00196457-05_UM_SX12DX12_SR706_EN.pdf - 第108页
3 Technical data and assemblies Us er Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 3.4 Dimensions and weight From softw ar e version SC.706.xx Version 06/2012 EN 108 3.4.2 Dimensions 3.4.2.1 Dimensions of SX1/SX2 machines 3 Fig. 3.4 -…
User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 3 Technical data and assemblies
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 3.4 Dimensions and weight
107
3.4 Dimensions and weight
3.4.1 Technical data - dimensions and weight
3
Length of the machine
SX1/SX2
DX1/DX2
1500 mm
1450 mm
Width of the machine
SX1/SX2
a
DX1/DX2
b
2475 mm
2425 mm
Height of the machine
with indicator lamp
with folded-up protective covers
(for PCB conveyor height 900 mm)
(for PCB conveyor height 930 mm)
(for PCB conveyor height 950 mm)
max. 1765 mm
1980 mm
2010 mm
2030 mm
Machine ground clearance
(for PCB conveyor height 900 mm)
(for PCB conveyor height 930 mm)
(for PCB conveyor height 950 mm)
120 mm ± 15 mm
150 mm ± 15 mm
170 mm ± 15 mm
Weight of SX
c
SX 1 with 2x component trolley 60
SX 1 with 2x component trolley 60 (fully configured)
SX 2 with 2x component trolley 60
SX 2 with 2x component trolley 60 (fully configured)
Weight of DX
d
DX1 empty
DX1 with 2x DX tables 60 (fully configured)
DX2 empty
DX2 with 2x DX tables 60 (fully configured)
2482 kg
2806 kg
2532 kg
2856 kg
2482 kg
2806 kg
2532 kg
2856 kg
Floor space for SX
a
SX1/SX2 with 2x component trolley 60
Floor space for DX
b
DX1/DX2
3.71 m²
3.71 m²
The load per unit area calculation included an additional working space
of 0.5 m on each side of the machine.
Load per unit area for SX
c
SX1
SX2
Load per unit area for DX
d
DX1
DX2
6.1 kN/m²
6.2 kN/m²
6.1 kN/m²
6.2 kN/m²
The load per unit area calculation includes an additional working space
of 1.0 m on each side of the machine.
Load per unit area for SX
c
SX1
SX2
Load per unit area for DX
d
DX1
DX2
4.7 kN/m²
4.8 kN/m²
4.7 kN/m²
4.8 kN/m²
Number of machine feet 4
a) Standard configuration: 1 component trolley inside and 1 component trolley outside with handles folded down.
b) Standard configuration: 1 DX table inside and DX table outside
c) Standard configuration: 1 component trolley inside, 1 component trolley outside and single conveyor.
d) Standard configuration: 1 DX table inside, 1 DX table outside and single conveyor
3 Technical data and assemblies User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
3.4 Dimensions and weight From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
108
3.4.2 Dimensions
3.4.2.1 Dimensions of SX1/SX2 machines
3
Fig. 3.4 - 1 Dimensions of SX1/SX2 machine (1 component trolley inside, 1 component trolley outside
User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 3 Technical data and assemblies
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 3.4 Dimensions and weight
109
3.4.2.2 Dimensions of DX1/DX2 machines
3
Fig. 3.4 - 2 Dimensions of DX1/DX2 machine (1 DX table inside, 1 DX table outside)