00196457-05_UM_SX12DX12_SR706_EN.pdf - 第372页
Index User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Edition 06/2012 EN 372 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 nozzle changeover time . . . . . . . . . . . . . . 321 nozzle types . . . . . . . . . . . . …

User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Index
Edition 06/2012 EN
371
N
NC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
noise emissions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Non-stop module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
note on the ESD safety of the machines
. . . . . . .61
notes
for transporting the machine
. . . . . . . . . . . .208
on operational safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . .36
notes on handling feeder modules
. . . . . . . . . .277
Nozzle changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
Nozzle changer "row 2" for the 12 segment Col-
lect&Place head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Nozzle changer "row 2" for the MultiStar
. . . . .319
Nozzle changer for the MultiStar
. . . . . . . . . . . .312
assembly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316
assembly kit for the "row 2" nozzle changer
. . .
319
ball of snap fastener
. . . . . . . . . . . . . . . . . .318
changing the magazine
. . . . . . . . . . . . . . .317
Compressed air connection
. . . . . . . . . . . .314
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314
Fiducial for determining the angular position
. .
319
Fiducial for determining the position
. . . . . .319
lever for raising the magazine
. . . . . . . . . .318
locking plate in the "Magazine locked" position
318
locking plate in the "Magazine open" position
.
319
notes on operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
nozzle changeover time
. . . . . . . . . . . . . . .314
Nozzle magazine for 20xx nozzles
. . . . . . .312
Nozzle magazine for 28xx nozzles
. . . . . . .312
nozzle types
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314
Number of nozzle holders
. . . . . . . . . . . . .314
parallel pin, engages in the hole in the maga-
zine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
parallel pin, engages in the slot in the magazine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
pin of the slide mechanism, moves the maga-
zine pusher
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
position detection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Spring pin for triggering the microswitch for
magazine recognition and the safety loop
318
Nozzle changer for the MultiStar and SpeedStar
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Nozzle changer for the SpeedStar
. . . . . . . . . 305
"row 2" nozzle changer
. . . . . . . . . . . . . . . 312
assembly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308, 327
assembly kit for the "row 2" nozzle changer
. .
312
ball of snap fastener
. . . . . . . . . . . . . 310, 329
changing the magazine
. . . . . . . . . . 309, 328
Compressed air connection
. . . . . . . 307, 326
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306, 325
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307, 326
Fiducial for determining the angular position
.
311
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Fiducial for determining the position
. 311, 330
lever for raising the magazine
. . . . . 310, 329
locking plate in the "Magazine locked" position
310, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
locking plate in the "Magazine open" position
311
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
notes on operation
. . . . . . . . . . . . . . 309, 328
nozzle changeover time
. . . . . . . . . . 307, 326
nozzle types
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307, 326
Number of nozzle holders
. . . . . . . . . 307, 326
Number of nozzle magazines
. . . . . . 307, 326
parallel pin, engages in the hole in the maga-
zine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 329
parallel pin, engages in the slot in the magazine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
, 329
pin of the slide mechanism, moves the maga-
zine pusher
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 329
position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307, 326
position detection
. . . . . . . . . . . . . . . 311, 330
spring pin for triggering the microswitch
. . 310,
329
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 307, 326
nozzle changer for the TwinHead
marking hole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Nozzle changer for the TwinStar
. . . . . . . . . . . 320
assembly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Index User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
Edition 06/2012 EN
372
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
nozzle changeover time
. . . . . . . . . . . . . . 321
nozzle types
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Number of nozzle holders
. . . . . . . . . . . . . 321
position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Nozzle magazine for 20xx nozzles
. . . . . . . . . 313
Nozzle magazine for 28xx nozzles
. . . . . . . . . 314
O
online help
starting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
operating voltages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
operator kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
operator level
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
set
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Operator level "advanced production"
. . . . . . . 243
tasks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
training courses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
operator level "production"
. . . . . . . . . . . . . . . 241
tasks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
tools and equipment
. . . . . . . . . . . . . . . . . 242
training courses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Operator level "Programmer"
. . . . . . . . . . . . . 244
tasks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
training courses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Operator level "service (customer)" . . . . . . . . 244
tasks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
training courses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
operator levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Advanced production
. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Production
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Service (customer)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Service SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
operator panel for the X-axis tape feeder module
BACK button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
FOIL button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
FORWARD button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Overview of the assemblies . . . . . . . . . . . . . . 114
SIPLACE SX1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 133
