00191803-01.pdf - 第13页
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM Table de matières Version du logiciel SR.405.xx Edition 02/00 FR 13 11.4.3.1 Lecteur de code s barres CIs du conv oyeur simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 02 11.4.…
Table de matières Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM
Version du logiciel SR.405.xx Edition 02/00 FR
12
10.4 Conteneur de bandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
10.4.1 Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
10.5 Découpeuse de bandes vides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
10.5.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
10.5.2 Dispositif de guidage des bandes vides de la découpeuse. . . . . . . . . . . . . . . . . 381
10.6 Table de changement des composants, mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
10.6.1 Consignes de sécurité relatives au couplage et au découplage de la table de
changement des composants mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
10.6.2 Découpler la table de changement des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
10.6.3 Coupler la table de changement des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
11 Extensions de la station /Matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
11.1 Changeur de pipettes de la tête revolver à 12 segments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
11.1.1 Vue d’ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
11.1.2 Caractéristiques techniques – Changeur de pipettes de la tête revolver
à 12 segments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
11.1.3 Mode de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
11.1.4 Remarques relatives à la manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
11.1.5 Reconnaissance de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
11.2 Code barres des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
11.2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
11.2.2 Remarques relatives à la manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
11.2.3 Manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
11.2.4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
11.3 Convoyeur double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
11.3.1 Structure du convoyeur double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
11.3.2 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
11.3.3 Définition des pistes de convoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.4 Changement de type de convoyeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.5 Type de convoyeur asynchrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.6 Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.7 Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
11.3.8 Type de convoyeur synchrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
11.3.8.1 Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
11.3.8.2 Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
11.3.9 Commande du convoyeur double grâce au menu des fonctions élémentaires. . 399
11.3.9.1 Réglage en largeur automatique dans le cas du convoyeur double . . . . . . . . . . 399
11.3.10 Caractéristiques techniques du convoyeur double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
11.3.11 Maintien en état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
11.4 Code barres cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
11.4.1 Vue d'ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
11.4.2 Remarques relatives à la protection contre les rayonnements laser. . . . . . . . . . 402
11.4.3 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM Table de matières
Version du logiciel SR.405.xx Edition 02/00 FR
13
11.4.3.1 Lecteur de codes barres CIs du convoyeur simple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
11.4.3.2 Lecteur de codes barres CIs du convoyeur double. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
11.4.4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
11.4.5 Possibilités de montage du lecteur de codes barres CIs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
11.4.6 Configurer le lecteur de codes barres CIs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
11.4.7 Afficher le code barres cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
11.5 Centrage des substrats céramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.2 Types de centrage possibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.3 Centrage mécanique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.3.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.3.2 Changement de substrat céramique sur le circuit imprimé . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
11.5.3.3 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
11.5.4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
11.5.5 Centrage optique avec éclairage par lumière oblique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
11.5.5.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
11.5.5.2 Marquage recommandé pour les substrats céramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
11.6 Transmission des données CIs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
11.6.1 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
11.6.2 Activation de l'option Transmission des données CIs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
11.7 Reconnaissance de la position du magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
11.7.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
11.7.1.1 Limitations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
11.8 Calibrage précis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
11.8.1 Vue d’ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
11.8.2 Conditions préalables du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
11.8.3 Dispositifs de mesure et ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
11.8.4 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
12 Extensions de la station / options du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1 Remote Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1.1 Généralites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1.2 Prescriptions de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1.2.1 Protection des données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
12.1.3 Conditions à remplir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
12.1.3.1 Spécification du port ISDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
12.1.4 Fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
12.1.5 Synoptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
12.1.5.1 Branchement du router ISDN au SIPLACE-LAN local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
12.1.5.2 Branchement du router ISDN au réseau central LAN du client. . . . . . . . . . . . . . 423
12.1.6 Procédure et usage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
12.2 Interface GEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
12.2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
12.2.2 Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Table de matières Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM
Version du logiciel SR.405.xx Edition 02/00 FR
14
12.2.2.1 Configuration du mode opératoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
12.2.2.2 Détermination des configurations standard GEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
12.2.2.3 Réglage des paramètres GEM/SECS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
12.2.2.4 Différents états de la liaison GEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
12.2.2.5 Affichage des états GEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
12.2.2.6 Chargement du programme de report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
12.2.2.7 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
13 Installation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
13.1 Définitions de type générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
13.1.1 Première installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
13.1.2 Update. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
13.1.3 Upgrade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
13.2 Installation du logiciel du calculateur de station 406.xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
13.3 Installation du logiciel "Remote Service" (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442