00191025-01.pdf - 第459页

9 Maintenance SIPLACE 80S /F/G User’s Manual 9.9 Adhesive Application Heads 1, 2 and 3 Ed ition 07/97 from Software Version SR.010.xx 9 - 100 Fig. 9.9.1 Overview: location of adhesive application heads 1, 2 and 3 on the …

SIPLACE 80S/F/G User’s Manual 9 Maintenance

Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx 9.9 Adhesive Application Heads 1, 2 and 3

9 - 99

9.9 Adhesive Application Heads 1, 2 and 3

9.9.1 Overview

–

3 adhesive application heads are installed in the SIPLACE 80 G2 machine on the x gantry axis. The alloca-

tion of numbers 1 to 3 to the adhesive application heads is shown in the following overview.

–

Control of the adhesive heads is realized in each case by an "adhesive head processor board" which is

mounted on the "conversion board small axis adhesive station".

–

The adhesive head 1 possesses in addition a small x-axis, the adhesive head 2 in addition a small y-axis.

These heads operate simultaneously and are positioned relative to adhesive head 3.

–

Adhesive head 3 is mounted permanently on the x gantry axis, and is therefore only positioned by the x

and y gantry axis.

–

The adhesive wiper roll is used among other things for placing adhesive inspection spots which are evalu-

ated by the adhesive station vision camera. If the wiper roll has to be replaced a corresponding message is

displayed on the screen.

DANGER

∆

Never carry out cleaning work with alcohol or synthetic-resin solvent (adhesive nozzles) in the vicinity of fire.

Comply with the safety instructions DANGER and note the treatment of "Protective functions in the Single

functions menu" in Section 9.1.4 from Page 9 - 6.

NOTE

When the machine is switched off the adhesive is no longer heated!

For this reason carry out maintenance work on the adhesive heads either immediately after switching the

machine off, or while changing a cartridge or the adhesive.

The adhesive station nozzles are best cleaned when the adhesive has not yet dried out.

For this reason clean first the adhesive station nozzles for all three metering units and then carry out the

remaining maintenance work on the adhesive application heads.

Contamination with adhesive can only be removed by the careful use of a corresponding solvent (for example,

synthetic-resin solvent) and only from metallic surfaces.

Also, in the entire area of the adhesive application heads do not use compressed air for cleaning work so as to

prevent adhesive spatter or contamination of the guideways.

9 Maintenance SIPLACE 80S/F/G User’s Manual

9.9 Adhesive Application Heads 1, 2 and 3 Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx

9 - 100

Fig. 9.9.1 Overview: location of adhesive application heads 1, 2 and 3 on the x gantry axis

SIPLACE 80S/F/G User’s Manual 9 Maintenance

Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx 9.9 Adhesive Application Heads 1, 2 and 3

9 - 101

Fig. 9.9.2 Maintenance work on adhesive application head 2

9.9.2 Cleaning and Oiling the Guide Rail of the Small X Axis and Y Axis

●

Lubrication agent

–

ROCKET WD40 ® Item No. 00325833-01