00195941-03-UM SiplaceCA-EN.pdf - 第86页
2 Operational Safety User Manual SIPLACE CA 2.8 Safety Equipment Edition 08/2011 EN 86 EMERGENCY STOP button, latching, with override protection acc ording to EN 418 (item 5 in fig. 2.8 - 3 and item 1 in fig. 2.8 - 4 ) 2…
User Manual SIPLACE CA 2 Operational Safety
Edition 08/2011 EN 2.8 Safety Equipment
85
2.8.2.2 Function of Switches and Buttons on the Machine
Main Switch in Position OFF (see item 1 in fig.
2.8 - 3) 2
The main power switch disconnects the three phases L1, L2, and L3 from the power supply.
WARNING
The following components still carry potentially lethal voltages even if the main power switch is
switched off:
– Cable connection terminals L1, L2, and L3 of the Q1 main power switch
– Z1 line filter
– Service socket X102
– F1 automatic circuit breaker for the service socket
– The color of all individual wires, which still carry potentially lethal voltages even if the main
power switch is switched off, is brown.
Death, serious injury or considerable damage may result if these automatic placement sys-
tems are handled incorrectly.
Always follow the applicable accident prevention and DIN regulations (particularly DIN EN 60
204, part 1) and the applicable regulations in your own country.
The safety door to the power supply must ONLY be opened by appropriately qualified and
trained personnel.
Main Switch in ON Position 2
After switching on the main power switch, the control computer and the machine controller will
start. All supply voltages, apart from the link voltages for the gantry axes (250 VDC) and the star
axes (145 VDC) are then available.
Black stop button (item 2 and 7 in fig. 2.8 - 3 and item 3 and 5 in fig. 2.8 - 4) 2
These buttons are used to stop the placement system.
White start button (item 3 and 6 in fig. 2.8 - 3 and item 2 and 4 in fig. 2.8 - 4) 2
After switching on the main power switch you will be prompted to press the Start button in order
to start the placement system for placement jobs. The same prompt appears if you open the pro-
tective covers or the press the EMERGENCY STOP button.
Component counter (item 4 in fig. 2.8 - 3) 2
This displays the number of inserted components.
2 Operational Safety User Manual SIPLACE CA
2.8 Safety Equipment Edition 08/2011 EN
86
EMERGENCY STOP button, latching, with override protection according to EN 418
(item 5 in fig.
2.8 - 3 and item 1 in fig. 2.8 - 4) 2
The EMERGENCY STOP button is red and latches in the ON position when pressed. If the EMER-
GENCY STOP button is pressed, the switching contact of the EMERGENCY STOP circuit is
opened - the protective contactor combination (PCC K6) of the placement machine is actuated.
The link voltage (250 VDC) for the gantry axes and the link voltage (145 VDC) for the star axes is
switched off. The servo amplifiers for the DP and Z axes are still supplied with 40 VDC. The sig-
naling contact of the EMERGENCY STOP button opens and the message "EMERGENCY STOP
pressed" appears on the screen. The following modules are deactivated:
– PCB conveyor
– PCB clamping
– Width adjustment
– PCB stopper
– Used tape cutter
NOTE
Placement is interrupted and can then either be continued or canceled once the machine is work-
ing correctly again. 2
NOTE
After pressing the EMERGENCY STOP button on the machine, the SWS will also switch off. 2
Button for docking and undocking the component trolley 2
There are two buttons on the input and output sides of the machine for docking the component
trolley in or out.
– Button (item 6 in fig. 2.8 - 4
) for docking or undocking the component trolley at location 1
– Button (item 8 in fig. 2.8 - 3
) for docking or undocking the component trolley at location 2
– Button (item 9 in fig. 2.8 - 3
) for docking or undocking the component trolley at location 3
– Button (item 7 in fig. 2.8 - 4
) for docking or undocking the component trolley at location 4
The component trolleys can only be docked in if the protective covers are closed.
User Manual SIPLACE CA 2 Operational Safety
Edition 08/2011 EN 2.8 Safety Equipment
87
Protective cover switches 1, 2, 3 and 4 (item 1, 2, 3 and 4 in fig. 2.8 - 5) and protective switch
for the cover flaps on the input and outputs of the PCB conveyor (item 5 and 6 in fig.
2.8 - 5)2
These switches check whether the protective covers and the cover flaps are closed. When they
are closed, the EMERGENCY STOP contact and the signaling contact are closed. If one of the
covers or the cover flaps is opened, the EMERGENCY STOP contact and the signaling contact
open. Individual components will be disabled or will remain enabled (see fig. 2.8 - 8
, page 94).
NOTE
If the protective cover of the SIPLACE machine is opened, the SWS is also in EMERGENCY
STOP state. 2
2.8.2.3 Function of Switches and Buttons on the SWS
EMERGENCY STOP button, latching, with override protection according to EN 418 2
The EMERGENCY STOP button is red and latches in the ON position when pressed. If the EMER-
GENCY STOP button is pressed, the switching contact opens the EMERGENCY STOP circuit.
Both SIPLACE and SWS EMERGENCY STOP circuit are interrupted. The corresponding EMER-
GENCY STOP switching devices switch the contactors off (delayed by 500 ms).
The operating status indicator (white) is switched off.
The EMERGENCY STOP message is displayed. The SIPLACE detects the location where the
EMERGENCY STOP button was pressed.
To reset the EMERGENCY STOP at the SWS, the EMERGENCY STOP button on the SWS must
be released. The EMERGENCY STOP circuit of the SIPLACE must be closed (protective covers
closed) and one of the start buttons on the SIPLACE must be pressed.