00197041-04_SM_X-Serie-S_Kunde_DE.pdf - 第22页
1 Einleitung 1.3 Weitere Hinweise 22 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 1.3.6 Übersicht über die Ausgabestände Ausgabe Änderungen 07/2013 Erstausgabe 01/2014 Änderungen, Ergänzungen und Korrekturen: ● Ergänzungen…

1 Einleitung
1.3 Weitere Hinweise
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 21
1.3.4.4 Messen und Ändern an EGB-Baugruppen
Führen Sie nur dann Messungen an Baugruppen durch, wenn eine der folgenden Bedingungen
erfüllt ist:
●
Sie verwenden ein geerdetes Messgerät (z.B.über Schutzleiter).
●
Sie verwenden ein potentialfreies Messgerät und entladen den Messkopf vor der Messung
(z.B.indem Sie ein metallblankes Steuerungsgehäuse berühren).
► Verwenden Sie nur einen geerdeten Lötkolben, wenn Sie Lötarbeiten durchführen.
1.3.4.5 Versenden von EGB-Baugruppen
► Bewahren Sie Baugruppen und Bauelemente grundsätzlich in leitfähiger Verpackung
(z.B.metallisierten Kunststoffschachteln oder Metallbüchsen) auf bzw. versenden Sie diese
auch in leitfähiger Verpackung.
► Sind Verpackungen nicht leitend, müssen Sie die Baugruppen vor dem Verpacken leitend
umhüllen. Verwenden Sie dazu beispielsweise leitfähigen Schaumgummi, EGB‑Beutel, Haus-
halts-Alufolie oder Papier. Unter keinen Umständen dürfen Sie Kunststofftüten oder -folien
verwenden.
► Achten Sie bei Baugruppen mit eingebauten Batterien darauf, dass die leitfähige Verpackung
die Batterieanschlüsse nicht berührt oder kurz schließt und decken Sie gegebenenfalls
Anschlüsse zuvor mit Isolierband oder Isoliermaterial ab.
1.3.5 Gültigkeit des Dokuments
Dieses Dokument beinhaltet Hinweise zu den Servicearbeiten für alle SIPLACE X3 S-, X4 S- und
X4iS-Maschinen.
Die beschriebenen Servicearbeiten sind Modulweise aufgeführt und für alle Maschinentypen weit-
gehend gleich:
●
Im Falle, dass eine Unterscheidung notwendig ist, wird mit Bezugnahme auf die Maschinen-
nummer der laufenden Serie der unterschiedliche Auslieferungszustand dokumentiert.
●
Abbildungen sind exemplarisch zu verstehen, so bedeutet z.B. die Darstellung einer
SIPLACEX3S oder einer abweichenden Maschinenlackierung nicht, dass die nachfolgende
Information ausschließlich für den dargestellten Maschinentyp gilt.
Der Schwerpunkt liegt in der Beschreibung der mechanischen Servicearbeiten.
Für elektrische Überprüfungen wird auf die Wirkschaltplanmappe verwiesen:
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE X-Serie S (bis Gxxxx) [DEEN:00197021‑xx]
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE X-Serie S (ab Hxxxx) [DEEN:00197920‑xx]