P&P2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 133
PA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
padlock with bolt in the cover
. . . . . . . . . . . . . . 80
Password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PCB alignment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
PCB alignment, dual conveyor
. . . . . . . . . . . . 356
PCB alignment, single conveyor
. . . . . . . . . . . 356
PCB barcode scanner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
technical data - 2D barcode scanner
. . . . 344
PCB camera, type 34, digital
. . . . . . . . . . . . . . 157
camera amplifier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
camera lens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
detection time per fiducial/bad fiducial
. . . 157
distance from the focus plane
. . . . . . . . . . 157
fiducial criteria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
field of vision
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
illumination
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Illumination type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Image analysis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ink spot criteria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
library memory
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
local fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
PCB fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
PCB conveyor
Control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
width adjustment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
PCB conveyor height
presetting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
SMEMA height
. . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 236
standard height
. . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 236
PCB conveyor system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
configuration options
. . . . . . . . . . . . . . . . . 151
PCB dual conveyor
Asynchronous transport mode
. . . . . . . . . 149
Conveyor lanes and types
. . . . . . . . . . . . 148
Conveyor track 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Conveyor track 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Input conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

User Manual SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Index
Edition 06/2012 EN
373
lifting table 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Output conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
PCB dual conveyor in single conveyor mode
. .
148
Synchronous transport mode
. . . . . . . . . . .150
PCB warpage across the direction of travel
. . .151
PCB warpage during placement
. . . . . . . . . . . .152
PCB warpage in direction of travel
. . . . . . . . . .151
PCB warpage on the conveyor
. . . . . . . . . . . . .151
performance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
performance data
DX1/DX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
SX1/SX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
permanent magnets for X linear motors
. . . . . . .39
personnel profile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
personnel, qualification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
placement head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
placement heads
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
SIPLACE TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
placement positions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Placing the component tape on the X feeder module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
position of the gantries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
position of the start button
. . . . . . . . . . . . . . . . . .67
power supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
power supply cable
connecting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
specification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
power supply unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Printed circuit board
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
printing out the conversion instructions
. . . . . . .293
processing alert information
. . . . . . . . . . . . . . .261
processing area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 255
processing terminated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Production
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249, 256
Production view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
production, advanced
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
progress bar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
protective contactor combination
. . . . . . . . . . . .73
channel 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
channel 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
main power supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
protective cover switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
location 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
location 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
protective covers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
protective covers, function
. . . . . . . . . . . . . . . . 67
protective switch
bumper detection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
protective switch, position
. . . . . . . . . . . . . . . . . 70
PSA Kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Q
qualification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
qualified personnel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
quality of the foundation, recommendations
. . 209
R
ratings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Reaction time
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
recommendations for the foundation quality
. . 209
refilling components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
reject conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
residual voltages
after switching off at the main power switch
82
residual voltages in the machine
. . . . . . . . . . . . 80
responsibility and obligations
. . . . . . . . . . . . . . 92
revision index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
revisions, survey
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Room temperature
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
running options
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
S
safety equipment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
closing the protective covers
. . . . . . . . . . . 57
for docking the component trolley in or out
.61,
297
for laser units
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
for moving the component trolley
. . . . . . . 299
for operating the machine
. . . . . . . . . . . . . . 57
for processing capacitors based on powdered
metal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
for transporting the machine
. . . . . . . . . . . . 56
on permanent magnets
. . . . . . . . . . . . . . . . 38