00196044-05 - sg x und x4i fse_en.pdf - 第391页
Twin Head Axis Control of Twin Head Z Axis Axis Control S tudent Guide (FSE) SIPL ACE X Series and X4I Edition 01/2009 EN T win Head 391 Twin head - Z axis in free spac e (downwards) 9-34: Travel curves for Twin head Z a…

Twin Head
Axis Control Axis Control of Twin Head Z Axis
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Twin Head Edition 01/2009 EN
390
9.6.4.3 Measurement Setup with SAT Box and A363
9-33: Measurement setup with SAT box
Legend
Assignment of output leads by the SIPLACE Axis tester and connection to the oscilloscope.
The axis dynamics of the Z axis are checked with a continuous run in free space. A motor current signal
is transmitted at the V nominal output. The uncommutated current signal (signal 3) shows the friction for
the axis system. The current signal amplitude increases as the friction rises.
The positioning time for the Z axis is 84 ms +/-2 ms.
SITEST:
X Select
Twin Head
==>
Axis functions
==> Select segment ==>
Z axis
==>
Select Axis continuous run
==> edit and accept values:
Target position: 50000 µm = 100000 digits; This is the travel range during placement.
Positioning type: absolute. Waiting period: 100 ms
X Press the START button if required.
1 The Vnom. output signal is currently not needed
for checking the HF dynamics.
3 Position deviation connected at CH1
2 Uncommutated current signal (Vreg),
connected to CH2
4 End position signal: connected at CH3

Twin Head
Axis Control of Twin Head Z Axis Axis Control
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Edition 01/2009 EN Twin Head
391
Twin head - Z axis in free space (downwards)
9-34: Travel curves for Twin head Z axis in free space (downwards)
Legend
Twin head - Z axis in free space (downwards)
Legend
1 Torque-forming motor current 500 mV/20 ms 3 Positioning time approx. 75 ms
2 Position deviation 500 mV/20 ms
1 Position deviation 500 mV/20 ms 3 Positioning time approx. 75 ms
2 Torque-forming motor current 500 mV/20 ms

Twin Head
Axis Control Axis Control of Twin Head Z Axis
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Twin Head Edition 01/2009 EN
392
Twin head - Z axis in free space (downwards)
Legend
Target position: 54200 digits); = camera focus range
Positioning type: absolute waiting period: 100 ms
Twin head - Z axis in free space (downwards)
Legend
1 Torque-forming motor current 500 mV/20 ms 3 Positioning time approx. 57 ms
2 Position deviation 500 mV/20 ms
1 Position deviation 500 mV/20 ms 3 Positioning time approx. 57 ms
2 Torque-forming motor current 500 mV/20 ms