SG_FSE_SiplaceHF_HF3_00193901-05_eng.pdf - 第193页
1 - 27 S tudent Guide SIPLACE HF/HF3 Edition 09/2005 5 Gantry 27 Fig. 5.5 - 5 Dynamic Signals at 50000 digit distanc e of X-Axis C&P head on top and T win head at bottom Legend 3 2 1 (1) S tart of the axis (2) T win …

1 - 26
Student Guide SIPLACE HF/HF3
5 Gantry Edition 09/2005
26
Example travel profile X-axis for the twin head and C&P head in comparison 5
Fig. 5.5 - 4 Dynamic Signals at15000 digit distance for X-Axis C&P head on top and Twin head at bottom
Legend
3
21
(1) Start of the axis (2) Twin head reach the nominal position earlier, Overshot
control needs 11ms longer to trigger the end signal
(3) Overshot is higher than ’allowed deviation of position’ at the Twin head--> end signal delayed

1 - 27
Student Guide SIPLACE HF/HF3
Edition 09/2005 5 Gantry
27
Fig. 5.5 - 5 Dynamic Signals at 50000 digit distance of X-Axis C&P head on top and Twin head at bottom
Legend
3
2
1
(1) Start of the axis (2) Twin head reach the nominal position nearly at the
same time, but Overshot control need 7ms longer to
trigger the end signal
(3) Overshot is higher than ’allowed deviation of
position’ at the Twin head-> end signal delayed

1 - 28
Student Guide SIPLACE HF/HF3
5 Gantry Edition 09/2005
28
Table 5.5 - 1 Positioning time X-Axes
For a direct comparision of the axes types: Here the positioning time table for the Y-Axes.
5.5.3 Check dynamic Y-axis
X-Axes with DLM2 (C&P6, C&P12) Head X-Axes with TWIN-Head
Distance /
Digit
Timet / ms Tolerance /ms
Distance /
Digit
Time / ms Tolerance /ms
500 26 +/-5 500 26 +/-5
1000 28 +/-5 1000 28 +/-5
2000 34 +/-5 2000 34 +/-5
5000 47 +/-5 5000 45 +/-5
15000 60 +/-5 15000 55 +/-5
20000 63 +/-5 20000 61 +/-5
50000 90 +/-10 50000 90 +/-10
100000 125 +/-10 100000 125 +/-10
200000 175 +/-10 200000 175 +/-10
300000 215 +/-15 300000 215 +/-15
Y-Axes with DLM2 (C&P, C&P12) Head Y-Axes with Twin Head
Distance /
Digit
Time / ms Tolerance /ms
Distance /
Digit
Time / ms Tolerance /ms
500 38 +/-5 500 41 +/-5
1000 42 +/-5 1000 44 +/-5
2000 45 +/-5 2000 49 +/-5
5000 50 +/-5 5000 54 +/-5
15000 66 +/-5 15000 71 +/-5
20000 75 +/-5 20000 79 +/-5
50000 102 +/-10 50000 111 +/-10
100000 143 +/-10 100000 147 +/-10
200000 200 +/-10 200000 203 +/-10
600000 366 +/-20 600000 368 +/-20
Table 5.5 - 2 Positioning time Y-Axes