00191025-01.pdf - 第527页

11 Station Extensions SIPLACE 80S/F/G User’s M anual Edition 07/97 from Software Version S R.010.xx 11 - 2

100%1 / 736
SIPLACE 80S/F/G User’s Manual 11 Station Extensions
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx
11 - 1
11 Station Extensions
11 Station Extensions SIPLACE 80S/F/G User’s Manual
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx
11 - 2
SIPLACE 80S/F/G User’s Manual 11 Station Extensions
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx 11.1 Nozzle-Changer for Revolver Head
11 - 3
11.1 Nozzle-Changer for Revolver Head
11.1.1 Overview
The nozzle-changer is used with the SIPLACE 80S / 80F machines. One nozzle-changer is required per
revolver head. It is modular in design and consists of a minimum of 1 and a maximum of 7 magazines.
Each of these magazines accommodates 12 nozzle garages (see Fig. 11.1.2). The magazines are placed on
a shared support located in the space between the board conveyor and the feeder modules (see Fig. 11.2.1).
The positions of the magazines relative to one another is determined by two setpins.
Fig. 11.1.1 Location of the nozzle changer in the SIPLACE 80S