de changement des composants, mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
10.6.1 Consignes de sécurité relatives au couplage et au découplage de la table de
changement des composants mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
10.6.2 Découpler la table de changement des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
10.6.3 Coupler la table de changement des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
11 Extensions de la station /Matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
11.1 Changeur de pipettes de la tête revolver à 12 segments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
11.1.1 Vue d’ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
11.1.2 Caractéristiques techniques – Changeur de pipettes de la tête revolver
à 12 segments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
11.1.3 Mode de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
11.1.4 Remarques relatives à la manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
11.1.5 Reconnaissance de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
11.2 Code barres des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
11.2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
11.2.2 Remarques relatives à la manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
11.2.3 Manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
11.2.4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
11.3 Convoyeur double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
11.3.1 Structure du convoyeur double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
11.3.2 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
11.3.3 Définition des pistes de convoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.4 Changement de type de convoyeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.5 Type de convoyeur asynchrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.6 Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.7 Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.8 Type de convoyeur synchrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
11.3.8.1 Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
11.3.8.2 Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
11.3.9 Commande du convoyeur double grâce au menu des fonctions élémentaires. . 399
11.3.9.1 Réglage en largeur automatique dans le cas du convoyeur double . . . . . . . . . . 399
11.3.10 Caractéristiques techniques du convoyeur double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
11.3.11 Maintien en état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
11.4 Code barres cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
11.4.1 Vue d'ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
11.4.2 Remarques relatives à la protection contre les rayonnements laser. . . . . . . . . . 402
11.4.3 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM Table de matières
Version du logiciel SR.405.xx Edition 02/00 FR
13
11.4.3.1 Lecteur de codes barres CIs du convoyeur simple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
11.4.3.2 Lecteur de codes barres CIs du convoyeur double. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
11.4.4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
11.4.5 Possibilités de montage du lecteur de codes barres CIs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
11.4.6 Configurer le lecteur de codes barres CIs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
11.4.7 Afficher le code barres cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
11.5 Centrage des substrats céramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.2 Types de centrage possibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.3 Centrage mécanique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.3.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.3.2 Changement de substrat céramique sur le circuit imprimé . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.3.3 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
11.5.4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
11.5.5 Centrage optique avec éclairage par lumière oblique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
11.5.5.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
11.5.5.2 Marquage recommandé pour les substrats céramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
11.6 Transmission des données CIs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
11.6.1 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
11.6.2 Activation de l'option Transmission des données CIs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
11.7 Reconnaissance de la position du magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
11.7.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
11.7.1.1 Limitations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
11.8 Calibrage précis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
11.8.1 Vue d’ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
11.8.2 Conditions préalables du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
11.8.3 Dispositifs de mesure et ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
11.8.4 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
12 Extensions de la station / options du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1 Remote Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1.1 Généralites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1.2 Prescriptions de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1.2.1 Protection des données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1.3 Conditions à remplir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
12.1.3.1 Spécification du port ISDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
12.1.4 Fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
12.1.5 Synoptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
12.1.5.1 Branchement du router ISDN au SIPLACE-LAN local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
12.1.5.2 Branchement du router ISDN au réseau central LAN du client. . . . . . . . . . . . . . 423
12.1.6 Procédure et usage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
12.2 Interface GEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
12.2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
12.2.2 Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426