00196507-02_UM_X-Serie_SR705_ES.pdf - 第308页
Tareas en la máquina Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X La interfaz del usuario A partir de la ver sión de software SR.70x.xx Edición 01/2011 308 (verde) Inicia la ayuda de co ntexto respecto a la imagen actual. S…

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Tareas en la máquina
A partir de la versión de software SR.70x.xx La interfaz del usuario
Edición 01/2011
307
5.5 La interfaz del usuario
La interfaz del usuario se divide en las áreas descritas a continuación.
Ud. ve aquí como ejemplo la interfaz del usuario en la imagen "Producción" de la máquina X4I.
5
Fig. 5.5 - 1 Componentes de la interfaz del usuario en la imagen "Producción" (en el ejemplo de la SIPLACE X4I)
(1) Línea de título
(2) Campo de estado (visualización de estado y visualización de errores)
(3) Area de procesamiento / gama de visualización
(4) Barra de símbolos
(5) Barra de información
(6) Visualización de configuraciones modificadas y opciones adicionales, por ejemplo servicio -
código de barras
5.5.1 Campo de estado
En el campo de estado se visualiza el estado de máquina actual, el último error presentado y la
acción a ejecutar.
A la derecha del campo de estado de acuerdo al estado se visualizan los siguientes símbolos:
1
2
3
4
5
6

Tareas en la máquina Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
La interfaz del usuario A partir de la versión de software SR.70x.xx
Edición 01/2011
308
(verde) Inicia la ayuda de contexto respecto a la imagen actual. Se aclaran brevemente todos los
elementos de operación de la imagen
(rojo) Inicia el sistema de ayuda, se visualizan las posibles causas y las medidas para eliminar el
error actual (ver apartado 5.6.1
, página 315).
Abre una ventana de diálogo en la cual se visualiza la fuente de error, el texto de aviso de error
y la fecha y hora en que se presentó el error (ver apartado 5.6.1
, página 315). Desde aquí también
se puede llamar la ayuda correspondiente al error actual.
Borra del campo de estado el error visualizado actualmente.
5.5.2 Área de visualización y área de procesamiento
En esta área se visualizan los botones para ajustar / activar las funciones, informaciones gene-
rales referentes a la tarjeta de circuitos impresos, equipamiento y lote y otras indicaciones.
Por medio de objetos animados y marcados en colores diferentes se visualizan operaciones o es-
tado (p.ej. procesamiento, posición vacía etc.).
En la imagen "Producción" (imagen básica) se indican determinados estados de servicio (proce-
samiento, error etc.).
Parar el proceso. La operación de colocación actual se detiene.
Continuar el proceso. Se inicia o continua la colocación de las tarjetas de circuitos impresos.
Barras de progreso
Para cada tarjeta de circuitos impresos se visualiza el avance del proceso de colocación.
Tarjeta de circuitos impresos en proceso
La tarjeta de circuitos impresos es aceptada por el sistema y se procesa. El símbolo TCI se vi-
sualiza en color verde oscuro como botón.
Se interrumpió el proceso de la tarjeta de circuitos impresos
Si se interrumpió el proceso, el símbolo TCI se visualiza en color rojo.
Debe controlarse la tarjeta de circuitos impresos
Cuando la tarjeta de circuitos impresos se encuentra en la cinta de salida y el operador debe con-
trolar el estado de la tarjeta de circuitos impresos, el símbolo TCI se visualiza en color amarillo.

Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Tareas en la máquina
A partir de la versión de software SR.70x.xx La interfaz del usuario
Edición 01/2011
309
5.5.3 Barra de símbolos
En la barra de símbolos se encuentran botones para las funciones principales del software de la
estación.
Así Ud. puede conmutar la interfaz del usuario a otras imágenes y de allí utilizar otras funciones
(ver apartado 5.5.5
, página 312).
5
Fig. 5.5 - 2 Barra de símbolos
Los botones varían según la configuración y el nivel de operación ajustado. Algunas imágenes
están a disposición solamente en niveles de operación altos.
En la siguiente tabla se describen brevemente los botones y las funciones principales.
5
Símbolo Imagen Descripción
Producción
(imagen básica)
Visualización del estado de máquina para las tareas ejecutadas con más
frecuencia durante la producción.
Visualización de los estados de servicio, ver apartado 5.5.2, página 308.
Visualización de posiciones, nombre del equipamiento, nombre del lote,
modificaciones de configuración y opciones adicionales.
Alimentadores,
componentes y
pipetas
El equipamiento puede llamarse para cada una de las 4 posiciones indivi-
duales.
Control y equipamiento de los alimentadores, componente y pipetas.
Parametrizado de formas de caja y formas de bolsa de componentes.
Visualización del control del nivel de carga.
Tarjetas de circui-
tos impresos
Visualización de las tarjetas de circuitos impresos y lista de posiciones de
colocación.
Control y ajuste de las tarjetas de circuitos impresos y los componentes.
Parametrizar las marcas
Mensajes Visualización de mensajes referentes a eventos actuales y pasados. Los
mensajes se diferencian según su tipo. Se puede llamar una tabla para
errores de pista, error de transporte, errores de máquina, errores generales
y mensajes de error encadenados (ver apartado 5.6
, página 314).
Estadística Visualización de estadística a través rendimiento, calidad y material tirado.
Visualización de rendimiento de las máquinas y las tarjetas de circuitos
impresos.
Inicio del OIS (Operator Information System), informaciones más detalladas
- ver la documentación correspondiente al OIS.
Ajustes Contiene todos los ajustes y opciones.
Ajuste del nivel de operación, idioma de la interfaz del usuario.
Visualización y modificación de ajustes de máquina, ajustes de usuario,
opciones de máquina y opciones de software, ver apartado 5.5.5
, página
312.