00197041-04_SM_X-Serie-S_Kunde_DE.pdf - 第362页
9 Bauelemente-Zuführung 9.1 Schneidgerät 362 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 9.1.15 Schalldämpfer tauschen Teile Abb.473: Schalldämpfer Version 1 und 2 03122731‑xx Schalldämpfer R1/8 40dB (Version2) (ersetzt…

9 Bauelemente-Zuführung
9.1 Schneidgerät
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 361
9.1.14 Magnetventile tauschen
Teile
Abb.471: Magnetventil
03000630-xx Magnetventil
Hilfsmittel und Werkzeug
00353832-xx Inbusschlüsselsatz
Seitenschneider
Kabelbinder
Übersicht
Abb.472: Schneidgerät
1. Lage der Magnetventile
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}16]
► Stellen Sie die Druckluftversorgung ab.
5.2 "Druckluftzufuhr sperren" [}136]
► Stecken Sie die Druckluftanschlüsse am Magnetventil ab.
► Ziehen Sie die Steckverbindung des Anschlusskabels am Magnetventil ab. Markieren Sie sich
deren Positionen, so dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.
► Entfernen Sie die Befestigungsschrauben des Magnetventils und entnehmen Sie das Magnet-
ventil.
Einbau
► Montieren Sie das neue Magnetventil und stellen Sie die Steckverbindung am Magnetventil
wieder her.
► Stecken Sie die Druckluftanschlüsse an.
► Bringen Sie ggf. Kabelbinder an (Zugentlastung).

9 Bauelemente-Zuführung
9.1 Schneidgerät
362 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019
9.1.15 Schalldämpfer tauschen
Teile
Abb.473: Schalldämpfer Version 1 und 2
03122731‑xx Schalldämpfer R1/8 40dB (Version2)
(ersetzt Version 1 [00317044‑xx])
Wird ein Schalldämpfer Version 1 durch einen Schalldämpfer Version 2 ersetzt, dann benötigen
Sie zusätzlich diese Steckverschraubung:
00320172-xx L-Steckverschraubung QSL-1/8-6
Hilfsmittel und Werkzeug
00096290-xx Gabelschlüsselsatz
Ausbau
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}16]
► Stellen Sie die Druckluftversorgung ab.
5.2 "Druckluftzufuhr sperren" [}136]
► Versuchen Sie den Austausch am eingebauten Schneidgerät.
Wenn der Zugang zu sehr eingeschränkt ist, bauen Sie das Schneidgerät aus der Maschine
aus.
9.1.3 "Schneidgerät am BE-Einzug tauschen" [}335]
Abb.474: Schalldämpfer am Schneidgerät
► Entfernen Sie den Schalldämpfer(1)
(SW13).

9 Bauelemente-Zuführung
9.1 Schneidgerät
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 363
Umbau von Version 1 zu Version 2
Abb.475: Steckverschraubung
► Wenn Sie einen Schalldämpfer Version
1 durch einen Schalldämpfer Version 2
ersetzen, dann müssen Sie aus Platz-
gründen zusätzlich die zwischen den
beiden Schalldämpfern montierte
Steckverschraubung(1) ersetzen.
– Alt: [03000631‑xx] L-Steckver-
schraubung QSL-1/8-6 (SW12)
– Neu: [00320172‑xx] L-Steckver-
schraubung QSL-1/8-6 (SW10)
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge.