00196507-02_UM_X-Serie_SR705_ES.pdf - 第108页
Datos técnicos de la máquina automática I nstrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Valores de conexión A partir de la versión de software SR.70 x.xx E dición 01/2011 108 INDICACIÓN 3 Los valores de consumo de aire compri…

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Datos técnicos de la máquina automática
A partir de la versión de software SR.70x.xx Edición 01/2011 Valores de conexión
107
3.2 Valores de conexión
3.2.1 Valores de conexión eléctrica
3
3
3
3
3.2.2 Valores de conexión neumática y especificación de aire comprimido
3.2.2.1 Valores de conexión neumática
3
Tensión de alimentación 3 x 200 V CA ± 5 %; 50/60 Hz (Japón)
a
a) Conexión en los bornes 3 x 204 V CA en el transformador T1
3 x 208 V CA ± 5 %; 50/60 Hz (U.S.A.)
a
3 x 230 V CA ± 5 %; 50/60 Hz
3 x 380 V CA ± 5 %; 50/60 Hz
3 x 400 V CA ± 5 %; 50/60 Hz (Europa)
3 x 415 V CA ± 5 %; 50/60 Hz
Protección por fusibles 3 x 32 A (3 x 200 V CA)
3 x 32 A (3 x 208 V CA)
3 x 32 A (3 x 230 V CA)
3 x 16 A (3 x 380 V CA)
3 x 16 A (3 x 400 V CA)
3 x 16 A (3 x 415 V CA)
Potencia aparente nominal 4,7 kVA (SIPLACE X4I, X4)
4,1 kVA (SIPLACE X3)
3,3 kVA (SIPLACE X2)
Absorción nominal de corrien-
te
11,3 A / 3 x 400 V CA (SIPLACE X4I, X4)
9,7 A / 3 x 400 V CA (SIPLACE X3)
8,1 A / 3 x 400 V CA (SIPLACE X2)
Valores de conexión de aire
comprimido
p
mín
p
máx
0,5 MPa = 5,0 bares
1,0 MPa = 10 bares
Conexión para el aire compri-
mido
Rosca interior R 3/4" (rosca para tubos) con racor de empalme
1/2"
Consumo de aire comprimido
a
en función de la configuración
del cabezal de colocación
b
SIPLACE X4I
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20 960 Nl/min
C&P20/C&P20/CPP/CPP 720 Nl/min
CPP/CPP/CPP/CPP 480 Nl/min

Datos técnicos de la máquina automática Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
Valores de conexión A partir de la versión de software SR.70x.xx Edición 01/2011
108
INDICACIÓN 3
Los valores de consumo de aire comprimido con bomba de vacío los encuentra en el apartado
6.14, página 423.
3.2.2.2 Especificación de aire comprimido
3
SIPLACE X4
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20 960 Nl/min
C&P20/C&P20/CPP/CPP 720 Nl/min
C&P20/C&P20/CPP/TH 700 Nl/min
C&P20/C&P20/TH/TH 680 Nl/min
CPP/CPP/CPP/CPP 480 Nl/min
CPP/CPP/CPP/TH 460 Nl/min
CPP/CPP/TH/TH 440 Nl/min
CPP/TH/TH/TH 420 Nl/min
TH/TH/TH/TH 400 Nl/min
SIPLACE X3
C&P20/C&P20/C&P20 720 Nl/min
C&P20/C&P20/CPP 600 Nl/min
C&P20/C&P20/TH 580 Nl/min
CPP/CPP/CPP 360 Nl/min
CPP/CPP/TH 340 Nl/min
CPP/TH/TH 320 Nl/min
TH/TH/TH 300 Nl/min
SIPLACE X2
C&P20/C&P20 480 Nl/min
C&P20/CPP 360 Nl/min
C&P20/TH 340 Nl/min
CPP/CPP 240 Nl/min
CPP/TH 220 Nl/min
TH/TH 200 Nl/min
Presión de servicio 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bares ± 0,25 bares)
a) Bajo condiciones atmosféricas normales a 20 °C y 1013 hPa
b) Consumo medio de aire durante la colocación
Tamaño máximo de las partículas según la densidad, en base a la norma ISO/DIS 8573-1
(clase 1)
Tamaño de las partículas 0,1 μm
Densidad de las partículas 0,1 mg/m³
Contenido máximo de aceite (clase 1) Densidad de las partículas 0,01 mg/m³
Punto de condensación de presión
(clase 4)
Punto de condensación +3°

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Datos técnicos de la máquina automática
A partir de la versión de software SR.70x.xx Edición 01/2011 Dimensiones y peso
109
3.2.3 Condiciones ambientales para el servicio de la máquina automática
3
3.2.4 Condiciones ambientales para el embalaje, transporte y almacenamiento
3
3.3 Dimensiones y peso
3.3.1 Datos técnicos - dimensiones y peso
Gama de temperatura + 15°C hasta + 35°C
Humedad relativa del aire 30% hasta 90% a 20°C
Presión ambiente > 750 mbar (corresponde a 2.500 m sobre el nivel del mar)
Gama de temperatura -25°C hasta + 55°C
Humedad relativa del aire hasta 95%
Presión ambiente hasta 3000 m altura sin compensación de presión
Longitud de las máquinas automáticas
con los dos grupos adosados 2380 mm
con un grupo adosado 2103 mm
sin grupos adosados 1826 mm
Ancho de las máquinas automáticas
incl. monitores 2766 mm
con teclados 2804 mm
Ancho incluido el carro de componentes acoplado
X4I (posiciones 1 + 4) 2246 mm
X4I (posiciones 2 + 3) 2246 mm
X4 (posiciones 1 + 4) 2815 mm
X4 (posiciones 2 + 3) 2815 mm
X3 (posiciones 1 + 4) 2815 mm
X3 (posiciones 2 + 3) 2395 mm
X2 (posiciones 1 + 4) 2395 mm
X2 (posiciones 2 + 3) 2395 mm
Altura de las máquinas automáticas
con lámpara de aviso
con cubiertas de protección rebatidas
máx. 1863 mm
1990 mm (altura del transporte de TCI: 830 mm)
2060 mm (altura del transporte de TCI: 900 mm)
2090 mm (altura del transporte de TCI: 930 mm)
2112 mm (altura del transporte de TCI: 950 mm)