JUKI贴片机错误代码.pdf - 第218页
If the vacuum calibration unit has not been i nstalled on ATC, p lease ins tall it. You can set the installation positi on of the vacuum calibration as follows. Please select [Machine Setup] from the menu bar, and then […
“吸嘴长度的测量结果超过允许范围。|请检查吸嘴。”
E610082 “The length of the measured nozzle does not fill tolerance.|Please confirm the nozzle.”
“吸嘴长度的测量结果没有达到允许范围。|请检查吸嘴。”
E610083 “The gotten nozzle width does not meet that of allocated nozzle.|The machine will not return the
nozzle.|Check condition of the nozzle.|Select <No> to return the nozzle.”
“测定的吸嘴宽度与设置的吸嘴宽度不一致。|不能返回吸嘴。|选择〈否〉返回吸嘴。”
E610084 “A vacuum goes up too much. The nozzle may be choked up.|Please confirm the nozzle.”
“真空过大。可能吸嘴被塞满。|请检查吸嘴。 “
E610085 “Axes Driver:| XY-axis can not move.| Feeder float detected.”
“XY 轴不能移动。|发现传送带浮动。”
E610086 “Axes Driver:| X-axis can not move.| Feeder float detected.”
“X 轴不能移动。|发现传送带浮动。”
E610087 “Axes Driver:| Y-axis can not move.| Feeder float detected.”
“Y 轴不能移动。|发现传送带浮动。”
E610088 “Axes Driver:| XR-axis can not move.| Feeder float detected.”
“XR 轴不能移动。|发现传送带浮动。”
E610089 “Axes Driver:| YC-axis can not move.| Feeder float detected.”
“YC 轴不能移动。|发现传送带浮动。”
E610090 “Axes Driver:| YR-axis can not move.| Feeder float detected.”
“YR 轴不能移动。|发现传送带浮动。”
E610091 “The vacuum of a head did not go up.”
“ head 的真空没有上升。”
E610092 “Head is equipped with the nozzle of an exchange error.|Please check the wearing state of a nozzle.”
“ 吸嘴发生交换错误。|请检查吸嘴的安装状态。”
E610093 “The head is equipped with the inaccurate nozzle.|Please confirm the nozzle.”
“ head 上安装的吸嘴错误。|请检查吸嘴。”
E610100 “The Vacuum calibration has not been installed”
“没有设置真空校准。”
[Cause]
The installation position of the vacuum calibration has not been set.
[Treatment]
If the vacuum calibration unit has not been installed on ATC, please install it.
You can set the installation position of the vacuum calibration as follows.
Please select [Machine Setup] from the menu bar, and then [Setting Group(G)] [ATC Nozzle
Allocation(A)]. If you right-click the mouse on the nozzle type of the ATC number on which the
vacuum calibration unit is installed, a list box is shown. Select 'Vac Unit' in there.
E610200 “Emergency Stop SW occurred”
“发生紧急停止。”
[Cause]
The Emergency Stop SW was pressed.
[Treatment]
Please unlock the Emergency Stop SW and hit the OK key.
E610201 “Area sensor F ON occurred”
“发生范围传感器(前侧)启动。”
[Cause]
The area sensor on the front side got ON.
[Treatment]
Please hit the OK key and then perform the Home returning.
E610202 “Area sensor R ON occurred”
“发生范围传感器(后侧)启动。”
[Cause]
The area sensor on the rear side got ON.
[Treatment]
Please hit the OK key and then perform the Home returning.
E610203 “Cover open sensor ON occurred”
“机盖被打开。”
[Cause]
The Safety cover is open.
[Treatment]
Please close the Safety cover.
E610204 “Feeder floatation sensor ON occurred”
“发生传送带浮动传感器被启动。”
[Cause]
The Feeder floatation sensor detected something.
[Treatment]
The error occurs when the Feeder floatation sensor is interrupted. If there is anything that interrupts
the sensor, please remove it.
If the error occurs when there is nothing to interrupt the sensor, the light axis of the Feeder floatation
sensor may not be aligned well. Please examine if the light emitted from the sensor is received by its
light receiver properly. If the light is received properly, the red and green LEDs on the sensor get on.
This error also occurs when the Feeder floatation sensor itself or MCM board in the sensor is broken.
There is a great possibility that the sensor itself or the MCM board in the sensor is broken when this
error keeps happening even if you adjust the alignment of the light axis. If you want to avoid the error
temporarily to continue the production, please select [Machine Setup] from the menu bar, and then
[Setting Group(G)] [Use Unit(D)]. Please the tab of [Use Unit1] and disable the checkbox of the
Feeder floatation sensor.
Caution! If you do not use the Feeder floatation sensor for your production, make sure that nothing
interrupts the sensor. If a head should clash with an obstruction, that may cause a serious accident.
E610205 “+X limit occurred”
“发生+X 界限。”
[Cause]
The head is on the +limit sensor which is on the right side of X axis.
[Treatment]
Please get the head off the limit sensor, and then perform the Home returning.
E610206 “-X limit occurred”
“发生-X 界限。”
[Cause]
The head is on the -limit sensor which is on the left side of X axis.
[Treatment]
Please get the head off the limit sensor, and then perform the Home returning.
E610207 “XR limit occurred”
“发生+XR 界限。”
[Cause]
The right head is on the +limit sensor which is on the right side of X axis.
[Treatment]
Please get the head off the limit sensor, and then perform the Home returning.
E610208 “XR limit occurred”
“发生-XR 界限。”
[Cause]
The right head is on the -limit sensor which is around the center of X axis.
[Treatment]
Please get the head off the limit sensor, and then perform the Home returning.
E610209 “Y limit occurred”