00196044-05 - sg x und x4i fse_en.pdf - 第475页

Calibration Calibration Position – Machine Zero Points Calibration Positions in the Machine S tudent Guide (FSE) SIPL ACE X Series and X4I Edition 01/2009 EN Calibration 479 12.2.2 Calibration Position – Machine Zero Poi…

100%1 / 632
Calibration
Calibration Positions in the Machine Main Menu
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Calibration Edition 01/2009 EN
478
12.1.1 Main Menu
12.2 Calibration Positions in the Machine
12.2.1 Machine Coordinate System
12-1: Service main menu
After activating the user level
Machine service
(2)
or
Siemens service
you can switch over to the
service menu with the button (1).
Legend
1. Virtual machine zero point, coordinate origin
All target values for the machine positions relate
and refer to the machine zero point.
Calibration
Calibration Position – Machine Zero Points Calibration Positions in the Machine
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Edition 01/2009 EN Calibration
479
12.2.2 Calibration Position – Machine Zero Points
The machine zero point is a fiducial on the calibration tool holder.
Each gantry has its own machine zero point. This means, that each location has a fiducial of this kind.
These machine zero points refer to the "virtual machine zero point".
12.2.3 Calibration Position – Tables
Legend
1. Machine zero point gantry 1
X
nom
= -368.7 mm
Y
nom
= -298.0 mm
2. Machine zero point gantry 2
X
nom
= 368.7 mm
Y
nom
= -298.0 mm
3. Machine zero point gantry 3
X
nom
= 368.7 mm
Y
nom
= 298.0 mm
4. Machine zero point gantry 4
X
nom
= -368.7 mm
Y
nom
= 298.0 mm
5. Coordinate zero point
All 4 machine zero points have the same distance
to the coordinate system origin.
Legend
1. Table fiducial 1
2. Table fiducial 2
3. Table fiducial 3
The table fiducials (1) and (2) are the standard
table fiducials for the X table. The table fiducial (3)
is on the dummy feeder of the locations with
mirrored gantries.
Calibration
Calibration of Entire Machine Calibration Position – Conveyor, Nozzle Changer, Nozzle Changer Station
Student Guide (FSE) SIPLACE X Series and X4I
Calibration Edition 01/2009 EN
480
12.2.4 Calibration Position – Conveyor, Nozzle Changer, Nozzle Changer Station
12.3 Calibration of Entire Machine
Tools
Calibration component
version SST 23 C&P20A [03034148-01]
version III non transparent HF/X – for CPP and Twin Head [03010565-01]
Nozzle type
for C&P20A: 1235
for Twin Head: 517, 528
for CPP: 2057
Board for calibrating the PCB conveyor width
Mapping plate (optional)
Legend
1. Two fiducials for each nozzle station
2. Two fiducials for each nozzle magazine
3. Each conveyor side has a fiducial which can
be used to determine the PCB reference
corner, based on the conveyor configuration.
DANGER: Risk of damage!
The gantry may move during some of the following procedures.
X Make sure that there are no objects in the travel range.