00195741-0102_UM_D1_D2_SR605_EN.pdf - 第102页
3 Technical data for the machine User Manual SIPLACE D1/D2 3.4 Dimensions and weight From software version SR.605.xx 07/2008 EN Edition 102 3.4 Dimensions and weight 3.4.1 T echnical dat a - dimensions and weight Length …
User Manual SIPLACE D1/D2 3 Technical data for the machine
From software version SR.605.xx 07/2008 EN Edition 3.3 Ratings
101
3.3.2 Pneumatic ratings and compressed air specification
3.3.2.1 Pneumatic ratings
3
3.3.2.2 Compressed air specification
3
3.3.3 Ambient conditions
3
3
3.3.4 Ambient conditions for the packaging, transportation and storage
3
Compressed air pressure
p
min
p
max
0.55 MPa = 5.5 bar
1.0 MPa = 10 bar
Compressed air connection R 3/4" internal thread (pipe thread) with 1/2" hose
connector
Compressed air consumption
a
with 2 tape
cutters
SIPLACE D1 with C&P/P&P head
SIPLACE D2 with 2 x C&P head
a) Under normal atmospheric conditions at 20°C and 1013 hPa
345 Nl/min
205 Nl/min with the vacuum pump
b
485 Nl/min
205 Nl/min with the vacuum pump
b
b) See Section 6.17
, page 312
Operating pressure 0.52 MPa ± 0.01 MPa (5.2 bar ± 0.1 bar)
Particle size 0.1 μm
Particle density 0.1 mg/m³
Maximum oil content (class 1) Particle density 0.01 mg/m³
Pressure dewpoint (class 4) Dewpoint + 3°C
Temperature range Between 15°C and 35°C
Relative atmospheric humidity Between 30% and 90% at 20°C
Ambient pressure > 750 mbar (corresponds to 2,500 m above mean sea level)
Temperature range Between -25°C and 55°C
Relative atmospheric humidity Up to 95%
Ambient pressure Up to 3000 m height without pressure equalization
3 Technical data for the machine User Manual SIPLACE D1/D2
3.4 Dimensions and weight From software version SR.605.xx 07/2008 EN Edition
102
3.4 Dimensions and weight
3.4.1 Technical data - dimensions and weight
Length
Without extension kit
1587 mm
1168 mm
Width of basic machine
With CO trolley
Incl. monitors
With keyboards
2285 mm
2636 mm (D1), 2560 mm (D2)
2555 mm
2574 mm
Height of the machine
With indicator lamp
With folded-up protective covers
max. 1809 mm
1878 mm (PCB conveyor height: 830 mm)
1948 mm (PCB conveyor height: 900 mm)
1978 mm (PCB conveyor height: 930 mm)
2001 mm (PCB conveyor height: 950 mm)
Machine ground clearance 107 mm (PCB conveyor height: 830 mm)
177 mm (PCB conveyor height: 900 mm)
207 mm (PCB conveyor height: 930 mm)
230 mm (PCB conveyor height: 950 mm)
Weight
Basic machine with 2 component trolleys
Full configuration with feeder modules
SIPLACE D1 SIPLACE D2
2325 kg 2343 kg
2516 kg 2534 kg
Footprint SIPLACE D1 SIPLACE D2
4.21 m² 4.21 m²
Load per unit area
a
a) The load per unit area calculation included an additional working space of 0.5 m on each side of the
machine. Further data available on request.
SIPLACE D1 SIPLACE D2
4.71 kN/m² 4.71 kN/m²
Number of machine feet 4
Maximum noise emissions 74 dB (A)
Room temperature Between 15°C and 35°C
Atmospheric humidity 30 to 75% (but no higher than 45% on aver-
age in order to prevent any possibility of
condensation on the machine).
User Manual SIPLACE D1/D2 3 Technical data for the machine
From software version SR.605.xx 07/2008 EN Edition 3.4 Dimensions and weight
103
3.4.2 Dimensions of the machine (basic machine)
3
3
Fig. 3.4 - 1 Dimensions of the machine (basic machine) in millimeters
3