00196507-02_UM_X-Serie_SR705_ES.pdf - 第444页
Indice Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Edición 01/2011 444 de estado en el alimentador-X 339 opciones de carrera 312 opciones de máquina 309 , 313 opciones de software 309 , 313 operaciones para el cambio de tu…
Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Indice
Edición 01/2011
443
tas
244
montar el transporte de entrada
254
herramientas
254
montar el transporte de salida
239
herramientas
239
montar la lámpara de aviso
270
montar la unidad de ejes
253
MultiStar
129
accionamiento-Z (motor lineal)
130
altura del componente
133
cámara de componentes C&P, tipo 29, 27 x 27,
digital
130
cilindro recuperador
130
clase de componente
133
clase de componentes
133
clasificación de la gama de componentesa pro-
cesar
133
componente de tamaño medio
133
componente grande
133
componente pequeño
133
conexión de aire comprimido para las toberas
de Venturi del circuito de recogida / colocación
y retención
129
datos técnicos
137
descripción
131
especificación - CO
137
estrella con 12 segmentos
129
fuerza de colocación
137
gama de componentes
137
modo Collect&Place
133, 134
modo de colocación
133
modo mixto
133, 135
modo Pick&Place ampliado
133, 136
modo Pick&Place básico
133
par motor para accionamiento de estrella
129,
130
placa distribuidora intermedia
129
planos de iluminación
138
posibilidades de ajuste de los planos de ilumi-
nación
138
posición de montaje
133
posición de montaje para una altura del compo-
nente de hasta 11,5 mm
131
posición de montaje para una altura del compo-
nente de hasta 6 mm
131
posiciones de montaje en las máquinas au-
tomáticas
134
precisión angular
138
precisión X/Y
138
segmento con accionamiento DP integrado
129
sensor de componentes
131
tamaño de componente
133
tarjeta para el mando de 12 accionamientos DP
129
tipo de cámara - CO
133
tipos de pipetas
138
válvula reguladora de presión
130
MultiStar (cabezal CPP)
25
MultiStar en la posición de montaje inferior
132
MultiStar en la posición de montaje superior
132
N
N
225
nivel de burbuja de la máquina
230
nivel de instrucción
100
nivel de operación
313
ajustar
309
nivel de operación "Producción avanzada"
295
cursos de entrenamiento
295
tareas
295
nivel de operación "Producción"
293
cursos de entrenamiento
293
equipo de herramientas
294
tareas
293
nivel de operación "Programador"
296
cursos de entrenamiento
296
tareas
296
nivel de operación "Servicio (cliente)"
296
cursos de entrenamiento
296
tareas
296
niveles de operación
33
Producción
33
Producción avanzada
33
Servicio (cliente)
33
Servicio (SIPLACE)
33
nuevas opciones y características de prestaciones
25
número de las patas de la máquina
110
número de serie de la máquina automática
27
O
observar las visualizaciones LCD y visualizaciones
Indice Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X
Edición 01/2011
444
de estado en el alimentador-X
339
opciones de carrera
312
opciones de máquina
309, 313
opciones de software
309, 313
operaciones para el cambio de turno
323
ordenador 1
265
ordenador de mando
265
OSC
38
P
P&P
38
P&P1
38, 139
P&P2
38, 139
palabra clave
302
panel de mando
al lado de la alimentación de corriente
297
lado derecho
299
lado izquierdo
299
panel de mando del alimentador de cinta-X
tecla AVANCE
335
tecla PELÍCULA
335
tecla RETROCESO
335
pantalla
298, 299
pantalla LCD
297, 298
paquete de documentación
35
paquetes de documentación
37
parámetros
formas de bolsa
309
formas de caja
309
marcas
309
parámetros - formas de bolsa
309
parámetros - formas de bolsa de componente
309
parámetros - formas de caja
309
parámetros - marca
309
parar el proceso
308
parte lateral
transporte de entrada
254
transporte de procesamiento 1
254
transporte de procesamiento 2
239
transporte de salida
239
pata central de la máquina
234, 235, 283
pata de la máquina, 2 ejecuciones
236
pata exterior de la máquina
282
patas de la máquina
centrales
232
exteriores
232
PE
225
película de cubierta
336
perfil del personal
293
perfil guía, alimentador-X
204
