00191803-01.pdf - 第83页

Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 2 Sécurité de fonctionnement Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 2.2 Dispositifs de sécurité 83 Les com binais ons de p rotec tion K1 et K2 contrôl ent le s circui ts suiva…

100%1 / 458
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM
2.2 Dispositifs de sécurité Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR
82
2.2.3.2 Messages d’état et actions à entreprendre
Pendant les opérations de report, les messages suivants peuvent apparaître à l’écran. Exécutez,
alors, l’action indiquée colonne 2.
2.2.4 Boucles de sécurité
L’ automate SIPLACE possède deux circuits de sécurité séparés, surveillés par les combinai-
sons de sécurité K1 et K2. Les deux combinaisons de sécurité sont placées dans l’alimentation
en courant (voir pos. 14 et 15 dans la Fig. 2.2 - 4
).
DANGER
Les automates de la famille SIPLACE sont alimentés par une tension du réseau de 3 x 400V C.A.
(version U.S.A : 3 x 208 V C.A.) ± 5 %, 50/60Hz.
Des parties de cette installation sont donc parcourues par des tensions très dangereuses - même
lorsque l’interrupteur principal est mis hors circuit. C’est pourquoi une manipulation inappropriée
de ces automates peut provoquer la mort ou de graves lésions corporelles, ainsi que de considé-
rables dommages matériels.
Vous respecterez, donc, les consignes de lutte contre les accidents et les consignes de la DIN en
vigueur (en particulier la DIN EN 60204, 1ère partie) ou les consignes de votre pays.
Seul du Personnel qualifié et formé en conséquence est autorisé à ouvrir le couvercle situé au-
dessus de l’alimentation en courant.
Etat
Messages à l’écran Action à entreprendre
Bouton-poussoir coup de
poing (ARRETS
D’URGENCE) enfoncé
URGENCE actionné ...
Arrêt de la machine. Déver-
rouiller la touche
Déverrouillez le bouton-poussoir coup de
poing (ARRETS D’URGENCE) enfoncé
(pos. 3 ou 4 dans la Fig. 2.2 - 4)
Actionner touche de démar-
rage
Appuyez sur la touche de démarrage
blanche (pos. 2 ou 5 dans la Fig. 2.2 - 4
)
Capot de protection ouvert Fermer le couvercle Fermez le capot de protection (pos. 9,
10, 11 ou 12 dans la Fig. 2.2 - 4
)
Actionner touche de démar-
rage
Appuyez sur la touche de démarrage
blanche (pos. 2 ou 5 dans la Fig. 2.2 - 4
)
Tab. 2.2 - 1 Messages à l’écran lorsque le bouton-poussoir coup de poing (ARRETS D’URGENCE) est enfoncé ou
que le capot de protection est ouvert
Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM 2 Sécurité de fonctionnement
Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR 2.2 Dispositifs de sécurité
83
Les combinaisons de protection K1 et K2 contrôlent les circuits suivants :
K1 : circuit d’URGENCE, boucles de sécurité des tables de changement des compos. ou
changeur de plateaux alvéolés, disjoncteur de protection capots et la validation du logiciel.
K2 : circuit d’URGENCE, K1 combinaison de protection, validation du logiciel et interrupteur
à clé.
En cas de fonctionnements défectueux, K1 ou K2 se déclenchent. La tension du réseau du
transformateur de courant fort, destiné à l’alimentation des moteurs des axes des portiques, est
interrompue. Le moteur du barillet de la tête revolver est alimenté avec une tension réduite de 70
V à 10 V. Les axes dp ou dR des têtes de report continuent à être alimentés par une tension de
30V. L’illustration suivante représente les différents états de K1 et K2 et leur effet sur les axes et
les composants du convoyage des cartes.
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation SIPLACE S-23 HM
2.2 Dispositifs de sécurité Version du logiciel SR.406.xx Edition 02/00 FR
84
Fig. 2.2 - 5 Boucles de sécurité SIPLACE
Touche de démarrage enfoncée
Bouton-poussoir
coup de poing (ARRETS
D’URGENCE)
enfoncé ?
Capot de protection
ouvert ?
Interrupteur à clé
fermé (positionI) ?
Non
Boucle
de sécurité de la table
des compos. inter-
rompue?
Oui
Non
Non
Oui
Oui
Non
Actif
K1 *) Oui
K2 *) Oui
Tension
Axe Y 155 V
Axe X 155 V
Axe barillet 70 V
Axe DP 30 V
Axe Z 30 V
Actif
Convoyage cartes Oui
Serrage cartes Oui
Réglage en largeurOui
Butée cartes Oui
Disp. découp.
bande Oui
Oui
Actif
K1 *) Non
K2 *) Oui
Tension
Axe Y 0 V
Axe X 0 V
Axe barillet 10 V
Axe DP 30 V
Axe Z 30 V
Actif
Convoyage cartes Oui
Serrage cartes Non
Réglage en largeurOui
Butée cartes Non
Disp. découp.
bande Non
Actif
K1 *) Non
K2 *) Non
Tension
Axe Y 0 V
Axe X 0 V
Axe barillet 10 V
Axe DP 30 V
Axe Z 30 V
Actif
Convoyage cartesNon
Serrage cartes Non
Réglage en largeurNon
Butée cartes Non
Disp. découp.
bande Non
*) Combinaisons de sécurité K1, K2
Air comprimé
min. 5,1 bar ?
Oui
Non