00191803-01.pdf - 第386页
10 Manutention des composants Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 10.6 Table de changement des composants, mobile Vers ion du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 386 10.6.3 Coupler la table de changement des composants …
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 10 Manutention des composants
Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 10.6 Table de changement des composants, mobile
385
Légende de la fig. 10.6 - 2
(1) Raccordement de l’interface de communication
(2) Raccordement de l’alimentation électrique de la table de changement des composants
(3) Raccordement de l’air comprimé
(4) Dessus de la table des compos.
(5) Bouton-poussoir destiné à lever et abaisser le dessus de la table des compos.
(6) Tuyau d’actionnement
(7) Barre repliable
(8) Trous des boulons de centrage
(9) Boulons de centrage
(10) Surfaces d’appui des glissières de la table de changement des compos.
(11) Tendeur horizontal
Å Dans le menu ECRAN DE BASE, cliquez sur l’icône ARRETER TRAITEMENT.
Å Le report de la carte, qui vient d’être traité, est achevé. Ensuite, les icônes des menus, qui cor-
respondent aux fonctions élémentaires, sont activées.
Å Cliquez sur l’icône FONCTIONS ELEMENTAIRES PORTIQUE X désirée (portique 1 ou 2).
Å Cliquez sur l’icône FONCTIONS PORTIQUE.
Å Dans ce menu, cliquez sur le bouton ALLER EN POSITION DE CONFIGURATION.
Å La tête de report sélectionnée passe au-dessus du convoyeur de CI, de sorte qu’elle ne puisse
pas être endommagée lors du changement de la table des compos.
Å Ouvrez le capot de protection du portique sélectionné.
Å Ouvrez les plaques latérales.
Å Ouvrez les tendeurs horizontaux (pos. 11)
Å Tirez en même temps les deux tuyaux d’actionnement (pos. 6) dans votre direction et repliez
la barre (pos. 7) vers le haut. Vous bloquez ainsi le dessus de la table des compos. soulevé
dans sa position extrême supérieure.
Å Appuyez sur le bouton-poussoir (pos. 5) pour soulever le dessus de la table des compos.
(pos. 4) jusqu’à ce que celui-ci ait atteint sa position extrême supérieure.
Å Sortez la fiche mâle d’alimentation en courant (pos. 2) de la table de changement des compos.
Å Sortez la fiche mâle du câble de commande (pos. 1).
Å Sortez la fiche mâle d’alimentation en air comprimé (pos. 3).
Å Sortez la table des compos.
10 Manutention des composants Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM
10.6 Table de changement des composants, mobile Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR
386
10.6.3 Coupler la table de changement des composants
AVERTISSEMENT 10
Vérifiez que la tête de report se trouve bien en-dehors de la zone de la table de changement des
compos. 10
ATTENTION 10
Lors du couplage de la table de changement des compos., veillez à ce que le dessus de la table
des compos. se trouve bien dans sa position extrême supérieure et que la barre (pos. 7) est re-
pliée vers le haut. 10
Å Raccourcissez les bandes vides des magasins.
Å Vérifiez que la surface d’appui (pos. 10) du dessus de la table des compos. est propre.
Å Glissez avec précaution la table de changement des compos. dans l’automate.
Å Enfichez la fiche mâle d’alimentation en air comprimé (pos. 3).
Å Raccordez le câble de commande (pos. 1).
Å Raccordez le câble d’alimentation en courant (pos. 2) de la table de changement des compos.
Å Tirez en même temps les deux tuyaux d’actionnement (pos. 6) dans votre direction et repliez
ensuite la barre (pos. 7) de la table de changement des compos. vers le bas, pour pouvoir
abaisser le dessus de la table de changement des compos.
Å Vérifiez si les trous de centrage du dessus de la table des compos. se trouvent bien juste au-
dessus des boulons de centrage de l’automate.
Å Appuyez sur le bouton-poussoir (pos. 5) jusqu’à ce que le dessus de la table des compos. se
trouve dans sa position extrême supérieure.
Å Relâchez le bouton-poussoir. Le dessus de la table des compos. s’abaisse.
Å Veillez à ce que les goupilles de centrage portent bien dans les trous de centrage du dessus
de la table des compos. et que le dessus de la table des compos. se soit entièrement abaissé.
Å Pliez la barre (pos. 7) de la table de changement des compos. vers le haut.
Å Bloquez les deux tendeurs horizontaux (pos. 11).
Å Fermez les plaques latérales et le capot de protection.
Å Mettez l’automate en marche par la touche de démarrage.
10
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 11 Extensions de la station /Matériel
Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 11.1 Changeur de pipettes de la tête revolver à 12 segments
387
11 Extensions de la station /Matériel
11.1 Changeur de pipettes de la tête revolver à 12 segments
11.1.1 Vue d’ensemble
Un changeur de pipettes peut être installé à gauche du convoyeur de cartes, sans perdre
d'emplacement, pour la tête revolver à 12 segments. Il permet un changement rapide de configu-
ration des pipettes et, par conséquent, une adaptation de la tête revolver aux exigences du pro-
cessus de report.
Le changeur de pipettes se compose au minimum d'un magasin, au maximum de sept maga-
sins, avec respectivement douze garages de pipettes (voir ill. 11.1 - 1
). Les magasins reposent
sur un support commun. Chaque magasin est centré grâce à deux goupilles cylindriques et fixé
grâce à une vis.
11.1.2 Caractéristiques techniques – Changeur de pipettes de la tête revolver
à 12 segments
Changeur de pipettes de la tête revolver à 12 segments
Dimensions (longueur x largeur x hauteur) 560 mm x 60 mm x 46 mm
Nombre de garages de pipettes Min. 12 / Max. 84
Types de pipettes 9xx
Temps d'ouverture et de fermeture de la tôle de verrouillage < 200 ms
Contenance du conteneur de rejets Env. 50 pipettes
Pneumatique Conduit d'alimentation en air comprimé :
5,3 bar