JUKI贴片机错误代码.pdf - 第444页

"< 位置 I D = % d 收到错误占有 接收状态 = % s > 出现接受错误,要继续传送吗? " E4034 “ Shortage in memory occurred when receiving data. <Station ID = %d Receive status = %s> Do you continue this t ransmission ? “ " 接受数据…

100%1 / 464
E4019 Timer for flashing light cannot be set.
"为闪光灯设置的定时器不能设置."
E4020 Communication processing start-up failed.
"通讯过程激活失败."
E4021 Communication processing has not been started up.
"通讯过程未被激活."
E4022 Communication processing initialization file read-in failed.
" 通讯过程读入初始化文件失败."
E4023 Optimization processing has been aborted.
"优化过程已经失败."
E4024 An error occurred in optimization processing.
"在优化过程中出现一个错误."
E4025 Coupling processing has been aborted.
"连接过程已经失败."
E4026 An error occurred in coupling processing.
"连接过程出现一个错误."
E4027 Production conditions information station ID = %dinformation acquisition failed.
"生产条件信息位置 ID = %d 信息获得失败."
E4028 Error log information station ID = %dinformation acquisition failed.
"错误文件信息位置 ID=%d,获得信息失败."
E4029
Coupling processing start-up failed.
" 激活耦合过程失败."
E4030 Arc net driver could not be started up.
"不能激活弧状网络驱动程序."
E4031 Production will be ended.
" 生产将被终止."
E4032 Transmission failed. <Station ID = %d Send status = %s> Do you want to continue this
transmission?
"传送失败.<位置 ID = %d 发送状态 = %s>传送终止,要继续传送吗 "
E4033 Receive error occurred. <Station ID = %d Receive status = %s> Do you continue this
transmission ?
"<位置 ID = %d收到错误占有 接收状态 = %s> 出现接受错误,要继续传送吗?"
E4034 Shortage in memory occurred when receiving data. <Station ID = %d Receive status = %s>
Do you continue this transmission ?
"接受数据是内存出现不足<位置 ID = %d 接收状态 = %s> 继续传送吗?"
E4040 There is a inconsistent with optimized time and last edited time. Filename is %s.
"优化时间和最后编辑时间不一致,文件名. "
E4100 Component supply number write failed.
"写入组件供给数量失败."
E4101 Timer can't be set for displaying finish time.
"定时器不能为显示完成时间而设置."
W4200 in production. You cannot terminate.
"生产中,不能终止."
W4300 Program data will be uploaded. Are you sure?
"程序数据将被上载,确定吗?"
E4501 Production has already been started.
"生产已经开始."
W4502 Number of reserved program files exceeds upper limit.
"保留程序文件数量超过上限"
W4503 There are already data in station ID = %d.Is it OK to overwrite them?
"在位置 ID=
d 处已存在数据.覆盖吗?"
E4504 Coupling processing has been ended.
"联接处理已经结束."
E4505 Error log information station ID = %d:There are no valid data.
"错误日志信息位置 ID=%d,没有有效数据.没有有效数据."
E4506 Production conditions information station ID = %d:There are no valid data.
"生产状况信息位置 ID=%d,没有有效数据."
E4507 Management information station ID = %d:There are no valid data.
"管理信息位置 ID=%d.管理信息位置 ID=%d,没有有效数据."
E4508 Number of components information station ID = %d:There are no valid data.
"组件信息数量位置 ID=d.没有有效数据. "
W4509 %s: Production is in progress.If it is ended, it might not be possible to resume it.Is this really OK?
"%s:生产正在进行中.如果结束,则不能恢复,确定要结束吗?"
E4601 Contents of HLCPROD.INI are incorrect, so settings will be considered invalid.
" HLCPROD.INI 内容不正确 ,设置无效."
E4602 Propagation processing for station ID = %s has been skipped.
"处理位置 ID = %s 的传送被跃过。"
E4603 ID=%s station is not correct in type.Re-specify station in MSL set-up.
"ID=%s 置类型不正确,在 MSL 设置中重新指定位置。"
E4604 ID=%s station has wrong unit situation.Some components will not be placed when executing
production.Are you sure of starting production ?
"ID=%s 处有错误的单元位置,当执行生产时一些组件不能被放置,确定要开始生产吗 ?"
E4605 File different from reserved one exists in ID=%s.Operation will be inconsistent at the next start of
production. Are you sure of clearing reserved file and stopping production ?
"文件和在 ID=%s 处保留的文件不同,操作将和下一个要开始的生产不一致。
确定要清除保留文件并且终止生产吗?"
E4606 Production reservation program is to be cleared and production is to be finished. If program is
cleared, operation will be inconsistent at the next start of production. Are you sure of clearing
program ?
"生产保留程序被清楚,生产终止, 如果程序被清除,操作将和下一个开始的上产不一致,
确定要清除程序 ?"
E4607
Station type mismatches between downloading program and destination station. Please re-excute
optimization.
"下载程序和到达站之间的位置类型不匹配,请重新执行优化。"
E4608 ATC nozzle setup differs between HLC and station with ID %s. If you start production, some
component will not be placed. Are you sure to start production ?
"ATC 吸嘴设置在 HLC 和位置 ID %s 不同,如果开始生产,一些组件将不能被贴片,确定
要开始生产吗?"
E4609 The needle number differs in station ID %s. If you start production, adhesion will not excute
correctly. Are you sure to start production ?
"针数量和位置 ID %s不同,如果开始生产,粘贴将不能正确执行,确定要开始生产吗 ?"
E4610 The nozzle No. or the needle No. differs in station ID %s. If you start production, placement will
not excute correctly. Are you sure to start production ?