00196044-05 - sg x und x4i fse_en.pdf - 第38页
Operational Safety Warning Labels Warning Label W211 on the CEKON Plug S tudent Guide (FSE) SI PL ACE X Series and X4I Operational Safety Edition 01/2009 EN 38 2.2.10 Warning Label W2 1 1 on the CEKON Plug RESIDUAL VOLTA…

Operational Safety
Warning label W209 on the emergency stop buttons Warning Labels
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Edition 01/2009 EN Operational Safety
37
2.2.9 Warning label W209 on the emergency stop buttons
2-14: Warning label W209 on the emergency stop buttons
W209, article no. 03009349-01
For Australia, Canada, Mexico and USA, warning label W209 is
affixed to the extension kit instead of the yellow ring on the
emergency stop buttons.
Item no. 03009349-01 (quantity per machine: 2)

Operational Safety
Warning Labels Warning Label W211 on the CEKON Plug
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Operational Safety Edition 01/2009 EN
38
2.2.10 Warning Label W211 on the CEKON Plug
RESIDUAL VOLTAGE!
Wait 30 seconds after disconnecting the main power plug from the mains
to allow any residual voltages to dissipate.
NAFTA region: Hazardous Voltage
Residual power at plug prongs and wire ends will cause death or serious
injury. Avoid contact with power plug and/or wire ends for 30 seconds
(quantity per machine: 1)
Item no. 03009351-01

Operational Safety
Safety Instructions for C&P20A Head Safety Instructions for Operating the Machine
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Edition 01/2009 EN Operational Safety
39
2.3 Safety Instructions for Operating the Machine
2.3.1 Safety Instructions for C&P20A Head
2.3.2 Safety Instructions for the Twin Head
2-15: High temperatures on C&P20A head during continuous operation
Temperature warning label for C&P20A
head
1. Temperature information label [03031926-01]
2. Star motor housing
3. Handle
ATTENTION: HIGH TEMPERATURES
The star motor housing and the handle
on the placement head can develop
high surface temperatures during
continuous operation or when the
ambient temperature exceeds 22° C.
Take care when touching parts.
NOTE: Twin Head
Twin Heads are not used on X4I machines.