JUKI贴片机错误代码.pdf - 第87页
The axis could not move since the servo is in the free status . [Treatment] I n o r d e r t o m o v e t h e a x i s , p l e a s e p r e s s t h e S e r v o F r e e s w i t c h to lock the servo. W398031 “ There is WB on …
[Treatment]
Please add some more memory available to save the working space.
E398002 “Shared memory open error”
“打开共享内存错误”
[Cause]
The shared memory could not be opened.
[Cause]
Please contact our technical service dept. for information.
E398011 “There is no input character”
“没有输入字符。”
[Cause]
There was no character when you hit Enter key to define characters.
[Treatment]
Please enter characters.
E398012 “Input character has irregularities”
“输入非法字符。”
[Cause]
The letter strings had irregularities when defining the input.
[Treatment]
Please enter proper characters.
E398013 “Input value exceeds predetermined data range. (Data range: %d - %d)”
“输入值超过输入范围。|(输入范围:%d - %d)”
[Cause]
The value when defining the input exceeded the input range.
[Treatment]
Please enter the values that are within the range.
W398021 “Return to home has not yet been completed”
“尚未结束返回原点。”
[Cause]
The axis can not move until Home returning has been complete.
[Treatment]
Please press the ORIGIN switch to perform Home returning.
W398022 “Servo is in the free state”
“伺服处于未使用状态。”
[Cause]
The axis could not move since the servo is in the free status.
[Treatment]
In order to move the axis, please press the Servo Free switch to lock the servo.
W398031 “There is WB on conveyor. Remove the PWB”
“传送轨道上，发现基版。|请取下基版。”
[Cause]
A PWB was detected on the conveyor.
[Treatment]
In order to move the axis, please remove the PWB from the conveyor.
W398041 “MTC power off”
“MTC 电源被关闭”
[Cause]
The power supply of MTC is off.
[Treatment]
Please turn on the power supply of MTS.
W398042 “MTC offline”
“MTC 处于脱机状态。”
[Cause]
MTC is not online.
[Treatment]
Please make MTS online.
E398101 “Error has occurred on driver. |%s| code: %d”
“轴驱动发生错误。|%s|代码: %d”
[Cause]
An error of axis traveling occurred while warming-up was in operation.
1): A function name of an axis driver that was in operation.
2): A return value from the function of the axis driver that was in operation.
[Treatment]
Please contact our technical service dept. for information.
Q398601 “Do you interrupt process?”
“是否停止运行？”
[Cause]
STOP button was pressed while warming-up was in operation.
在预热操作中，停止键被按下。
You are asked if to continue the following process.
是否停止处理的询问。
[Treatment]
“YES” button will abort the warming-up process.
如果单击[是]，将停止预热操作。
“NO” button will resume the warming-up process.
如果单击[否]，将继续进行预热。
I398701 “Warm-up is finished. | %s:%d”
“结束预热动作。|执行%s: %d”
[Cause]
The process was performed till the specified counts or time.
执行了指定的次数或时间。
1): “count” or “time”
1)： [次数]或[时间]
2): The performed count or time.
2)： 执行的次数或时间。
[Treatment]
Please hit “OK” button and exit the process.
请单击[OK]键并结束。
E399101 “Memory allocation error”
“分配内存失败”
[Cause]
The working space can not be saved.
内存不足。
[Treatment]
Please add some more memory available to save the working space.
请增加可用内存。
E399102 “Shared memory open error”
“读共享内存失败”
[Cause]
The shared memory could not be opened.
不能打开共享内存。
[Treatment]
Please contact our technical service dept. for information.
请与代理店或本公司技朮服务部联系。
W399111 “Return to home has not yet been completed”
“未结束返回原点。”
[Cause]