00195941-03-UM SiplaceCA-EN.pdf - 第126页
3 Technical Data User Manual SIPLACE CA 3.3 SIPLACE CA Connection Values Edition 08/2011 EN 126 3.3.3 Compressed Air Specifications 3 3.3.4 Information on Noise Emmission 3 3 3.3.5 Permitted environment al factors 3 Maxi…
User Manual SIPLACE CA 3 Technical Data
Edition 08/2011 EN 3.3 SIPLACE CA Connection Values
125
3.3 SIPLACE CA Connection Values
3.3.1 Electrical Connection Values
3
3.3.2 Compressed Air Supply
3
Connection-voltage 3 x 208 V~ ± 5 %; 50/60 Hz (U.S.A)
3 x 230 V~ ± 5 %; 50/60 Hz
3 x 380 V~ ± 5 %; 50/60 Hz
3 x 400 V~ ± 5 %; 50/60 Hz (Europe)
3 x 415 V~ ± 5 %; 50/60 Hz
Fuse protection (machine) 3 x 32 A (3 x 208 V~ / 3 x 230 V ~)
3 x 16 A (3 x 380 V~ / 3 x 400 V~ / 3 x 415 V~)
Fuse protection (SWS) 3 x 16 A (3 x 208 V~ / 3 x 230 V ~ / 3 x 380 V~ / 3 x 400 V~ / 3 x 415 V~)
Nominal apparent power- SIPLACE CA4: 4.7 kVA
SIPLACE CA3: 4.1 kVA
SWS: 0.7 kVA
Rated current consumption SIPLACE CA4: 11,3 A / 3 x 400 V~
SIPLACE CA3: 9.7 A / 3 x 400 V~
SWS: approx. 1.8 A / 3 x 400 V~
Power failure max. 20 ms
Compressed air ratings
p
min
p
max
0.5 MPa = 5.0 bar
1.0 MPa = 10 bar
Operating pressure 0.48 MPa ± 0.025 MPa (4.8 bar ± 0.25 bar)
Compressed air connection R 3/4"-Female thread (pipe thread) with 1/2"-hose connection
Vacuum pump (SWS)
a
The vacuum pump is integrated into the SWS.
End vacuum:100 mbar abs
b
Start up:against vacuum
Type of machine Placement head configuration Compressed air
consumption
c
without vacuum pump
SIPLACE CA4
SIPLACE CA3
C&P20CA / C&P20CA / C&P20CA / C&P20CA
C&P20CA / C&P20CA / C&P12CA / C&P12CA
C&P20CA / C&P20CA / C&P6CA / C&P6CA
C&P20CA / C&P20CA / C&P6CA / C&P12CA
C&P20CA / C&P20CA / C&P20CA
C&P20CA / C&P20CA / C&P12CA
C&P20CA / C&P20CA / C&P6CA
990 Nl/min
970 Nl/min
970 Nl/min
970 Nl/min
780 Nl/min
760 Nl/min
760 Nl/min
a) A vacuum pump is available as an option for the placement head (see also: Retrofit Guide for Vacuum Pump [00195089-01])
b) Measured with air at 20°C.
c) Under normal atmospheric conditions at 20°C and 1013 hPa
3 Technical Data User Manual SIPLACE CA
3.3 SIPLACE CA Connection Values Edition 08/2011 EN
126
3.3.3 Compressed Air Specifications
3
3.3.4 Information on Noise Emmission
3
3
3.3.5 Permitted environmental factors
3
Maximum particle size by density, based on ISO/DIS 8573-1 (class 1)
Particle size 5 µm
Particle density 5 mg/m³
Maximum oil content
(class 1)
Particle density 0.01 mg/m³
Pressure dewpoint (class 4) Dewpoint + 3°
Maximum noise emmisions 75 dB (A)
Room temperature Between 15°C and 35°C
Humidity 30 to 75%
(but no higher than 45% on average in order to prevent any
possibility of condensation on the machine).
Clean room environment Class 10.000
User Manual SIPLACE CA 3 Technical Data
Edition 08/2011 EN 3.4 SIPLACE CA Dimensions and Weight
127
3.4 SIPLACE CA Dimensions and Weight
3.4.1 Dimensions of CA4 Machine
3
Fig. 3.4 - 1 Dimensions of CA4 machine (basic machine) in millimeters
(T) Direction of PCB transport