00191803-01.pdf - 第424页
12 Extensions de la stati on / options du logiciel Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 H M 12.2 Interface GEM V ersion du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 424 12.2 Interfa ce GEM 12.2. 1 Généralités Signification des no…
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 12 Extensions de la station / options du logiciel
Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 12.1 Remote Support
423
12.1.5.2 Branchement du router ISDN au réseau central LAN du client
Cette variante offre l’avantage que plusieurs lignes de report peuvent être interpellées par l’inter-
médiaire du router. 12
12
Fig. 12.1 - 2 Branchement au réseau central LAN du client
12.1.6 Procédure et usage
Å Etablir une communication téléphonique avec le service-après-vente compétent (Munich, Nor-
cross ou Singapour).
Å Se conformer aux instructions du technicien.
12
Calculateur ligne (CL)
Routeur
Calculateur
station
Contrôleur
de machine
SIPLACE
R. L.
Routeur
Calculateur
station
R. L.
Calculateur ligne (CL)
Atelier dépannage
Réseau central sur site client
= Carte réseau local
Réseau
ISDN
Ligne de report chez le client
12 Extensions de la station / options du logiciel Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM
12.2 Interface GEM Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR
424
12.2 Interface GEM
12.2.1 Généralités
Signification des notions:
GEM => Generic Equipment Model 12
SECS-II => Semiconductor Equipment Communication Standard, Part 2 12
Calculateur externe => Calculateur de communication 12
L’interface GEM/SECS-II permet de commander une station SIPLACE à l’aide d’un calculateur
externe compatible GEM. A mentionner cependant que le calculateur de la station SIPLACE doit
être connecté au calculateur de ligne, afin que les données machine, données de configuration et
les données des cartes puissent être programmées et téléchargées sur le calculateur de station.
Le calculateur de station comprime ces données dans un programme de report; elles sont alors
à la disposition du calculateur externe pour le faire démarrer. En service, le calculateur externe
ou le calculateur de ligne alimente la station SIPLACE en données machine, données de configu-
ration et données des cartes, respectivement lui transmet le programme de report. 12
12
Fig. 12.2 - 1 Structure globale
12
Hôte
GEM
Calculateur ligne
R. L.
SIPLACE 80 S-20
SIPLACE S-23 HM
GEM
R. L.
GEM
R. L.
Réseau local SIPLACE
Réseau local client
SIPLACE 80 F
4
SIPLACE 80F
5
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 12 Extensions de la station / options du logiciel
Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 12.2 Interface GEM
425
Ci-après est représenté le menu "Options" rangé dans la barre de menu de l’interface utilisateur.
Les options appropriées à la configuration de l’interface GEM sont contenues dans ce menu. 12
12
Options de menu de l’interface GEM: 12
– mode opératoire...
Une boîte de dialogue, appropriée à la configuration du mode opératoire du calculateur GEM,
s’ouvre après avoir cliqué sur cet article.
– conf. p. défaut GEM ...
Cette option permet d’ouvrir une fenêtre, dans laquelle sont définies les configurations stan-
dard de l’interface GEM.
Eléments de commande et de visualisation de l’interface GEM 12
12
12
Cette icône permet de basculer de l’interface utilisateur vers l’interface "affichage état" (charger
le programme de report, lancer et recevoir des messages) 12
12
Le mode opératoire actuel est affiché dans un champ individuel de la barre d’info rangée sur l’in-
terface utilisateur. 12
12
L’icône affichée dans la barre d’état de l’interface utilisateur (bordure droite) signalise l’état actuel
de la communication avec le calculateur GEM. 12
12