00197041-04_SM_X-Serie-S_Kunde_DE.pdf - 第240页
7 Transport 7.5 Breitenverstellung, Klemmung und Zylindereinheit 240 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 7.5.8 Ventilblock für Zylinder (Breitenverstellung) tauschen Teile, Hilfsmittel und Werkzeug ● Ventilinsel 3…
7 Transport
7.5 Breitenverstellung, Klemmung und Zylindereinheit
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 239
7.5.7 Kurzhubzylinder (Breitenverstellung) tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
●
Kompaktzylinder ADN-16-20-P-A-SA [03100045-xx] oder
Kurzhubzylinder ADVU-16-20-P-A-SA [00356862-xx]
Übersicht
Abb.299: Übersicht Kurzhubzylinder
1. Kurzhubzylinder
2. Pneumatische Anschlüsse des Kurz-
hubzylinders
3. Befestigungsschrauben (3x) des Kurz-
hubzylinders
4. Näherungsschalter
Ausbau
► Bauen Sie die Zylindereinheit aus. Lesen Sie dazu Abschnitt 7.5.4 "Zylindereinheit (Breiten-
verstellung) tauschen" [}234].
► Stecken Sie die pneumatischen Anschlüsse des Kurzhubzylinders ab. Markieren Sie ggf.
deren Positionen, so dass Sie diese später wieder eindeutig zuordnen können.
► Entfernen Sie die Befestigungsschraube es Näherungschalters.
► Entfernen Sie die drei Befestigungsschrauben des Kurzhubzylinders.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hin-
weise:
– Befestigen Sie den Näherungsschalter am alten Kurzhubzylinder. Beachten Sie dazu die
folgende Abbildung.
– Achten Sie auf die korrekte Position der pneumatischen Anschlüsse. Die pneumatischen
Anschlüsse müssen sich auf der dem Kabelschlepp abgewandten Seite befinden (siehe
auch Bild oben).
– Achten Sie darauf, dass der eingefahrene Zylinderstift nicht über den Grundkörper über-
steht.
Abb.300: Näherungsschalter einstellen
Stellen Sie den Abstand zwischen Nähe-
rungsschalter und Oberkante Kurzhubzylin-
der ein. Dieser ist abhängig vom verbauten
Kurzhubzylinder:
●
Abstand 13 mm bei "Kompaktzylinder
ADN-16-20-P-A-SA" [03100045‑xx]
●
Abstand 10 mm bei "Kurzhubzylinder
ADVU-16-20-P-A-SA" [00356862‑xx]
7 Transport
7.5 Breitenverstellung, Klemmung und Zylindereinheit
240 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019
7.5.8 Ventilblock für Zylinder (Breitenverstellung) tauschen
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
●
Ventilinsel 3-fach [03092667-xx]
Übersicht
Abb.301: Übersicht Ventilblock
1. Der Ventilblock befindet sich in der
Mitte zwischen Stellplatz 2 und 3 unter
den Hubtischplatten.
2. Ventilblock
3. Befestigungsschrauben (2x) des Ventil-
blocks
Ausbau
► Fahren Sie die Transportwangen mit der Software in eine geeignete Arbeitsposition. Alternativ
können Sie beim Doppeltransport auch die Klemmung der Transportwangen lösen.
7.2 "Klemmung der Transportwangen lösen" [}209]
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}16]
► Stellen Sie die Druckluftversorgung ab.
5.2 "Druckluftzufuhr sperren" [}136]
► Entfernen Sie die Befestigungsschrauben der Hubtischplatte an Stellplatz3 und nehmen Sie
diese ab.
7.3.1 "Hubtischplatte tauschen" [}215]
► Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben des Ventilblocks.
► Stecken Sie alle elektrischen und pneumatischen Verbindungen des Ventilblocks ab. Markie-
ren Sie sich ggf. deren Positionen, um diese später wieder eindeutig zuordnen zu können.
► Nehmen Sie den Ventilblock aus der Maschine.
Einbau
► Verfahren Sie für den Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie dabei folgende Hin-
weise:
– Vergleichen Sie den alten und den neuen Ventilblock. Ggf. müssen Sie Schalldämpfer und
Pneumatikanschlüsse vom alten auf den neuen Ventilblock umbauen.
– Ersetzen Sie ggf. geöffnete Kabelbinder.
7 Transport
7.5 Breitenverstellung, Klemmung und Zylindereinheit
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 241
7.5.9 Hinweise zu den Klemmeinheit-Versionen (nurDT)
HINWEIS
Alte/Neue Klemmeinheit
Ein Mischen von alten und neuen Klemmeinheiten ist möglich.
Stellen Sie vor dem Einbau einer neuen Klemmeinheit (Version 2) sicher, dass an Ihrer
Maschine mindestens SW706.1 SP1 mit Hotfix 4 installiert ist.
Übersicht
Es gibt mehrere Versionen der Klemmeinheiten. Diese unterscheiden sich vor allem anhand der
Sensorfahne:
Abb.302: Klemmung Version 1
Version 1
1. Klemmung
2. Hier kann eine M3x16 mm-Schraube
eingeschoben werden um die Klem-
mung dauerhaft zu lösen.
► Für den Tausch von Klemmeinheiten (Version 1) lesen Sie Abschnitt 7.5.10 "Klemmeinheit
(Version 1) tauschen (nurDT)" [}242].
Abb.303: Klemmung Version 2
Version 2
1. Klemmung
2. Sensorfahne
3. Befestigungsschraube der Sensorfahne
► Für den Tausch von Klemmeinheiten (Version 2) lesen Sie Abschnitt 7.5.11 "Klemmeinheit
(Version 2) tauschen (nurDT)" [}245].