1 Einleitung
1.3 Weitere Hinweise
22 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019
1.3.6 Übersicht über die Ausgabestände
Ausgabe Änderungen
07/2013 Erstausgabe
01/2014 Änderungen, Ergänzungen und Korrekturen:
●
Ergänzungen für X4i S micron, X4 S micron
●
Grundmaschine: Verschraubungen an den Gasdruckfedern prüfen, Einstel-
lung der Maschinenhauben, Führungsrollen
●
Elektrik und Steuerung: Spannung Puls-Netzteil A8, CAN-Switch
●
Pneumatik: Hauptschalter, Motorschutzschalter, Motorschutz-Auslöser-
block, Abdichten von Schraubverbindungen
●
Portal: Kabelschlepp, LP-Kamera, Drucksensor
●
Transport: Verschieben von Transportwangen, Klemmeinheiten, Umlenkrol-
len, Laserlichtschranke Sender/Empfänger, Transportbreiten ET
●
Bestückköpfe: Ergänzungen für C&P20 P
●
Pipettenwechsler: Neue Pipettenwechsler, Schaltereinheit
●
BE-Tisch: Betätiger
●
Docking-Station: FCU
●
SPS: Rundkabel
07/2015 Änderungen, Ergänzungen und Korrekturen:
●
X-Modul-Upgrade
●
Grundmaschine: Einstellung der Hauben
●
Elektrik: Spannungsfreiheit, SMPS Stromversorgung, Motorschutzschalter,
Arbeitsstromauslöser, Meldeleuchte
●
Steuerung: CAN-Interface, GigE-Ethernet-Adapter, LAN-Karte, I/O-Control-
Unit, BoxPC, Hotlink-Interface-Karte
●
Pneumatik: Proportionalregler
●
Portal: MGCU, Vision-Base-Interface, Vision-Head-Interface, Kabelschlepp,
Führungswagen, X- und Y-Motor, Sensorik Kopfplatte, Drucksensor, Kopf-
Interface
●
Transport: Klemmeinheiten
●
Bestückköpfe: C&P20 P, Stationäre Kameras
●
Pipettenwechsler: Pipettenwechsler, Ventil entfällt, Schaltereinheit entfällt
●
Messmittel
●
BE-Einzug: Sensoren Abwurfbehälter, FCU
●
Schneidgerät: Einstellzeiten, Prallblech
●
Docking-Station: Netzteil
●
Platinenbeschreibungen: Vision-Base-Interface, Vision-Head-Interface,
Ansteuerplatine SPS, I/O-Control-Unit, Kopf-Interface, X-Basisadapter Twin,
FCU

1 Einleitung
1.3 Weitere Hinweise
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 23
Ausgabe Änderungen
06/2019 Änderungen, Ergänzungen und Korrekturen:
●
Ergänzung der Micron-Maschinen
●
Sicherheitshinweise (aktualisiert, Steckdose, neue Schaltsperre)
●
Kameras (Fehlerbehandlung und Reinigung)
●
Grundmaschine:
Führungsrollen an den Hauben (neue Art.-Nr.)
Pipettenwechsler (neue Version)
●
Stromversorgung:
Distributoren (DIP-Schalter)
Spannungsfreiheit (überarbeitet)
Schütz-Sicherheitsabschaltung (überarbeitet)
Verteil- und Sicherungsplatine (überarbeitet)
●
Elektrik und Steuerung:
BoxPC und Arbeitsspeicher (überarbeitet)
Haubenschalter (überarbeitet)
Meldeleuchte (neue Version ergänzt)
Taster (neuer Abschnitt)
●
Pneumatik:
Druckluftzufuhr sperren (überarbeitet)
Druck für Maschinenkomponenten einstellen (überarbeitet)
Druckregler (überarbeitet)
Pneumatik komplett (überarbeitet)
Proportionalregler (überarbeitet, neue Version)
●
Portal:
Inkrementalgeber (neue Version, Prüfgeräte)
Vision-Head-Interface (Fehlerbehandlung)
Kopf-Interface (GigE)
Drucksensor (überarbeitet)
●
Transport:
Transportwangen verschieben (überarbeitet)
Transportwangen verstellen (überarbeitet)
Hubtischplatte (überarbeitet)
Motor kalibrieren (überarbeitet)
Zahnriemen Transportband (überarbeitet)
Laserlichtschranke (neue Version)
Lichtwellenleiter-Sensoren (überarbeitet)
●
Kopftausch:
Neue Köpfe für Micron
Fast Hardware Exchange (überarbeitet)
SIPLACE CPP (GigE ergänzt)
Schlauchlängen (ergänzt)
●
Schneidgerät (komplett überarbeitet)
●
BE-Einzug (neue FCU)
●
BE-Wagen (Lagerbaugruppe, Betätiger/Schutzwinkel)
●
SPS (Schraubensicherung)
●
Komplette Überarbeitung der Dokumentstruktur, diverse redaktionelle
Anpassungen