perno de puesta a tierra, mesa de componentes
SIPLACE serie-X
205
personal calificado
34
peso de la máquina
219
peso de la máquina automática lista para el sumi-
nistro
211
peso de las máquinas automáticas
110
pieza de apriete
282
pinza de empalme de cinta
294
pinzas
383
pipetas especiales
383
placa adaptadora 16,5 mm
191
placa adaptadora para Label Presenter
190
placa adaptadora para Reject Conveyor
192
portal 1
142, 143, 144, 145
portal 2
142, 143
portal 3
142, 143, 144, 145
portal 4
142, 143, 144
posibilidades de combinación de lámparas blancas
y verdes
322
posición de los portales
142
posición de los portales de la máquina automática
X2
145
posición de los portales de la máquina automática
X3
144
posición de los portales de la máquina automática
X4
143
posición de los portales en la máquina automática
X4I
142
posición de los pulsadores de arranque
75
posición de los semiejes, carro de componentes
SIPLACE serie-X
207
posición de montaje de las cámaras estacionarias
cámara - IC y FC
164
posición del cambiador de pipetas para el MultiStar
en la máquina automática X4I
367
posición del cambiador de pipetas para el Speed-
Star en la máquina automática X4I
354
posición final, ejes Z
306
posicionar el carro elevador de horquilla
278
posiciones
309
posiciones de colocación
104
posiciones de montaje del SIPLACE MultiStar
132
Instrucciones de servicio SIPLACE Serie-X Indice
Edición 01/2011
445
potencia aparente nominal
107
precisión angular
105
precisión X/Y
104
preparación de componentes
105
presión de servicio
108
principio de colocación según el proceso
Collect&Place
25
principio SIPLACE
24
probar el cabezal de colocación
310
procesar informaciones de alarma
314
proceso interrumpido
308
Producción
302, 309
Producción avanzada
302
protección de acceso
86
en las posiciones del carro de componentes,
SIPLACE serie-X
86
protección de acceso, mesa de componentes
SIPLACE serie-X
204
protección por fusibles
107
puertas
241, 256
puesta en servicio de la máquina automática
211
puesto de prueba "Vision"
425
cámaras con soporte
427
descripción
426
ventajas
426
pulsador (negro)
para el acople y desacople del carro de compo-
nentes, posición 1
77
para el acople y desacople del carro de compo-
nentes, posición 2
76
para el acople y desacople del carro de compo-
nentes, posición 3
76
para el acople y desacople del carro de compo-
nentes, posición 4
77
pulsador de arranque
75, 297, 298, 299, 300
en el lado de entrada
77
en el lado de salida
76
en el panel de mando al lado de la unidad de
aire comprimido
77
en el panel de mando del lado de la alimentaci-
ón de corriente
76
funcionamiento
79
posición
75
pulsador de parada
297, 298, 299, 300
en el lado de entrada
77
en el lado de salida
76
en el panel de mando al lado de la unidad de
aire comprimido
77
en el panel de mando del lado de la alimentaci-
ón de corriente
76
funcionamiento
79
pulsador de PARADA DE EMERGENCIA
297,
298, 300
en el lado de entrada
77
en el lado de salida
76
funcionamiento
80
pulsador, en la cara superior de la protección de ac-
ceso
70
pulsadores
76
pulsadores de arranque
comportamiento
304
posición
303
pulsadores en el lado de entrada y el lado de salida
para acoplar y desacoplar el carro de compo-
nentes
70
Q
Quad Lane
160
Quad Lane en modo Dual Lane
160
Quad Lane en modo Single Lane
160
Quad Lane Transport
159
anchos de tarjetas de circuitos impresos
160
descripción
159
grupo de pistas de transporte 1
159
grupo de pistas de transporte 2
159
pista de transporte 1, a la derecha
159
pista de transporte 2, a la derecha
159
pista de transporte 2, a la izquierda
159
tipo de transporte
160
R
racor atornillado para cable, ángulo
224
recipiente de desechos de cinta
328
recipiente de rechazo - CO para el TwinStar
383
recomendaciones sobre la consistencia del suelo
219
reducción de presión
89
regleta de centrado para la recepción de la espiga
de centrar "atrás" para alimentadores-X
204
regleta de encaje
241, 256
regleta de tope, mesa de componentes SIPLACE
serie-X
204
Reject Conveyor (módulo de eliminación)
192