00196457-05_UM_SX12DX12_SR706_EN.pdf - 第28页
1 Introduction User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 1.6 Operator levels From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 28 1.6 Operator levels Certain functions or menus may only be executed or accessed by specially tr…
User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 1 Introduction
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 1.5 Qualification and training of personnel
27
1.5 Qualification and training of personnel
Personnel used for operation, preventive maintenance, inspection and installation must hold the
relevant qualifications for the job. The user must keep tight control over their responsibilities, as-
signment and supervision. Any employee who does not have the relevant training must be trained
and given appropriate instruction. The instruction is to be given by trained and authorized person-
nel.
SMT Academy
The SMT Academy provides technical training courses for your team, covering everything from
basic SIPLACE operator training to advanced follow-up training for your experts. Our courses can
either be held at your company or at one of our SIPLACE training centers worldwide. In addition
to our range of standard training programs, we can also offer customized courses to meet your
individual requirements.
SIPLACE training courses are always on a modular basis. This means that you can either book a
standard course or compile your own training program with the individual topics required for your
production environment.
1
PLEASE NOTE 1
Please note:
No one may start up, operate or otherwise work on the machine unless they have the relevant
qualification.
The qualification must be proven by means of training courses or instruction for the person-
nel.
Training courses for SIPLACE SX/DX
Special operator, maintenance and technical (system configuration and repairs) training courses
are available for the SIPLACE SX.
Standard courses for SIPLACE SX/DX
– SIPLACE operator training
– SIPLACE minor and major maintenance train-
ing for SX/DX
– SIPLACE technical training for SX/DX
Advanced and customized courses for
SIPLACE SX/DX
– SIPLACE SX/DX advanced training modules
– SIPLACE SX/DX upgrade training modules
Other training courses
– SIPLACE programmer training for SIPLACE
Pro
– SIPLACE Vision Training
– SIPLACE feeder care training
1 Introduction User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
1.6 Operator levels From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN
28
1.6 Operator levels
Certain functions or menus may only be executed or accessed by specially trained personnel. A
differentiation is made between the following operator levels:
– Production
– Advanced production
– Service (customer)
– Service (SIPLACE)
The operator levels "Advanced production" and "Service (customer)" can be password protected.
The operator level "Service (SIPLACE)" is already password protected.
Production 1
This operator level includes those people who have been trained to operate the machine. These
people are authorized to use any functions associated with operating the machine and may call
up any menus needed to use the machine.
Advanced production 1
People with this operator level have completed special training and are authorized to perform
setup tasks e.g. creating setup configurations or determining Vision parameters etc.
Service (customer) 1
People with this operator level are specially trained technicians at the customer end, who can, for
example, define machine option settings.
Service (SIPLACE) 1
People with this operator level are trained to perform service work, such as the conversion and
retrofitting of machines.
User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 1 Introduction
From software version SC.706.xx Version 06/2012 EN 1.7 Important notes on the user manual
29
1.7 Important notes on the user manual
1.7.1 Contents and filing of the user manual
This user manual contains basic information that must be observed when setting up, operating
and maintaining the machine. The service engineers, qualified staff, operators and users plus sys-
tem owner must therefore read it before commencing installation and commissioning. The instruc-
tions must be kept permanently accessible where the machine is used.
In addition, the user must ensure that the employees have fully understood the contents of the
user manual.
1.7.2 Danger notes
WARNING 1
– A thorough knowledge of the relevant part of this user manual is required before carrying out
any work on the machine.
– All work must be carried out by appropriately trained and qualified personnel.
– All warning, caution and danger notes MUST be observed.
– Please also read chapter 2 of this operating manual through carefully.
1.7.3 Liability of the manufacturer/supplier
We hereby confirm that the contents of this user manual are of a descriptive and explanatory na-
ture only and do not contain any contractual conditions or guaranties. The liability and obligations
assumed by ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG can be found exclusively in the relevant
contract agreement concerning the supply of the machine described in this manual. This applies
in particular to all statements regarding performance or service life and the agreed liability for
faults or defects. The provisions of the contract regarding the liability for faults or defect are neither
extended nor restricted by any statements in this user manual.